25 de Junho de 2018 -

I will survive, Gloria Gaynor (best of 70's)

por Felipe Dib

Aula do curso de ingles e liderança voce aprende agora songs to practice your English (músicas para praticar o seu inglês). I'm happy to see you here (estou feliz de ver você aqui). Excellent (excelente). Today, we're going to sing "I will survive" (hoje vamos cantar "Eu vou sobreviver"). I think this song was written by Gloria Turner (eu acho que essa música foi escrita pela Gloria Turner). My bro, my master, my idol (meu irmão, meu mestre, meu ídolo). Hudson Bonfim or Good End if you prefer, told me we should invent a version based on Cake (Hudson Bonfim me disse que deveríamos inventar uma versão baseada no Cake). Let's see what happens (vamos ver o que acontece). At first I was ___, I was petrified (no começo eu estava ___, eu estava petrificado). Kept thinking I could never ___ without you by my ___ (ficava pensando eu nunca poderia ___ sem você ao meu ___). But then I spent so many nights ___ how you did me wrong (mas daí eu passei muitas noites ___ como você fez errado comigo). And I ___ strong (e eu ___ forte). And I learned how to___ (e eu aprendi como ___). And so you're ___ (e então você está ___). From outer space (e fora). I just walked in to ___ you here with that ___ look upon your face (eu acabo de entrar para ___ você aqui com aquela ___ aparência no seu rosto). I should have changed that stupid ___ (eu deveria ter mudado aquela estúpida ___). I should have made you ___ your key (eu deveria ter feito você ___ sua chave). If I'd ___ for just one second you'd be back to ___ me (se eu ___ por somente um segundo que você voltaria para me ___). Go on now, go, walk out the door (vá, saia pela porta). Just turn around ___ (somente vire ___). 'Cause you're not welcome anymore (porque você não é bem-vindo mais). Weren't you the one who ___  to ___ me with goodbye (não era você o que ___ com adeus). Do you think I'd ___ (você acha que eu ia desmoronar). Did you think I'd ___ and die? (você achou que eu iria ___ e morrer). Oh no, not I, I ___ survive (não eu, eu ___ sobreviver). Oh, as ___ as I know how to love (___ que eu saiba como amar). I know I'll stay ___ (eu sei que eu ficarei ___). I've got all my ___ to live (eu tenho toda minha ___ para viver). And I've got all my ___ to give and I'll ___  (e eu tenho toda minha ___ para dar e eu vou ___). I will survive (eu vou sobreviver). You can whistle now, my friend (você pode assobiar agora, meu amigo). It took all the ___ I had not to fall apart (precisou de toda ___ que eu tinha para não desmoronar). Kept trying hard to ___ the pieces of my broken heart (continuei firme para ___ os pedaços do meu coração partido). And I spent so many nights just feeling ___ for myself (e eu passei muitas noites só me sentido ___ por mim mesma). I used to cry (eu chorava). But now I hold my ___ up high and you see me (mas agora eu seguro minha ___ alta e você me vê). Somebody new (alguém novo). I'm not that ___ little person and still in love with you (não sou aquela ___ pequena pessoa ainda apaixonada por você). And so you ___ like dropping in and just expect me to be ___ (e então você ___ entrando e só espera que eu esteja ___). Now I'm ___ all my lovin' for someone who's loving me (agora estou ___ todo meu amor por alguém que está me amando). Go on now, go, walk out the ___ just ___ around now (vá, saia pela ___, somente ___ agora). 'Cause you're not ___ anymore (porque você não é ___ mais). Weren't you the one who ___ to break me with goodbye (não era você o que ___ me quebrar com um adeus). Do you ___ I'd crumble (você ___ eu iria desmoronar). Did you think I'd lay down and ___? (você achou que eu ia deitar e ___?). Oh no, not I, I will survive (eu não, eu vou sobreviver). Oh, as long as I ___ how to love, I know I'll ___ alive (contanto que eu ___ como amar, eu sei que eu vou ___ vivo). I've got all my life to ___ (eu tenho toda minha vida para ___). And I've got all my ___ to give and I'll survive (e eu tenho toda minha ___ para dar e eu vou sobreviver). I will ___ (eu vou ___). Now, please (agora, por favor). Sing along (cante junto). Complete the "___" (complete os "___"). What's your opinion about this song? (qual é a sua opinião sobre essa música?). Share this class with your friends!

1. "I will survive" was sung by ___.

2. The writer says she was ___ when they ___.

3. The writer says she ___ her ___.

4. The person who ___ had the home ___.

5. The song shows a ___ that ___.

6. The writer said it took all the ___ she had not to ___.

7. The writer says it's hard to ___ the pieces of her ___.

8. Dib asks you to ___ during this song.

9. The writer says after struggling, now she ___.

10. This song shows someone who ___, but also ___ somebody else later.