09 de Julho de 2019 -

Shallow, Bradley Cooper and Lady Gaga (best of 2010's)

por Felipe Dib

Aula do curso de ingles e liderança voce aprende agora songs to practice your English (músicas para praticar seu inglês). Let's keep singing the best songs from the 2010's (vamos continuar estudando as melhores músicas dos anos 2010). Lady Gaga and Bradley Cooper sing together Shallow (raso, superficial). This song will be different (essa música será diferente). I'll be singing part of it and you'll be in charge of the second part (eu estarei cantando parte dela e você será responsável pela segunda parte). Sing along (cante junto). After you sing I'd like you to record a video of yourself singing (depois que você cantar eu gostaria que você gravasse um vídeo de você mesmo cantando). Then, you send it to us (daí, você manda isso pra nós). We're going to paste your voice, your video with this song here (nós vamos colar sua voz, seu vídeo com essa música aqui). OK? I want to see you singing (eu quero ver você cantando).

Tell me something, girl (me diga algo, garota).
Are you ___ in this modern world? (você está ___ nesse mundo moderno?).
Or do you need ___? (ou você precisa ___?).
Is there something else you're ___ for? (há algo mais que você está ___?).
I'm falling (estou caindo).
In all the good times I find myself (em todos os tempos bons eu me encontro).
Longing for ___ (esperando por ___).
And in the bad times I fear myself (e nos momentos ruins eu sinto medo de mim mesmo).
Get prepared, my friend (se prepare, meu amigo).
It's your turn now (é sua vez agora).
Tell me something, boy (me diga algo, garoto).
Aren't you tired tryin' to fill that void? (você não está cansado de tentar preencher esse vazio?).
Or do you need more? (ou você precisa mais?).
Ain't it hard keeping it so hardcore? (não é difícil manter isso de uma forma tão exigente).
I'm falling (estou caindo).
In all the good times I find myself (em todos os momentos bons eu me encontro).
Longing for change (esperando por mudança).
And in the bad times I fear myself (e nos momentos ruins eu tenho medo de mim mesmo).
I'm off the deep end, watch as I dive in (estou fora do fundo do poço, veja como eu mergulho).
I'll never meet the ground (eu nunca vou encontrar o chão).
Crash through the surface, where they can't hurt us (bate pela superfície onde eles não podem nos machucar).
We're far from the shallow now (estamos longe da superfície agora).
In the shallow, shallow (dentro da superfície).
We're far from the shallow now (estamos longe da superfície agora).
I'm off the deep end, watch as I dive in (estou fora do fundo do poço, veja como eu mergulho).
I'll never meet the ground (eu nunca vou encontrar o chão).
Crash through the surface, where they can't hurt us (através da superfície onde eles não podem nos machucar).
In the shallow, shallow (dentro do raso).
We're far from the shallow now (estamos longe do raso agora).

Time to record your video (hora de gravar seu vídeo). Record yourself (grave-se). Don't be ashamed (não fique envergonhado). Send your video to us (mande seu vídeo pra nós). Share this video with your friends (compartilhe esse vídeo com seus amigos). See you next class!

1. "Are you ___ in this modern ___?".

2. "Or do you need ___? Is there something else you're ___ for?".

3. "In ___ the good times I ___ myself longing for ___".

4. "And in the ___ times I ___ myself".

5. "I'm ___ the deep ___, watch as I dive ___".

6. "Crash ___ the surface, where they can't hurt ___".

7. This song is a conversation between ___.

8. Dib tells you to ___ this song.

9. Next song will talk about who's ___.

10. "We're ___ from the ___".