10 de Outubro de 2022 -

Análise recursos linguísticos BNCC

por Rosana Furuyama

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula:  Análise recursos linguísticos BNCC

Hello, my friend! Welcome back. (bem-vindo de volta)Today we learn (hoje nós aprendemos)how to have a deep understanding (como ter um entendimento profundo)when we listen and read something. (quando nós ouvimos e lemos algo)We'll learn how to understand (nós vamos aprender a como entender)the opinions and behavior (as opiniões e comportamento)of the speakers (dos falantes)of the writers. (dos escritores)I start this class with this book here. (eu começo essa aula com este livro aqui)The very very rich (os muito muito ricos)and how they got there. (e como eles chegaram lá)I'll read to you (eu vou ler para você)part of an interview with Conrad Hilton. (parte de uma entrevista com Conrad Hilton)This guy is the founder of Hilton Hotels. (este cara é o fundador dos Hotéis Hilton)This is a network of hotels around the world. (esta é uma rede de hotéis pelo mundo)This guy is a magnate, a billionaire (este cara é um magnata, um bilionário)and we'll see part of an interview with him. (e nós vamos ver parte de uma entrevista com ele)The interviewer asked: (o entrevistador perguntou)Mr. Hilton, I know you have faced (Sr. Hilton, eu sei que o senhor já enfrentou)very hard times (tempos muito difíceis)during the depression (durante a crise)and you lost many hotels. (e você perdeu muitos hotéis)You got leasings (você pegou empréstimos)until the limit. (até o limite)What made you keep going? (o que fez você seguir?)Mr. Hilton answers: (Sr. Hilton responde)I wouldn't give up. (eu não iria desistir)First, I wouldn't give up (primeiro, eu não iria desistir)because this is not my nature. (porque isso não é da minha natureza)I thought I would be able (eu pensei que eu poderia)to solve that situation (resolver aquela situação)sooner or later. (mais cedo ou mais tarde)In those days (naqueles dias)hotels were going broke everywhere. (hotéis estavam quebrando em todo lugar)I had a big debt (eu tinha uma grande dívida)but I believed I would leave that. (mas eu acreditei que eu sairia daquilo)And then the interviewer asks: (e daí o entrevistador pergunta)What are some principles (quais são alguns princípios)that you apply (que você aplica)in your hotel's operation? (na operação do seu hotel?)One of the principles that I insist (um dos princípios que eu insisto)that I believe that really works (que eu acredito que sempre funciona)is that my hotels need to be (é que meus hotéis precisam estar)in perfect conditions. (em perfeitas condições)I want my guest (eu quero que meu hóspede)to enter my hotels (entre nos meus hotéis)and see a nice bedroom (e vejam um quarto legal)and see a clean bathroom. (e vejam um banheiro limpo)I insist on this. (eu insisto nisso)I found out that my client (eu descobri que meu cliente)will not complain about the value we charge (não vai reclamar sobre o preço que cobramos)if we give him (se nós darmos a ele)a nice stay (uma estada legal)when he enters our hotel. (quando ele entra em nosso hotel)The interviewer says: (o entrevistador diz)Ok, Mr. Hilton. Your hotels are really clean and nice. (seus hotéis são realmente limpos e legais)And by reading your book (e ao ler seu livro)I saw 3 fundamentals you carry with you. (eu vi 3 fundamentos que você carrega com você)Faith, vision and hard work. (fé, visão e trabalho duro)What personal traits do you believe (quais traços pessoais você acredita)are necessary for success? (que são necessários para o sucesso?)He says: (ele diz)Well I'll tell you. (bem eu vou dizer a você)I believe integrity is key. (eu acredito que integridade é chave)Never, under any circumstance, cheat. (nunca, sob nenhuma circunstância, engane)Keep your word. (mantenha sua palavra)By reading this (ao ler isso)we can analyze word by word (nós podemos analisar palavra por palavra)and see Conrad Hilton acts. (e ver Conrad Hilton agir)By reading once (ao ler uma vez)we have a general idea. (nós temos uma ideia geral)We understand he is an honest guy. (nós entendemos que ele é um cara honesto)He is committed. (ele é comprometido)He is resilient. (ele é resiliente)He is faithful. (ele é fiel)He is someone who likes to serve. (ele é alguém que gosta de servir)This is common (isso é comum)among successful people. (entre pessoas exitosas)Successful people love to serve others. (pessoas de sucesso amam servir outros)With this in mind (com isso em mente)we start our class. (nós começamos nossa aula)Let's warm up. (vamos aquecer)Let's stretch up. (vamos alongar para cima)Cross your fingers (cruze seus dedos)and look up. (e olhe para cima)Stretch up. (alongue para cima)Let's countdown. (vamos contar regressivamente)Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Zero Release your muscles. (solte seus músculos)Rotate your shoulders. (gire seus ombros)Now let's do this movement here. (agora vamos fazer este movimento aqui)But we're going to cross our arms. (mas nós vamos cruzar nossos braços)Like this, ok? (assim, ok?)One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Now let's breathe, my friend. (agora vamos respirar)Breathe in (inspire)breathe out. (expire)Now I ask you: (agora eu pergunto a você)Are you prepared? (você está preparado?)Of course you are. (claro que você está)Here we go! (aqui vamos nós!)

Hello, my friend! Let's watch part of an interview (vamos assistir parte de uma entrevista)with Sylvester Stalone. We'll first understand the main idea (nós vamos primeiro entender a ideia principal)and then we dig into details. (e daí nós cavamos nos detalhes)I'll share my screen with you (eu vou compartilhar minha tela com você)so then you can watch the interview. (para que você possa assistir a entrevista)I'll subtitle the interview (eu vou legendar a entrevista)so then you'll understand (para que você entenda)what he's talking about. (sobre o que ele está falando)Watch this, please. (assista isso, por favor) Eu finalmente encontrei. Este é o papel. Então quando você diz a seus pais o que você quer fazer que você quer ser um ator. Eles disseram "arrume um trabalho verdadeiro" ou algo assim? Bem essa foi a linha. Em Rocky você trabalha por um melhor início usando seu corpo. Eles não colocaram muita fé naquele emprego ou escolha. Então eu somente disse sabe, é uma daquelas coisas Eles disseram "nós teremos alguma coisa para recorrer". Eu disse "o que???" Literalmente "O que?" Eu não sou bom em nenhuma outra coisa que não seja sonhar acordado, imaginar. Eu não sou nada pragmático. Eu sou totalmente abstrato. E eles me levaram a Eu não sei se alguma vez eu já disse isso a alguém. Aos 16, depois de ser expulso de 11 escolas aos 16 anos de idade eles me levaram ao Drexel Instituto de Tecnologia. E eles rodaram uma bateria de testes. E em conclusão (eu ainda tenho isso) eles disseram:"Sylvester parece ser deficiente nisso e naquilo nós recomendamos que ele seja" Questions about (perguntas sobre)this part of the interview. (esta parte da entrevista)1- Is Sylvester talking about his relationship with his ___? (Sylvester está falando sobre seu relacionamento com seus ___)A- parents (pais)B- kids (filhos) C- coworkers (companheiros de trabalho) 2- Is Sylvester talking about his ___? (Sylvester está falando sobre seu ___)A- past (passado)B- present (presente)C- future (futuro) 3- Is Sylvester wearing ___ clothes? (Sylvester está vestindo roupas ___)A- casual (informais)B- dressy (formais)C- fitness (esportivas) I'll repeat the video. (eu vou repetir o vídeo)I'll pause (eu vou pausar)and we'll analyze (e nós vamos analisar)different parts of this video. (diferentes partes deste vídeo) First, let's get the question. (primeiro, vamos entender a pergunta)David Rubenstein, the interviewer, said: (David, o entrevistador, disse)So when you told your parents (então quando você disse a seus pais)you'd like to be an actor (que você gostaria de ser um ator)did they tell you (eles disseram a você)"get a real job" or something like that? ("arrume um trabalho verdadeiro" ou algo assim?)Well that's the line. (bem essa foi a linha)He's talking about his mom and his dad. (ele está falando sobre sua mãe e seu pai)They didn't put much faith (eles não colocaram muita fé)in that particular occupation or choice. (naquela ocupação específica ou escolha)They didn't believe Sylvester could become (eles não acreditavam que Sylvester poderia se tornar)an actor. (um ator)He doesn't complete the sentence (ele não completa a frase)but he says: (mas ele diz)"Well these are those things" (bem essas são aquelas coisas)He doesn't complete the sentence (ele não completa a frase)but we understand that (mas nós entendemos que)these are the kind of decisions (estas são o tipo de decisões)you don't go back. (que você não volta atrás)It's already decided. (já está decidido)He doesn't complete the sentence (ele não completa a frase)but we understand he's telling his parents: (mas nós entendemos que ele está dizendo a seus pais)"No I'm not going to change my direction" (não não vou mudar minha direção)And then his parents tell him: (e daí os pais dele dizem a ele)"We need to have something to fall back" (nós precisamos ter algo para nos assegurar)"We need to have something trustful" (nós precisamos ter algo confiável)"We cannot take the risk" (não podemos tomar o risco)I'm not good at anything other than daydreaming (não sou bom em nada que não seja sonhar acordado)and imagining. (e imaginar)I'm not pragmatic at all. (não sou nada pragmático)He's going to say, "I'm totally abstract" (ele vai dizer "sou totalmente abstrato")I need to work with creativity. (eu preciso trabalhar com criatividade)Now, a part of the conversation (agora, uma parte da conversa)when he gets a little bit emotional. (quando ele fica um pouco emotivo)He says, "Well they took me to this (ele diz: "bem eles me levaram a esse)I don't know if I ever told anyone this". (não sei se eu já disse a alguém isso)And then he brings a new story to the interview. (e daí ele traz uma nova história à entrevista)When he does this (quando ele faz isso)we all wait to see what's coming next. (nós todos esperamos para ver o que está vindo depois)When he was 16 years old. (quando ele tinha 16 anos de idade)After being expelled from 11 schools. (depois de ter sido expulso de 11 escolas)They took me to Drexel Institute of Technology (eles me levaram ao Instituto de Tecnologia de Drexel)and they ran me a battery of tests. (e eles me fizeram uma bateria de testes)In conclusion, they said: (em conclusão, eles disseram)"Sylvester seems to be deficient in this and that" (Sylvester parecer ser deficiente nisso e naquilo)"We recommend him to be" (nós recomendamos que ele seja)And now I will not keep the interview (e agora eu não vou manter a entrevista)because it doesn't matter (porque não importa)what they recommended Sylvester to be. (o que eles recomendaram Sylvester para ser)Now I ask you: (agora eu pergunto a você)What do you want to do this week? (o que você quer fazer esta semana?)What are your goals for this month? (quais são seus objetivos para este mês?)Where will you be in 5 years? (onde você vai estar em 5 anos?)Let's sing a song together. (vamos cantar uma música juntos) Eye of the Tiger Tell me. (diga-me)Do you like movies? (você gosta de filmes?)What's your favorite movie? (qual é seu filme preferido?)What's your favorite song? (qual é sua música preferida?) Comment your answers here. (comente suas respostas aqui)

Hello, my friend! Nós estamos aprendendo a como ter um entendimento profundo sobre o que está sendo dito. Nós entendemos a mensagem e o mensageiro. Entendendo. Não deixe-me escrever: Escuta + Leitura Entendendo a pessoa que está falando ou escrevendo. E nós vamos assistir um vídeo, uma entrevista com Phil Knight, o fundador da Nike. Nike é uma marca. Não estou calçando Nike agora mas Nike é uma marca de esportes. Eles começaram fazendo tênis e cresceram incrivelmente. Eu vou tocar parte de uma entrevista com Phil Knight. Vou compartilhar minha tela com você, ok? Estes são anúncios. One moment, please. Deixa eu pegar o momento certo desta conversa. Aqui. Da sua carreira foi quando Nike se tornou pública ou quando Nike obteve o sucesso que teve o que você diria que é o ponto mais alto ou a memória preferida que você teve? Oh eu meio que olho Nike como minha peça de arte se você quiser. E somente a pintura completa é o que importa. Vamos falar sobre Liderança. Liderança não é claro para as pessoas se você nasceu com aquilo se você herdou ou você se torna um líder por uma boa educação. O que você acha que faz um grande Líder? Oh eles vêm em todos formatos e tamanhos, não? Eu quero dizer que, obviamente Hollywood fala de líderes altos, bonitos mandíbulas fortes que muitas vezes os líderes realmente bons são justamente o oposto. Eu acho que é somente pessoas que primeiro de tudo, eles tem que querer mas eles vêm em todos formatos e tamanhos e eu não sei se há alguma lição. Agora você é famoso por usar óculos de sol. Eu agradeço que você não os esteja usando nesta entrevista mas isso é porque você é tímido por natureza e não quer que as pessoas vejam você ou Basicamente eu uso lentes de contato que fazem o sol brilhante e o futuro é tão brilhante que eu uso eles sempre. Agora deixe-me repetir a entrevista pausar e nós analisamos. Deixe-me ver como eu vou administrar tendo um computador na minha mão Vamos ver! Here we go! I love this guy! Humilde, trabalhador. Ele perdeu o filho dele em um acidente. O filho estava mergulhando nas Bahamas. Eu acho que era em Bahamas. E o filho dele faleceu. Ele continuou lutando ele continuou sonhando. David está perguntando a Phil: Qual é o ponto mais alto da sua carreira? Qual é o melhor momento que você teve? E daí Phil responde: Ele diz que a pintura completa é o que importa. Nike é minha peça de arte. A pintura completa é o que importa. Incrível pergunta a um cara fenomenal. O que faz um ótimo líder? Antes, David diz: Bem liderança algumas pessoas dizem que você nasceu com isso você herdou isso, ou você pode ser educado. O que faz um bom líder? E daí o mestre responde: Ele começa a resposta dele diferente do usual. Diferente de muitas outras pessoas que eu já vi quando se trata de liderança. Ele diz: Bem isso vem em todos formatos e tamanhos, não? Isso é uma metáfora. Líderes. Ele está falando sobre líderes, ok? Eles vêm em todos formatos e tamanhos, não? Ele está dizendo: Líderes são diferentes um do outro, mas Hollywood diria que um líder é um cara alto e bonito. E muitas vezes verdadeiros líderes são simplesmente o oposto. Primeiro de tudo eles têm que querer. Se você quer algo, my friend você pode. Você é famoso por usar óculos de sol e você não os está usando nesta entrevista. Isso é porque você é tímido e não quer que as pessoas te vejam ou Bem basicamente eu uso lentes de contato e elas fazem o sol muito brilhante. E o futuro parece muito brilhante que eu tenho que usá-las todo tempo. Deixe-me ver se eu preciso cobrir algo mais. Diga-me. What are your plans for your future? (quais são seus planos para o seu futuro?)What is 1 very small step you can take today (qual é 1 pequeno passo que você pode dar hoje)to get there? (para chegar lá?)Agora, vamos ver se você prestou atenção. Este cara que estava sendo entrevistado. Phil Knight is ___. (Phil é ___)A- Old (velho)B- Young (jovem) Phil Knight is the founder of ___. (Phil é o fundador da ___)A- Adidas B- Nike C- Puma Phil Knight is wearing ___ all the time. (Phil está usando ___ todo tempo)A- T-shirt (camiseta)B- Sunglasses (óculos de sol)C- Jeans What are you wearing right now? (o que você está vestindo agora?)

Hello, my friend! Nós estamos falando sobre como entender algo profundamente. A superfície é fácil mas nós precisamos entender os aspectos gerais deste vídeo ou deste texto e daí nós mergulhamos mais fundo. Come here, let's walk. (vem aqui, vamos caminhar)Primeiro, vamos ver se esta pessoa Não deixe-me melhorar minha explicação. Primeiro, nós precisamos prestar atenção. A primeira coisa é atenção. Precisamos estar focados. Nestes dias, atenção é um dos ativos mais valiosos. Porque você tem notificações você tem chamadas. Você tem novas postagens você tem muitas coisas acontecendo e você quer prestar atenção ou você é interrompido. Esta é Marga. A filha da minha filha considerada minha neta. Marga preste atenção. Atenção é o ativo mais valioso. Daí, depois de você estar prestando atenção tente identificar. Este material está falando do passado? Este é o Jack. Jack é o rei. The King Jack. Este material está falando sobre passado presente ou futuro? Daí você começa a mergulhar mais fundo no material. Sit down, my friend. (sente-se, my friend)Eu reservei este assento para você. Este assento luxuoso. Good beautiful! Congratulations! Now let's play a game. (agora vamos jogar um jogo)Preste atenção.

Hello, my friend! O que você consegue ler desta imagem aqui? Questions! 1- I am going to ___. (eu estou indo a ___)A- a business meeting (reunião de negócios);B- the beach (praia);C- the airport (aeroporto). 2- I am ___. (eu estou ___)A- in the middle of a city (no meio da cidade);B- in the middle of nature (no meio da natureza);C- at my office (no meu escritório). Vamos ver se você tem uma boa memória! 3- I am going to play ___. (eu vou jogar ___)A- Soccer (futebol);B- Basketball; C- Beach tennis.

Hello, my friend! Yes! We're finishing one more class. (estamos terminando mais uma aula)So good to see your progress! (muito bom ver seu progresso)Congratulations! Amazing to see you growing (incrível ver você crescendo)to see you evolving (ver você evoluindo)seeing new perspectives. (vendo novas perspectivas)When you're going higher (quando você está indo mais alto)you have more perspective. (você tem mais perspectiva)You see new opportunities. (você vê novas oportunidades)Very good! Today we understood (hoje nós entendemos)we learned how to have a deep understanding (nós aprendemos a como ter um profundo entendimento) of texts and audios... (de textos e áudios)and see/analyze the opinions (e ver/analisar as opiniões)of the speaker or the writer. (do falante ou escritor)And I told you (e eu disse a você)to pay attention (para prestar atenção)if it's past, present or future. (se for passado, presente ou futuro)Now I ask you questions (agora eu faço perguntas a você)using past, present and future. (usando passado, presente e futuro)You answer the questions (você responde as perguntas)using the auxiliary of my questions. (usando o auxiliar das minhas perguntas)If I ask you: (se eu pergunto a você)Did you This is past. (isso é passado)You answer: (você responde)Yes, I did (sim)No, I didn't (não)If I ask you: (se eu pergunto a você)Do you You answer: (você responde)Yes, I do (sim)No, I don't (não)This is present. (isso é presente)If I ask you: (se eu pergunto a você)Will you You answer: (você responde)Yes, I will (sim)No, I won't (não)Did you watch our class yesterday? (você assistiu nossa aula ontem?)You answer: (você responde)Yes, I did (sim)No, I didn't (não)Did you exercise yesterday? (você se exercitou ontem?)Did you travel last year? (você viajou ano passado?)You answer: (você responde)Yes, I did (sim)No, I didn't (não)Do you watch our classes every day? (você assiste nossas aulas todo dia?)Yes, I do (sim)No, I don't (não) Do you like salad? (você gosta de salada?)Do you like pizza? (você gosta de pizza?)I prefer pizza but I also eat salad. (mas eu também como salada)Do you work every day? (você trabalha todo dia?)Will you see your family next week? (você vai ver sua família na próxima semana?)Will you eat out next weekend? (você vai comer fora no próximo fim de semana?)Will you study tomorrow? (você vai estudar amanhã?)I love to see you studying, my friend. (eu amo ver você estudando, my friend)Progress means ___. (progresso significa ___)Exactly!

Thank you very much.

I'm Felipe Dib. See you next ___.

 

1. Hilton has ___ and he said he wouldn't ___.

2. Ombro, mão, dedo, punho, pescoço, rosto = ___.

3. Understand the ___ first, and then you ___ into details.

4. Sylvester's ___ didn't have much faith in his career as ___.

5. Stallone is wearing ___.

6. ___ says leaders have ___.

7. ___ lost his ___ and kept working and dreaming.

8. When Phil says "they come in all shapes and sizes" he means ___.

9. ___ is famous for wearing ___.

10. Dib says it's ___ to see you growing and ___ new perspectives.