AULA DE INGLÊS práticas de leitura de textos. Práticas de leitura e letramento. Explorar ambientes virtuais e/ou aplicativos para aprendizagem de Língua Inglesa, compartilhando sugestões com o grupo.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.
 

Transcrição da aula: Ambientes online para aprender inglês BNCC

Hello, my friend! How are you? (como está você?) Today we're going to   (hoje nós vamos)   explore platforms   (explorar plataformas)   where you can improve   (onde você pode melhorar)   your English. (seu inglês) Different environments online   (diferentes ambientes online)   where you can: (onde você pode) Study (estudar) Learn (aprender) Improve your English (melhorar seu inglês) And I start this class   (e eu começo esta aula)   reading part of this book   (lendo parte deste livro)   here to you. (aqui para você) The 21 Irrefutable Laws of Leadership   (as 21 Leis Irrefutáveis de Liderança)   written by John Maxwell. (escritas por John Maxwell) This book was written   (este livro foi escrito)   in 1998   (em 1998)   by this American pastor. (por este pastor americano) Around 30 years ago, right? (aproximadamente 30 anos atrás, certo?) And John Maxwell presents   (e Maxwell apresenta)   these Laws of Leadership. (estas Leis da Liderança) I'll share with you today   (eu vou compartilhar com você hoje)   the Law of Process. (a Lei do Processo) He says: (ele diz) Liderança desenvolve-se diariamente     não em 1 dia. O segredo de nosso sucesso     é encontrado     em nossa agenda diária. (Vídeo do celular no Dropbox TV 165) Let me see   (deixa eu ver)   let me share with you   (deixa eu compartilhar com você)   my daily agenda. (minha agenda diária) Invoice Mónica (fatura da Mônica) Record TV  (gravar para TV) Pay Sandro (pagar Sandro) Barbecue with family (churrasco com família) Check HD (conferir HD) Record of the video   (gravar o vídeo)   of pronunciation of "comfortable". (de pronúncia de "confortável") New book Carol (novo livro Carol) This is what   (isso é o que)   is already scheduled   (está já agendado)   for this week. (para esta semana) This is the planning   (este é o planejamento)   for the next classes. (para as próximas aulas) And this is the book   (e este é o livro)   I'm sharing with you. (que estou compartilhando com você)  Quando você vê     a agenda diária da pessoa     você vê prioridades     paixão, habilidades     relacionamentos, atitude     disciplinas pessoais     visão e influência. Veja o que uma pessoa está fazendo     todo dia     dia após dia     e você vai saber     quem aquela pessoa é     e o que ele ou ela     está se tornando. Our daily habits   (nossos hábitos diários)   show us   (nos mostram)   the kind of life   (o tipo de vida)   we are living. (que nós estamos vivendo) And the kind of person   (e o tipo de pessoa)   we're becoming. (que estamos nos tornando) If my daily agenda   (se minha agenda diária)   is full of   (está cheia de)   planned tasks   (tarefas planejadas)   organized goals   (objetivos organizados)   I am living a life   (eu estou vivendo uma vida)   that is organized. (que está organizada) I am becoming someone   (eu estou me tornando alguém)   who is planning   (que está planejando)   and doing the things   (e fazendo as coisas)   I need to do. (que eu preciso fazer) Líderes de sucesso     são aprendizes. E o processo de aprendizagem     é contínuo. Um resultado de autodisciplina     e perseverança. O objetivo cada dia     deve ser de tornar-se     um pouco melhor     de construir à partir do progresso     dos dias anteriores. O problema é que     a maioria das pessoas     superestimam a importância     de acontecimentos     e subestimam o poder     dos processos. We have this book here   (nós temos este livro aqui)   in our platform. (em nossa plataforma) Let me share with you. (deixa eu compartilhar com você) One moment, please. (um momento, por favor) We start navigating   (nós começamos a navegar)   in our platform   (em nossa plataforma)   that you can study   (que você pode estudar)   visit and share. (visitar e compartilhar) Here we go. (aqui vamos nós) (Vídeo no Dropbox TV 165) Here. (aqui) Let me get to   (deixa eu chegar até) "21 Leis Irrefutáveis da Liderança" Qual é a primeira Lei da Liderança? A Lei da Influência. What's the best time   (qual é a melhor hora)   to develop my leadership? (de desenvolver minha liderança?) Let me share with you. (deixa eu compartilhar com você) This video. (este vídeo)  We're trying hard   Nós estamos nos esforçando     para inspirar você     a ser um Líder por onde você for. Nas últimas aulas     nós falamos sobre a Lei da Tampa     a Lei da Influência     e hoje nós continuamos com este livro aqui. As 21 Leis Irrefutáveis da Liderança     escritas por John Maxwell. Hoje nós falamos sobre a terceira lei. A Lei do Processo Liderança se desenvolve diariamente     não em um dia. Tornar-se um líder     é muito como investir com sucesso     na bolsa de valores. Se sua esperança     é fazer uma fortuna em um dia     você não terá sucesso. O segredo de nosso sucesso     é encontrado em nossa agenda diária. O que você consegue ver     quando você vê a agenda diária de uma pessoa? Prioridades, paixão     habilidades     relacionamentos, atitude     disciplinas pessoais     visão e influência. Veja o que uma pessoa está fazendo todo dia     dia após dia     e você vai saber quem aquela pessoa é     e o que ele ou ela     está se tornando. O que uma pessoa faz     de forma disciplinada, consistente     prepara-o     não importa qual seja o objetivo. Para tornar-se um excelente líder     você precisa trabalhar nisso todo dia. Há um velho ditado     "Campeões não se tornam campeões no ringue". Eles são meramente reconhecidos lá. Isso é verdade. Se você quer ver onde alguém se desenvolve como campeão     veja a rotina diária desta pessoa. Boxe é uma boa analogia     para desenvolvimento de liderança     porque é tudo sobre preparação diária. Até uma pessoa com talento natural     tem que preparar-se e treinar     para tornar-se exitosa. Todo mundo tem o potencial     mas ele não é conquistado da noite para o dia. É necessário perseverança. E você não pode absolutamente ignorar     a Lei do Processo. Liderança não se desenvolve em um dia. É necessário uma vida toda, my friend. Avalia sua rotina. O que você quer conquistar? Escreva o que você quer fazer     o que você quer conquistar. Escreva suas metas para este mês. Divida este mês em 4 semanas. O que você vai fazer hoje     para chegar mais perto de suas metas? A Lei da Tampa. A Lei da Influência. A Lei do Processo. Liderança se desenvolve diariamente     não em um dia. - 5:39 Leadership develops daily   (liderança se desenvolve diariamente)   not in a day. (não em um dia) Let's have some water. (vamos beber um pouco de água) Let's get prepared. (vamos ficar preparados) I'm going to serve   (eu vou servir)  your glass of water first. (seu copo de água primeiro) This one is for you. (este é para você) This one is for me. (este é para você) Cheers, my friend! (saúde) This Law of Process   (esta Lei do Processo)   can be applied   (pode ser aplicada)   to challenges we have in life. (para desafios que temos na vida) Sometimes   (às vezes)   we think   (nós pensamos)   to ourselves. (com nós mesmos) "Oh my God" (oh meu Deus) "I need to do this" (eu preciso fazer isso) And "this" thing is big   (e "esta" é grande)   is huge for me. (é imensa para mim) What can I do? (o que eu posso fazer?) Well   let me   (bem   deixa eu  )   split   (dividir)   this big challenge   (este grande desafio)   into small chunks. (em pequenos pedaços) And I'll develop   (e eu vou desenvolver)   each task   (cada tarefa)   following a process. (seguindo um processo) This idea of process   (esta ideia de processo)   is very powerful   (é muito poderosa)   when you're acquiring a new language   (quando você está adquirindo uma nova língua)   as you're doing right now. (como você está fazendo agora) "I want to be fluent" (eu quero ser fluente) "But I'm starting now" (mas eu estou começando agora) "I haven't had the opportunity   (eu não tive a oportunidade)   to study English in my life". (de estudar inglês na minha vida) That's great! (que ótimo) That's a great opportunity! (isso é uma ótima oportunidade) Now you're more mature. (agora você está mais maduro) Now you're wiser. (agora você está mais sábio) Now you have more   (agora você tem mais)   discipline     to follow the sequence. (para seguir a sequência) And class after class   (e aula após aula)   we're developing   (nós estamos desenvolvendo)   your abilities. (suas habilidades) You are acquiring   (você está adquirindo)   new vocabulary. (novo vocabulário) Let's warm up. (vamos aquecer) Please isolate distractions. (por favor isole distrações) Close the window. (feche a janela) Close the door. (feche a porta) Leave your cell phone   (deixe seu celular)   in airplane mode. (no modo avião) Now I am 100% with you. (agora eu estou 100% com você) Zero interruptions. And let's move   (e vamos mexer)   our bodies. (nossos corpos) Move your body. (mexa seu corpo) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Release the muscles   (solte os músculos)   of your back. (das suas costas) Release the muscles   (solte os músculos)   of your neck. (do seu pescoço) Move your wrist. (mexa seu punho) Move your elbow. (mexa seu cotovelo) Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left   (para a esquerda)   and to the right. (e para a direita) Up (para cima) Down (para baixo) Now we're going to exercise. (agora nós vamos exercitar) We're going to do   (nós vamos fazer)   this movement here. (este movimento aqui) Let me think of   (deixa eu pensar em)   some variations   (algumas variações)   for our movements. (para nossos movimentos) Ok I know. (ok eu sei) We're going to exercise   (nós vamos exercitar)   as if we're going to take something   (como se nós estivéssemos pegando algo)   from the ground. (do chão) We're going to do   (nós vamos fazer)   this movement here. (este movimento aqui) If you can, please   (se você puder, por favor)   touch the ground. (toque o chão) As if we were   (como se nós estivéssemos)   picking something   (pegando algo)   from the ground. (do chão) You open your hand   (você abre sua mão)   you grab it   (você pega)   you close your hand. (você fecha sua mão) Open your hand   (abra sua mão)   grab it   (pegue isso)   and come back. (e retorne) Let's go? (vamos?) Here we go! (aqui vamos nós) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten "I can't stretch to the floor" (eu não consigo alongar até o chão) "I can't touch the floor" (eu não consigo tocar o chão) No problem. (sem problemas) Go the maximum you can   (vá o máximo que você conseguir)   and get back. (e volte) Here we go! (aqui vamos nós) You count for us. (você conta para nós) One Continue, please. (continue, por favor) You count. (você conta) Come on, let's go! (bora, vamos!) Release your joints. (solte suas articulações) Move your arms. (mexa seus braços) Move your hip. (mexa sua cintura) Now we're going to   (agora nós vamos)   touch our hands up there   (tocar nossas mãos lá em cima)   and go back. (e voltar) Let's go? (vamos?) One Come on! (bora!) Let's go together. (vamos juntos) Let's exercise together. (vamos exercitar juntos) Two At the end of this class   (no final desta aula)   I'm going to share with you   (eu vou compartilhar com você)   a video of a scientist   (um vídeo de uma cientista)   who proved the importance   (que provou a importância)   of these things we do   (destas coisas que nós fazemos)   every class   (toda aula)   to activate our muscles   (para ativar nossos músculos)   to breathe   (para respirar)   to stretch. (para alongar) Here we go! (aqui vamos nós) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Let me drink some water. (deixa eu beber um pouco de água) And now let's stretch. (e agora vamos alongar) Please, open your chest. (por favor, abra seu peito) Open your chest   (abra seu peito)   open your arms   (abra seus braços)   and look up. (e olhe para cima) We're going to stretch   (nós vamos alongar)   our chest   (nosso peito)   and our arms. (e nossos braços) Look up. (olhe para cima) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now to the front. (agora para frente) Cross your fingers   (cruze seus dedos)   twist your wrist   (gire seu punho)   and push forward. (e empurre para frente) Push forward. (empurre para frente) Stretch   (alongue) Countdown now. (contagem regressiva agora) Ten Nine Eight Continue the countdown, please. (continue a contagem regressiva, por favor) Seven You continue. (você continua) Six Let's exercise our legs   (vamos exercitar nossas pernas)   a little bit. (um pouco) We're going to kick. (nós vamos chutar) Like this. (assim) We kick   (nós chutamos)   and we protect our face. (e nós protegemos nosso rosto) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten This is a movement   (este é um movimento)   from Capoeira   (da Capoeira)   the Brazilian Martial Art. (a arte marcial brasileira) Let's go together. (vamos juntos) Come on! (bora!) Here we go. (aqui vamos nós) One Protect your face. (proteja seu rosto) Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's breathe. (agora vamos respirar) Stable position. (posição estável) We're going to breathe in   (nós vamos inspirar)   hold   (segurar)   and breathe out. (e expirar) We breathe in in 2 times. (nós inspiramos em 2 tempos) We do   (nós fazemos)   hold   (seguramos)   and we breathe out. (e nós expiramos) We breathe in new energy. (nós inspiramos energia nova) Pure energy. (energia pura) We breathe in   (nós inspiramos)   the knowledge we need. (o conhecimento que precisamos) We breathe in the wisdom   (nós inspiramos a sabedoria)   we need   (que nós precisamos)   to solve the challenges we have. (para resolver os desafios que nós temos) And when we breathe out   (e quando nós expiramos)   we breathe out the loads   (nós expiramos as cargas)   the worries. (as preocupações) We breathe out   (nós expiramos)   these things that   (estas coisas que)   sometimes are stuck in our minds. (às vezes estão presas em nossas mentes) We breathe out the grudges   (nós expiramos as mágoas) Right now   (agora)   I'm having   (estou tendo)   this inner conversation   (esta conversa interna)   because yesterday   (porque ontem)   a painter did a service   (um pintor fez um serviço)   for me   (para mim)   and he charged   (e ele cobrou)   the double of the price. (o dobro do preço) And I'm having   (e eu estou tendo)   this inner conversation. (esta conversa interna) I don't want it. (eu não quero isso) I'm going to breathe out this, too. (eu vou expirar isso, também) Let's go! (vamos!) We breathe in together   (nós inspiramos juntos)   we hold   (nós seguramos)   and we breathe out. (e nós expiramos) Breathe in   (inspire)   hold   (segure)   breathe out. (expire) Breathe in   (inspire)   hold   (segure)   breathe out. (expire) Twice more, please. (duas vezes mais, por favor) Once more. (uma vez mais) Before we start   (antes de nós começarmos)   I ask you. (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Yes or no? (sim ou não?) Tell me. (diga-me) YES, you are. (SIM, você está) Sometimes we're in doubt. (às vezes nós estamos em dúvida) "Hmm   I'm not sure" (hmm   não tenho certeza) "I'm a bit tired" (estou um pouco cansado) "I'm a bit distracted today" (estou um pouco distraído hoje) But one of my missions   (mas uma das minhas missões)   is to make you   (é fazer você)   have fun. (se divertir) One of my missions here   (uma das minhas missões aqui)   is to offer you   (é oferecer a você)   a learning experience   (uma experiência de aprendizagem)   when you learn fast   (quando você aprende rápido)   and you have fun   (e se diverte)   at the same time. (ao mesmo tempo) Here we go, my friend! (aqui vamos nós) Remember you're not alone. (lembre-se que você não está só) Never. (nunca) Never ever. (nunca nunca)

Hello, my friend! Let's explore   (vamos explorar)   online environments   (ambientes online)   where you can learn English   (onde você pode aprender inglês)   where you can improve your English. (onde você pode melhorar seu inglês) And I'll share with you   (e eu vou compartilhar com você)   my own platform. (minha própria plataforma) This platform   (esta plataforma)   was founded by me   (foi fundada por mim)   to thank God   (para agradecer a Deus)   after surviving   (depois de sobreviver)   this heavy car accident. (deste pesado acidente de carro) It was a miracle. (foi um milagre) To give back   (para retribuir)   we started making   (nós começamos a fazer)   these classes   (estas aulas)   for www.voceaprendeagora.com. (para o Você Aprende Agora) Are there other platforms   (há outras plataformas)   where I can study English? (onde você pode estudar inglês?) For sure! (com certeza) But I don't control   (mas eu não controlo)   the other platforms. (as outras plataformas) I don't know who   (eu não sei quem)   is on the other side   (está do outro lado)   of the screen   (da tela)   when you   (quando você)   surf on these platforms. (navega nestas plataformas) I can speak   (eu posso falar)   for my platform. (pela minha plataforma) And I'll share it   (e eu vou compartilhá-la)   with you. (com você) If you want to come   (se você quiser vir)   you're more than welcome. (você é mais que bem-vindo). This is our platform. (esta é nossa plataforma) You can learn English   (você pode aprender inglês)   and Leadership   (e Liderança)   at www.voceaprendeagora.com. (no Você Aprende Agora. When you log   (quando você conecta)   into the platform   (na plataforma)   you see: (você vê) Your picture. (sua foto) If you're VIP   (se você é VIP)   you have a star   (você tem uma estrela)   next to your picture. (ao lado da sua foto) And here   (e aqui)   when you click on "classes"   (quando você clica em "aulas")   the first option is "English". (a primeira opção é "Inglês") And here you have the classes   (e aqui você tem as aulas)   in sequence. (na sequência) Class 1 - Hello/Hi (aula 1 - Oi/olá) Class watched. (aula assistida) Questions answered. (perguntas respondidas) And then you have   (e daí você tem) How are you? (como está você?) Good bye (tchau) You have all the classes   (você tem todas as aulas)   in sequence. (em sequência) We always follow   (nós sempre seguimos)   a sequence   (uma sequência)   when you're studying with us. (quando você está estudando com a gente) We first   (nós primeiro)   crawl. (engatinhamos) Then we start walking   (daí nós começamos a caminhar)   then we start jogging   (daí nós começamos a correr)   and then we run. (e daí nós corremos) There is a process. (há um processo) There are steps   (há passos)   we follow   (que nós seguimos)   when you're studying with us. (quando você está estudando com a gente) Exactly like in these classes. (exatamente como nestas aulas) If you watched   (se você assistiu)   the previous classes   (as aulas passadas)   you have already realized   (você tem percebido)   that every class is connected   (que toda aula está conectada)   to the next. (à próxima) And if we visit   (e se nós visitarmos)   another section. (uma outra seção) This is English for Traveling. (esta é "Inglês para Viagem) Street Market (mercado de rua) If you click on the class   (se você clicar na aula)   you have the videoclass   (você tem a vídeo-aula)   then you have the explanation   (daí você tem a explicação)   and then you have the quiz   (e daí você tem o quiz)   of this class. (desta aula) After you watch the class   (depois que você assistir a aula)   let me just accelerate here. (deixa eu só acelerar aqui) After you watch the class   (depois de você assistir a aula)   you have a message. (você tem uma mensagem) "Very good" (muito bom) "Watch this class twice more" (assista esta aula duas vezes mais) "Copy all the content on your notebook" (copie todo o conteúdo no seu caderno) "Repeat everything you hear" (repira tudo que você escutar) After that   (depois disso)   answer the questions of this class. (responda as perguntas desta aula) Let's suppose   (vamos supor)   I've already repeated the class   (que eu já repeti a aula)   I have already written   (e já escrevi)   and I have spoken. (e já falei) Now it's time to answer these questions. (agora é hora de responder estas perguntas) The answers are corrected right away. (as respostas são corrigidas na hora) You have all your answers corrected. (você tem todas suas respostas corrigidas) If you want   (se você quiser)   you can visit other parts   (você pode visitar outras partes)   of the platform. (da plataforma) A nice one is this here. (uma legal é esta aqui) Learn English with music. (aprender inglês com música) Here you have the best songs   (aqui você tem as melhores músicas)   of the 60's. (dos anos 60) Then you have the best songs   (daí você tem as melhores músicas)   of the 70's. (dos anos 70) Songs that are popular. (músicas que são conhecidas) Songs that you've heard   (músicas que você já ouviu)   so then you associate   (então você associa)   the melody   (a melodia)   with the new words   (com as novas palavras)   with the vocabulary. (com o vocabulário) It's a nice listening + speaking exercise. (é um exercício legal de escuta + fala) The best songs of the 80's. (as melhores músicas dos anos 80) The best songs of the 90's. (as melhores músicas dos anos 90) They're all there   (elas estão todas lá)   available for you. (disponíveis para você) There's a nice song   (tem uma música legal)   I'd like to share with you. (que eu gostaria de compartilhar com você) It's a song by   (é uma música do)   what's his name? (qual é o nome dele?) Ed Sheeran Let me see   (deixa eu ver)   if I can find it here. (se eu consigo encontrá-la aqui) Photograph (fotografia) This one. (esta) Enjoy this song, please. (curta esta música, por favor). Essa música é dedicada a você Edna Lima, nossa Forever VIP. Isso está feito pra você. Amar pode ___, amar pode machucar às vezes Mas é a única coisa que eu sei Quando fica difícil, você ___ pode ficar difícil às vezes É a única coisa que nos faz sentir vivos Nós mantemos esse amor em uma fotografia Nós fizemos essas memórias para nós mesmos Onde nossos olhos nunca estão fechando Nossos ___ nunca foram quebrados E o tempo está congelado para sempre Então você pode me manter Dentro do bolso do seu jeans rasgado Me segurando perto até nossos olhos ___ Você nunca estará sozinha, me espere chegar em casa Amar pode ___, amar pode emendar sua alma E é a única coisa que eu sei).Eu ___ isso vai ficar mais fácil Lembre que com cada peça de você E é a única coisa que levamos conosco quando nós ___ Nós mantemos esse amor nessa foto Nós fizemos essas memórias para nós mesmos Onde nossos olhos nunca estão fechando Nossos corações nunca foram ___ E o tempo está para congelado para sempre Então você pode ___ Dentro do bolso do seu jeans rasgado Me segurando ___ até nossos olhos encontrarem Você nunca estará só E se você me machucar Tudo bem, bebê, somente palavras sangram Dentro destes ___ você somente me segura E eu nunca vou deixar você ir Me espere chegar ___ VIP pra sempre: Qual música você quer que a gente     grave? Essa foi para Edna Lima      mas você pode dizer.  Você pode recomendar uma música     e nós vamos tocá-la. (volta pra aula)After we   (depois que nós)   finish watching the class   (terminamos de assistir a aula)   we have the same message. (nós temos a mesma mensagem) "Please watch the class twice more" (por favor assista a aula duas vezes mais) "Write the content on your notebook" (escreva o conteúdo no seu caderno) "Repeat the words you hear in English" (repita as palavras que você ouvir em inglês) Now let's answer the questions   (agora vamos responder as perguntas0   related to the song. (relacionadas à música) Here you have the translation   (aqui você tem a tradução)   of the lyrics. (da letra) Loving can hurt (amar pode machucar) Loving can hurt sometimes (amar pode machucar às vezes) When it gets hard (quando ficar difícil) You know it can get hard   (você sabe que pode ficar difícil)   sometimes. (às vezes) When our   (quando nossos)   eyes are never closing. (olhos nunca estão fechando) Hearts were never broken. (corações nunca foram quebrados) Holding me close   (me segurando perto)   until our eyes meet. (até nossos olhos encontrarem) Let me just mark   (deixa eu só marcar)   the wrong answers   (as respostas erradas)   so then you can see   (para que você possa ver)   how it is corrected. (como é corrigido) Let me just accelerate here   (deixa eu só acelerar aqui)   so then we save time. (para que a gente economize tempo) Send answers. (enviar respostas) This song is in honor   (esta música é em homenagem)   of our Forever VIP Edna Lima. (à nossa Forever VIP Edna Lima) See the correction here. (veja a correção aqui) You see the correction   (você vê a correção)   right away. (na hora) Another section   (uma outra seção)   I'd like to share with you   (que eu gostaria de compartilhar com você)   that I really really like   (que eu gosto muito muito)   is this one here   (é esta uma aqui)   of the 7 Habits   (dos 7 Hábitos)   of Highly Effective People. (das Pessoas Altamente Eficazes) This is so nice. (isso é muito legal) This is very nice. (isso é muito legal) I'm sharing with you   (eu estou compartilhando com você)   this option. (esta opção) Can I watch the classes   (eu posso assistir as aulas)   without having to register? (sem ter que cadastrar?) Yes. (sim) Can I watch the classes   (eu posso assistir as aulas)   with my cell phone? (com meu celular?) Yes. (sim) Can I watch the classes   (eu posso assistir as aulas)   with my computer? (com meu computador?) Oh yes you can do it. (sim você pode fazer isso) The only thing you need   (a única coisa que você precisa)   to access this platform   (para acessar esta plataforma)   is Internet connection. (é conexão de internet)

Hello, my friend! Vamos continuar falando     sobre www.voceaprendeagora.com. Esta aula é sobre plataformas online     onde você pode melhorar seu inglês. "Felipe você está falando     sobre a sua própria plataforma". Sim porque     eu não posso     sugerir um lugar     que pode ser perigoso para você. Eu não posso pegar     esta responsabilidade. Eu posso falar por mim. É por isso que eu     estou falando sobre     o www.voceaprendeagora.com. Há um aplicativo     chamado Duolingo. Duolingo tem sido     um lugar positivo     para melhorar seu vocabulário. É seguro? Eu acho que sim. Eu garanto? Não. www.voceaprendeagora.com Eu garanto a você     que é um lugar seguro. Agora deixa eu falar para você   Plataformas Online     para melhorar seu inglês. Esta aqui é www.voceaprendeagora.com. Você pode escanear este QR Code. Eu já falei para você. A única coisa que você precisa     a única coisa que você precisa     é conexão de Internet. Porque é uma plataforma online. As seções favoritas     na minha opinião. Minhas seções favoritas     no www.voceaprendeagora.com são: Aprender inglês com música. Eu também amo     "Como fazer amigos     e influenciar pessoas".  É um estudo do livro     escrito por Dale Carnegie. Eu também gosto     Persuasão. Armas da Persuasão Claro que o mais importante: Inglês. Aulas muito rápidas. Aulas de 3 minutos de duração     que você assiste e entende. Aula 1: Oi Aula 2: Como está você? Aula 3: Estou bem/ok. Eu mostrei a você     esta seção. Daí   quando você estiver     mais avançado com seu inglês     eu recomendo a você     nosso conteúdo de Liderança     em inglês. 12 Regras para a vida 5 Habilidades de Pessoas . 21 Leis Irrefutáveis da. No final de cada livro     nós temos vídeos     de medalhas que você recebe. Eles são muito legais! Curta-os!

Hello, my friend! We're talking about   (nós estamos falando sobre)   online environments, right? (ambientes online, certo?) Be careful   (cuidado)   when you're online. (quando você estiver online) At www.voceaprendeagora.com   (no Você Aprende Agora) we have thousands of students   (nós temos milhares de alunos)   who come   (que vem)   this is my cowgirl. (esta é minha boiadeira) You need to be polite. (você tem que ser educada) These online environments   (estes ambientes online)   can be dangerous. (podem ser perigosos) Once   (uma vez)   this professor from university   (este professor desta universidade)   where I used to study and teach   (onde eu costumava estudar e ensinar) She was the coordinator of the   (ela era a coordenadora do)   the course of   (curso de)   "Sciences of Accountancy". (Ciências Contábeis) She was the coordinator of the program   (ela era a coordenadora do programa)   she was very dynamic   (ela era muito dinâmica)   she was outgoing   (ela era extrovertida)   she was a reference   (ela era uma referência)   at the university. (na universidade) And then she told me: (e daí ela me disse) "Felipe I met my husband" (Felipe eu conheci meu marido) "And he's coming to visit me" (e ele está vindo para me visitar) I asked her: (eu perguntei a ela) "Where is he from?" (de onde ele é?) She said: (ela disse) "He's from Europe" (ele é da Europa) "And he's traveling to visit me" (e ele está viajando para me visitar) "And I need your help, Felipe   (e eu preciso da sua ajuda, Felipe)   to transfer some money   (para transferir um dinheiro)   to support him   (para ajudar ele)   during his trip". (durante a viagem dele) What's going on? (o que está acontecendo?) It's the noise of the machine, baby. (é o barulho da máquina, bebê) They're working. (eles estão trabalhando) And then   (e daí)   I told her: (eu disse a ela) "My dear   (minha querida)   have you seen your husband   (você já viu seu marido)   face to face?" (cara a cara?) And she said: (e ela disse) "No   I'm going to meet him next week" (não   eu vou conhecê-lo semana que vem) "He's on his way to visit me" (ele está vindo me visitar) And I was worried. (e eu estava preocupado) I thought to myself. (eu pensei comigo mesmo) She's in trouble. (ela está em um problema) This is a scam. (isso é um golpe) And it was, unfortunately. (e era, infelizmente) This "love"   (este "amor)   she had found   (que ela tinha encontrado)   was someone   (era alguém)   trying to get money from her. (tentando pegar dinheiro dela) Unfortunately. (infelizmente) Later   thank God   (depois   graças a Deus)   she met another person. (ela conheceu uma outra pessoa) A real person   (uma pessoa real)   and she's married   (e ela está casada)   and she's happy. (e ela está feliz) But   (mas)   she was in trouble. (ela estava em apuros) Another time   (uma outra vez)   Enoque, my electrician. (Enoque, meu eletricista) He sent me a WhatsApp message   (ele enviou para mim uma mensagem de WhatsApp)   saying: (dizendo) "Felipe I need to learn English" (Felipe eu preciso aprender inglês) I said: (eu disse) "Fantastic!" Welcome! (bem-vindo) At www.voceaprendeagora.com   (no Você Aprende Agora) we're going to do it. (nós vamos fazer isso) And then he told me: (e daí ele me disse) "My girlfriend is American" (minha namorada é americana) "And I need to talk to her in English" (e eu preciso falar com ela em inglês) And I said: (e eu disse) "That's great!" (que ótimo) Enoque   just promise me   (Enoque   só me promete)   one thing. (uma coisa) You're not going to send   (você não vai mandar)   any money to your girlfriend. (nenhum dinheiro para sua namorada) Is that ok? (tudo bem?) He said: (ele disse) "Oh, yeah   for sure" (sim   claro) "Why would I send money to her?" (por que eu mandaria dinheiro para ela?) And I said: (e eu disse) "No   I'm just saying" (não   eu só estou dizendo) Is that ok? (tudo bem?) You will not send money to her, ok? (você não vai mandar $$$ para ela, ok?) And he said, "Ok!". (e ele disse "ok") Months later   (meses depois)   I met him   (eu encontrei ele)   and I asked him. (e perguntei a ele) "Hey, Enoque   what about your girlfriend?" (ei, Enoque   e sua namorada?) He said: (ele disse) "Hmm   Felipe   that was a scam" (Felipe   aquilo era um golpe) I'm telling you   (eu estou dizendo a você)   these 2 stories. (estas 2 histórias) There are many. (há muitas) I'm telling you these 2 stories   (eu estou dizendo a você estas 2 histórias)   to make it clear   (para deixar claro)   that you need to be careful online. (que você precisa tomar cuidado online) Kids shouldn't be   (crianças não deveriam estar)   in front of screens. (na frente de telas) We need to be careful. (nós precisamos ser cuidadosos) Ok? –

Hello, my friend! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) And I can't be happier   (eu não posso estar mais feliz)   to see your progress   (de ver seu progresso)   to see you here   (de ver você aqui)   studying and growing. (estudando e crescendo) Congratulations! (parabéns) But not only "congratulations". (mas não somente "parabéns") A round of applause   (uma salva de palmas) to you! (para você It's so good to see you here. (é muito bom ver você aqui) Today we talked about   (hoje nós falamos sobre)   platforms   (plataformas)   virtual environments online. (ambientes virtuais online) And I shared with you   (e eu compartilhei com você)   our own platform. (nossa própria plataforma) This platform I guarantee   (esta plataforma eu garanto)   it's 100% trustful. (é 100% confiável) Unfortunately   (infelizmente)   there are many places   (há muitos lugares)   that are dangerous. (que são perigosos) Remember when mom and dad   (lembra quando mãe e pai)   told us: (diziam para nós) "Be careful where you walk around" (cuidado por onde você anda) "Be careful where you go" (cuidado onde você vai) "Be aware of your companies" (cuidado com suas companhias) Online it's the same story. (online é a mesma história) Sometimes the places look beautiful   (às vezes os lugares parecem bonitos)   but the intentions   (mas as intenções)   are not the best. (não são as melhores) So I have shared with you   (então eu compartilhei com você)   stories from our students   (histórias de nossos alunos)   who met people online   (que conheceram pessoas online)   in platforms that   (em plataformas que)   are not reliable   (não são confiáveis)   and had trouble. (e tiveram problema) I don't want you   (eu não quero que você)   to be in this   (esteja nesta)   hot water. (água quente) So that's why   (então é por isso)   I shared with you   (que eu compartilhei com você)   our own platform. (nossa própria plataforma) I can speak   (eu posso falar)   for our platform. (pela nossa plataforma) www.voceaprendeagora.com But there are other options. (mas há outras opções) I'm just afraid of recommending   (eu só tenho medo de recomendar)   something to you   (algo a você)   and then   (e daí)   if you have a problem   (se você tem um problema)   I'll feel   (eu vou sentir)   I'm a bit responsible for that. (que eu sou um pouco responsável por aquilo) Let me share with you   (deixa eu compartilhar com você)   nice classes that   (aulas legais que)   we prepared. (nós preparamos) We have shared   (nós temos compartilhado)   classes on Instagram. (aulas no Instagram) Instagram is an app online   (Instagram é um aplicativo online)   where you can find   (onde você pode encontrar)   nice information. (informação legal) And also   (e também)   bad content. (conteúdo ruim) Be careful   (cuidado)   when you surf there. (quando você navegar lá) Enjoy this, please. (curta isso, por favor) And now, before we finish this class   (e agora, antes de nós terminarmos esta aula)   come here. (vem aqui) I'm going to share with you   (eu vou compartilhar com você)   a video from   (um vídeo de)   a scientist. (uma cientista) This. (este) This platform here is YouTube. (esta plataforma aqui é YouTube) And this doctor here   (e esta doutora aqui)   is Wendy Suzuki. And she's sharing here   (e ela está compartilhando aqui)   some knowledge   (conhecimento)   talking about   (falando sobre)   the number 1 way   (a maneira número 1)   to strengthen your mind. (de fortalecer sua mente) And the number 1 way   (e a maneira número 1)   to strengthen your mind   (de fortalecer sua mente)   is to use your body. (é usar seu corpo) Enjoy. (curta) big think Big Think channel on YouTube Eu tenho me fascinado     com o hipocampo     por muitos e muitos anos. Eu comecei em 1998     como uma jovem assistente de professor     na Universidade de Nova York. Para fazer um grande impacto na ciência     e descobrir algo muito muito incrível. Então eu decidi que     eu só ia trabalhar. Por seis anos, eu só ia trabalhar     tentando entender como o hipocampo     forma novas memórias. Eu não tinha muitas     relações sociais. Eu estava comendo     muita comida "para viagem". Eu estava simplesmente me sentindo     muito apática. E foi isso que me levou     para a academia. E um ano e meio depois     eu me senti muito bem. E eu tive esta incrível percepção. Minha memória     minha memória dependente do hipocampo     que eu estava estudando     em meu próprio laboratório     aquilo parecia estar melhor. Talvez era este novo     nível de atividade física     que estava causando     esta mudança extraordinária     que minha escrita estava indo melhor. Aquele foi o primeiro momento     que eu comecei seriamente     a ficar interessada     em como o exercício pode     estar afetando o cérebro. E também ajudando o hipocampo. Meu nome é Wendy Suzuki. Eu sou reitora da Faculdade de Arte e Ciência     na Universidade de Nova York. E professora de neurociência     e psicologia. Este é seu cérebro no exercício Pelo fato de eu ter estudado     os efeitos do exercício no cérebro     as pessoas sempre querem me perguntar     sobre o "transe do corredor". O que é isso? Como você consegue isso? Eu não corro. Eu sou uma terrível corredora. No entanto, este é um ótimo lugar para começar. Porque o que ele realmente é     é este sentimento de euforia     que vem com a corrida. Mas aqui está a boa notícia. Você não precisa ser     um corredor de maratona     para conseguir este "transe". Toda vez que você mexe seu corpo     você está dando ao seu cérebro     o que eu gosto de chamar de   "Um maravilhoso banho de espuma"    de neuroquímicos. Dopamina Serotonina Noradrenalina Endorfinas E isso é realmente chave     para os efeitos de melhoria de humor     do exercício. Mas isso é apenas     os efeitos de curto-prazo. E os efeitos de longo-prazo? E se você der a seu cérebro     um banho de espuma     de forma regular     por uma semana, por um mês     ou vários anos? É aí que os fatores de crescimento entram. E o que os fatores de crescimento fazem? Nós sabemos que os fatores de crescimento     vão diretamente     a duas áreas chaves do cérebro. Uma é o hipocampo. O hipocampo é uma estrutura extraordinária. Ela é uma das únicas     áreas do cérebro humano     que pode desenvolver     novas células na idade adulta. E estes fatores de crescimento     ajudam o hipocampo a desenvolver     brilhantes novas células de hipocampo. E o que isso significa? Sua memória fica melhor. E a segunda é o córtex pré-frontal     importante para sua habilidade     de mudar e focar atenção. Estas são algumas das ambas     mudanças imediatas e de longo-prazo     que você consegue com exercício     que começa     com aquele banho de espuma de neuroquímicos. Você não precisa se tornar     um corredor de maratona     ou um triatleta     para conseguir estes benefícios. Você pode dizer: "Ah, eu estou no campo dos sedentários" "Não há esperança para mim" Aqui está o porquê     há esperança para todo mundo. E este é o princípio de   Plasticidade Cerebral Plasticidade cerebral é esta ideia     que o cérebro tem esta extraordinária     capacidade     de mudar ou modificar     sua conexão. Você está andando muito? Você está correndo? Você está se mantendo fisicamente ativo? Você está aprendendo coisas novas? Com plasticidade cerebral     mesmo que você tenha sido sedentário     por toda sua vida     você pode começar a se mover     em direção àquele maior     mais gorduroso, mais macio     e mais feliz cérebro. Eu amo defender     experimentação pessoal. Você sabe     a ciência agora     que você está dando a seu cérebro     um banho de espuma     vai fazer seu foco funcionar melhor     vai melhorar seu humor. Quando você vai aplicar isso     em sua vida? Minha dica motivacional     para todo mundo     é começar pequeno     e começar com coisas     que você já sabe que você gosta. Se você odeia correr     não corra. Você não tem que correr. Apenas 10 minutos de caminhada     vai começar a dar a você     benefícios imediatos     em relação a diminuição de níveis de ansiedade     diminuição de níveis de depressão. Qualquer um pode fazer isso. Você pode caminhar um pouco mais? Você pode estacionar um pouco mais longe? Start small, my friend. (comece pequeno) We started this class   (nós começamos esta aula)   talking about the Law of Process. (falando sobre a Lei do Processo) And our doctor is telling us   (e nossa doutora está dizendo a nós)   to start small. (para começar pequeno) She's telling us   (ela está nos dizendo)   about the importance of exercising   (sobre a importância de exercitar)   to improve our memory. (de melhorar nossa memória) Learning a second language   (aprender uma segunda língua)   also improves our memory. (também melhora nossa memória) So these 2 activities   (então estas 2 atividades)   can take you   (podem levar você)   to amazing places. (a lugares incríveis) When you exercise   (quando você se exercita) ..when you move your body   (quando você mexe seu corpo)   and when you learn another language   (e quando você aprende uma outra língua)   these 2 activities together   (estas 2 atividades juntas)   will activate your brain   (irão ativar seu cérebro)   in fantastic ways. (em fantásticas maneiras) If you want   (se você quer)   to learn faster   (aprender mais rápido)   I invite you to join us   (eu convido você para se juntar a nós)   at www.voceaprendeagora.com. (no Você Aprende Agora) If you want to surf   (se você quiser navegar)   on YouTube   (no YouTube)   I recommend you   (eu recomendo a você)   this channel "Big Think"   (este canal "Grande Pensamento")   on YouTube. It's an amazing channel   (é um canal incrível)   with scientific videos. (com vídeos científicos) You will have fun there. (você vai se divertir lá) Comment here   (comente aqui)   a safe place   (um lugar seguro)   where we can improve   (onde nós podemos melhorar)   our English online. (nosso inglês online)

Thank you very much. (muito obrigado)

I'm Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)

See you next ___! (vejo você na próxima ___)