28 de Fevereiro de 2018 -

At a bar 7

por Felipe Dib

Aula do curso de ingles voce aprende agora on the street at a bar (na rua em um bar). We're receiving the sauces right now (nós estamos recebendo os molhos agora).Thank you, man (obrigado, cara). We ordered sauces (nós pedimos molhos). We've got 3 different sauces (nós temos 3 molhos diferentes). This is a jelly of pepper (essa é uma geleia de pimenta). This sauce is made of guava and pepper (esse molho é feito de goiava e pimenta). This one is the garlic sauce (esse um é o molho de alho). The garlic sauce is called "aioli" around the world (o molho de alho é chamado "aioli" ao redor do mundo). I think it's an Italian name (eu acho que é um nome italiano). Aioli (molho de alho). We use these sauces to eat different appetizers (nós usamos esses molhos para comer diferentes aperitivos). Remember? (lembra?). Chicken wings, French fries fancy fries (asas de frango, fritas e fritas chiques). Fries with cheddar and bacon (fritas com cheddar e bacon). What else do we have? (que mais nós temos). Ketchup. Tomato sauce = ketchup (molho de tomate = ketchup). Mustard (mostarda). Sugar (açúcar). Salt (sal). Pepper (pimenta). Toothpick (palito de dente). I'm from the Brazilian countryside and here this city here is in the countryside of Brazil (eu sou do interior do Brasil e essa cidade aqui está no interior do Brasil.  Campo Grande, center-west of Brazil (Campo Grande, centro-oeste do Brasil). People from my state use it a lot (as pessoas do meu estado o usam bastante). It's very common to see people using toothpick to clean their teeth (é muito comum ver as pessoas usando palito de dente para limpar seus dentes). Probably my teeth are dirty right now because of the braces (provavelmente meus dentes estão sujos agora por causa do aparelho). I don't recommend you to use the toothpick (eu não te recomendo usar o palito de dente). To clean your teeth (para limpar seus dentes). Not in public (não em público). If you want to use it, grab it and go to the toilet (se você quer usá-lo, pegue-o e vá ao banheiro). Or, better, use dental floss (ou, melhor, use fio dental). This is my opinion (essa é minha opinião). It's much better (é muito melhor). But you can use it (mas você pode usá-lo). You can use it to grab olives which are another appetizer, right? (você pode usar isso para pegar azeitonas o que são um outro aperitivo, certo?). Probably some of my friends and relatives will complain "you said we can't use toothpick" (provavelmente alguns dos meus amigos e parentes irão reclamar "você disse que não podemos usar palito de dente"). It's not good manners (não é bons modos). But we can use it to grab things (mas nós podemos usá-lo para pegar coisas). So let me grab this French fries with cheddar (então deixa eu pegar essa frita com cheddar). I'm talking about good manners and if my mom watches this class she'll say "don't talk with your mouth full" (estou falando sobre bons modos e se minha mãe assistir essa aula ela vai dizer "não fale com a sua boca cheia"). I'm talking about manners and I prefer to grab things with my hand (estou falando sobre modos e eu prefiro pegar as coisas com minha mão). This is yummie (isso está gostoso). Aioli (molho de alho). Garlic sauce (molho de alho). Guava and pepper sauce (molho de goiaba e pimenta). Pepper jelly (geleia de pimenta). See you next class!

1. The ___ brings ___.

2. One of the sauces is made with ___.

3. Dib shows small bags of ___.

4. Dib says ___ use ___ in his state.

5. Dib tells you to use the ___ to ___.

6. Dib says we should use a ___ instead of a ___.

7. Dib grabs ___.

8. Felipe prefers to grab things ___.

9. Dib's talking to his ___.

10. Dib offers you ___.