Nesta aula, você vai dominar os modal verbs (CAN, SHOULD, MUST, WILL…)
e entender como usar o inglês para falar com clareza, decisão e confiança.

Mas vai além do idioma…

• Como ganhar mais dinheiro
• Como economizar melhor
• E como construir uma vida com mais inteligência e propósito

Porque no final… não é só sobre inglês.
É sobre disciplina, foco e evolução.

Você pode. Você deve. E você vai conseguir.

Transcrição completa da aula: MODAL VERBS

Hello, my friend! Welcome back. (bem-vindo de volta) Today you're going to learn (hoje você vai aprender) MODAL VERBS (verbos modais) The most common modal verbs in English. (os verbos modais mais comuns em inglês) The most useful modal verbs in English. (os verbos modais mais úteis em inglês) The most used modal verbs in English. (os verbos modais mais usados em inglês) CAN (pode) You can do it. (você pode fazer isso) You can learn fast (você pode aprender rápido) if you isolate distractions. (se você isolar distrações) COULD (poderia) You could write your goals. (você poderia escrever suas metas) MUST (deve) We must respect the law. (nós devemos respeitar a lei) MIGHT (poder) We might travel together one day. (nós podemos viajar juntos um dia) Who knows? (quem sabe?) MAY (poder) You may say I’m a dreamer. (você pode dizer que eu sou um sonhador) But I’m not the only one. (mas eu não sou o único) You may say I’m a dreamer. (você pode dizer que eu sou um sonhador) But I’m not the only one. (mas eu não sou o único) These are (estes são) MODAL VERBS (verbos modais) CAN (pode) COULD (poderia) MAY (pode) MIGHT (pode) MUST (deve) WOULD (iria) We're going to exercise them today. (nós vamos exercitá-los hoje) With real-life examples. (com exemplos da vida real) And we're going to talk about (e nós vamos falar sobre) MONEY  (comida) How to make money. (como fazer dinheiro) How to save money. (como economizar dinheiro) How to keep money. (como manter dinheiro) How come, Felipe? (como assim, Felipe?) These abilities are different. (estas habilidades são diferentes) Some people (algumas pessoas) are very good (são muito boas) when it comes (quando se trata) to making money. (de fazer dinheiro) Other people are better (outras pessoas são melhores) to save money. (para economizar dinheiro) They don't spend. (elas não gastam) They save. (elas economizam) They concentrate. (elas concentram) They focus. (elas focam) Other people (outras pessoas) know how to keep the money (sabem como manter o dinheiro) along the years. (ao longo dos anos) Today you're going to see (hoje você vai ver) and learn strategies to (e aprender estratégias para) MAKE YOUR MONEY (fazer dinheiro) SAVE YOUR MONEY (economizar dinheiro) KEEP YOUR MONEY (manter dinheiro) Money is a very good tool. (dinheiro é uma ferramenta muito boa) And I’m going to start (e eu vou começar) reading this book here to you. (lendo este livro aqui para você) Deep work, by Cal Newport. (Trabalho Profundo, de Cal Newport) Rules for focused success (regras para sucesso focado) in a distracted world. (em um mundo distraído) I’m going to read (eu vou ler) part of this book here to you (parte deste livro aqui para você) because these days (porque hoje em dia) we are disturbed (nós somos incomodados) by the amount of distractions we have (pela quantidade de distrações que nós temos) during the day. (durante o dia) Right now (agora) airplane mode. (modo avião) Now I am 100% with you. (agora eu estou 100% com você) Zero interruptions. (zero interrupções) When I do this (quando eu faço isso) when I isolate distractions (quando eu isolo distrações) I dive deeper (eu mergulho mais fundo) into the topics I’m working. (dentro dos tópicos que estou trabalhando) When you isolate distractions (quando você isola distrações) you learn faster. (você aprende mais rápido) Because you're concentrated. (porque você está concentrado) You're focused. (você está focado) And the feeling we have (e o sentimento que nós temos) when we work deeply (quando nós trabalhamos profundamente) is incomparable. (é incomparável) The flow state we get into (o estado de fluxo que nós entramos) when we're dedicated (quando nós estamos dedicados) to 1 task (a 1 tarefa) it's amazing. (é incrível) - To have periods free from electronic distraction  Having periods (ter períodos) free from electronic distraction nowadays (livres de distração eletrônica hoje em dia) is very hard. (é muito difícil) But they're hard at first. (mas eles são difíceis no início) And if you focus (e se você focar) and give yourself (e dar a você mesmo) no other option (nenhuma outra opção) you can do it. (você consegue fazer isso) Once I had no other option. (uma vez que eu não tinha nenhuma outra opção) I had to learn that material (eu tive que aprender aquele material) and I made sure there was (e eu me certifiquei que não havia) nothing in my room (nada no meu quarto) to distract me. (para me distrair) At first, it's hard (no começo, é difícil) to be away from the cell phone. (estar longe do celular) It's hard to be away (é difícil estar longe) from social media. (da rede social) But if we make the decision (mas se nós tomarmos a decisão) and stick to it (e nos mantermos a ela) we get the results (nós conseguimos os resultados) we need and want. (que nós precisamos e queremos) Listen to this. (escute isso) To remain valuable in our economy (para permanecermos valiosos em nossa economia) we must master the art (nós devemos dominar a arte) of quickly learning (de aprender rapidamente) complicated things. (coisas complicadas) This task (esta tarefa) of learning complicated things (de aprender coisas complicadas) requires deep work. (requer trabalho profundo) If you don't cultivate this ability (se você não cultivar esta habilidade) you're likely to fall behind (você provavelmente vai ficar para trás) as technology advances. (conforme a tecnologia avançar) If you can create something useful (se você consegue criar algo útil) its reachable audience (o público alcançável disso) is essentially limitless (é essencialmente ilimitado) which greatly magnifies your reward. (o que aumenta grandemente sua recompensa) On the other hand (por outro lado) if what you're producing (se o que você está produzindo) is mediocre (é medíocre) then you're in trouble (daí você está em problema) as it's too easy (porque é muito fácil) for your audience (para seu público) to find a better alternative online. (encontrar uma melhor alternativa online) To succeed (para ter sucesso) you have to produce (você tem que produzir) the absolute best stuff (a melhor coisa) you're capable of producing. (que você for capaz de produzir) A task that requires depth. (uma tarefa que requer profundidade) What is Cal Newport telling us here? (o que Cal Newport está dizendo a nós aqui?) He's saying: (ele está dizendo) Look these days with technology (veja hoje em dia com tecnologia) we need to learn (nós precisamos aprender) how to go deep (como ir fundo) into the subjects we're working. (dentro dos assuntos que estamos trabalhando) Because the shallow work (porque o trabalho superficial) the surface is easy to get. (a superfície é fácil de conseguir) Anyone can do it. (qualquer um pode fazer isso) Anyone can search online (qualquer um pode pesquisar online) and ask the AI tools. (e perguntar às ferramentas de IA) “What is it?” (o que é isso?) “How do I do it?” (como eu faço isso?) But diving deeper (mas mergulhar mais fundo) is only for the ones (é somente para aqueles) who have the discipline (que tem a disciplina) to go deeper. (de ir mais fundo) The discipline (a disciplina) the willpower (a força de vontade) to do what needs to be done. (de fazer o que precisa ser feito) Here you're learning English. (aqui você está aprendendo inglês) You're improving your English. (você está melhorando seu inglês) I ask you: (eu pergunto a você) Can you keep focused (você consegue se manter focado) until the end of the class? (até o final da aula?) I know it's hard. (eu sei que é difícil) I know sometimes you can't. (eu sei que às vezes você não consegue) But I ask you (mas eu peço a você) to isolate distractions (para isolar distrações) because I know (porque eu sei) the more you focus (que quanto mais você foca) the more you learn (mais você aprende) the more you grow (mais você cresce) the more valuable you are. (mais valioso você é) The more valuable (mais valioso) you become to the market. (você se torna para o mercado) You can work in any area. (você pode trabalhar em qualquer área) If you're able (se você é capaz) to concentrate (de se concentrar) and do your job (e fazer seu trabalho) with depth (com profundidade) my friend, no one can stop you. (ninguém pode parar você) Now he is saying: (agora ele está dizendo) I've spent the past decade (eu passei a década passada) cultivating my own ability (cultivando minha própria habilidade) to concentrate (de concentrar) on hard things. (em coisas difíceis) I tell you. (eu digo a você) Do hard things. (faça coisas difíceis) Choose to do hard things. (escolha fazer coisas difíceis) If English is hard to you (se inglês é difícil para você) BINGO! (ef som bingo c/ bilhete premiado na tela) Keep studying it. (continue estudando isso) Keep learning. (continue aprendendo) Keep growing. (continue crescendo) Because this skill (porque esta habilidade) will take you to places (vai levar você a lugares) you can't even imagine. (que você nem imagina) I tell you. (eu digo a você) I swear to God. (eu juro por Deus) English has taken me (inglês me levou) to places (a lugares) I never imagined. (que eu nunca imaginei) How to become a winner (como se tornar um vencedor) in the new economy? (na nova economia?) Two core abilities for thriving (duas habilidades principais para prosperar) in the new economy. (na nova economia) 1- The ability to quickly (a habilidade de rapidamente) master hard things. (aprender coisas difíceis) 2- The ability to produce (a habilidade de produzir) at an elite level (em um nível de elite) in terms of both: (em termos de ambos) QUALITY and SPEED (QUALIDADE e VELOCIDADE) He's telling us. (ele está dizendo a nós) We need to be able (nós precisamos ser capazes) to master hard things. (de dominar coisas difíceis) To master hard things (para dominar coisas difíceis) you need to isolate distractions. (você precisa isolar distrações) Otherwise you don't go deep. (senão você não vai fundo) The second core ability (a segunda habilidade principal) for thriving in the new economy. (para prosperar na nova economia) The ability to produce at an elite level. (a habilidade para produzir em um nível de elite) In terms of both: quality and speed. (em termos de ambos: qualidade e velocidade) When I write these classes to you (quando eu escrevo estas aulas para você) look at the amount of notes. (veja a quantidade de anotações) You have no idea (você não tem ideia) the amount of notes I take (na quantidade de notas que eu tomo) study and (estudo e) research. (pesquiso) And I also have in mind (e eu também tenho em mente) that I need to deliver. (qu eu preciso entregar) After reading, studying (depois de ler, estudar) taking notes (tomar notas) I need to deliver. (eu preciso entregar) I need to give you (eu preciso dar a você) the most effective class. (a aula mais eficaz) I know that (eu sei que) if I am just abstract (se eu sou apenas abstrato) if I am just thinking (se eu estou só pensando) dreaming (sonhando) it won't be enough. (isso não vai ser suficiente) I need to give you (eu preciso dar a você) the best learning experience. (a melhor experiência de aprendizagem) You will learn (você vai aprender) with everything I’m saying. (com tudo que eu estou dizendo) Because if I don't deliver (porque se eu não entregar) it loses purpose. (isso perde o sentido) So remember this: (então lembre-se disso) We need to have the ability (nós precisamos ter a habilidade) to learn things fast (para aprender rápido) and to deliver (e para entregar) at an elite level. (em um nível de elite) And I have to tell you. (e eu tenho que dizer a você) It has become so easy (tem se tornado fácil) to stand out from the crowd. (de se destacar da multidão) Because these days (porque hoje em dia) people miss appointments (as pessoas perdem compromissos) they're not punctual (elas não são pontuais) they don't keep their word. (elas não cumprem suas palavras) It's so easy to stand out. (é muito fácil se destacar) You do the basics. (você faz o básico) What we call here in Brazil: (o que nós chamamos aqui no Brasil) “The rice and beans” (o arroz com feijão) We do the basic. (nós fazemos o básico) And we stand out from the crowd. (e nós nos destacamos da multidão) Because these technologies (porque estas tecnologias) change rapidly (mudam rapidamente) this process of mastering hard things (este processo de dominar coisas difíceis) never ends. (nunca acaba) You must be able (você deve ser capaz) to do it quickly (de fazer isso rapidamente) again and again. (de novo e de novo) If you can't learn (se você não consegue aprender) you can't thrive. (você não consegue prosperar) These days (hoje em dia) there is a debate (tem um debate) when it comes to new technologies. (quando se trata de novas tecnologias) “New technologies will substitute the professionals” (novas tecnologias vão substituir os profissionais) “AI is going to take the place of all professionals” (IA vai tomar o lugar de todos profissionais) I don't agree with it. (eu não concordo com isso) “We're going to give an iPad to a kid (nós vamos dar um iPad para uma criança) and it's enough.” (e é suficiente) The complex reality of technologies (a complexa realidade de tecnologias) that real companies leverage (que as empresas reais aproveitam) to get ahead (para ficar na frente) emphasize the absurdity (enfatizam o absurdo) of the now common idea (da ideia comum agora) that exposure to simplistic (que exposição a simplistas) consumer-facing products (voltados para o consumidor) especially in schools (especialmente em escolas) somehow prepares people to succeed (de alguma forma preparam pessoas para terem sucesso) in a high-tech economy. (em uma economia de alta tecnologia) Giving students (dar a alunos) iPads or allowing them (iPads ou permiti-los) to film homework assignments on YouTube (filmar tarefas no YouTube) prepares them (prepara eles) for a high-tech economy (para uma economia de alta tecnologia) about as much as playing with Hot Wheels (tanto quanto brincar com Hot Wheels) would prepare them to thrive (iria prepará-los para prosperar) as auto mechanics. (como mecânicos de automóveis) Exactly. (exatamente) If you ask me. (se você me perguntar) Do your kids have access to technology? (suas filhas tem acesso a tecnologia?) I tell you clearly. (eu digo a você claramente) No. (não) Why not? (por que não?) Because (porque) I am trying to teach them (eu estou tentando ensiná-las) values. (valores) I’m trying to teach them (eu estou tentando ensiná-las) abilities, skills (habilidades, habilidades) that will always be necessary (que vão sempre ser necessárias) no matter the technology available. (não importa qual tecnologia disponível) To learn hard things quickly (para aprender coisas difíceis rapidamente) you must focus intensely (você deve focar intensamente) without distraction. (sem distração) To learn, in other words (aprender, em outras palavras) is an act of deep work. (é um ato de trabalho profundo) If you're comfortable going deep (se você está confortável em ir fundo) you will be comfortable (você vai estar confortável) mastering (em dominar) the increasingly complex systems (os sistemas cada vez mais complexos) and skills needed (e habilidades necessárias) to thrive in our economy. (para prosperar em nossa economia) If you instead (se você ao invés) remain one of the many (permanecer um dos muitos) for whom (para quem) depth is uncomfortable and (profundidade é desconfortável e) distraction ubiquitous (distração onipresente) you shouldn't expect (você não deveria esperar) these systems and skills (que estes sistemas e habilidades) to come easily to you. (virão facilmente para você) One more page (mais uma página) and I promise (e eu prometo) we have water. (que a gente bebe água) To produce at your peak level (para produzir no seu nível máximo) you need to work (você precisa trabalhar) for extended periods (por períodos estendidos) with full concentration (com total concentração) on a single task (em uma única tarefa) free from distraction. (livre de distração) Put another way: (posto de uma outra forma) The type of work (o tipo de trabalho) that optimizes your performance (que otimiza seu desempenho) is deep work. (é trabalho profundo) If you're not comfortable (se você não está confortável) going deep (indo fundo) for extended periods of time (por períodos estendidos de tempo) it will be difficult (vai ser difícil) to get your performance (levar seu desempenho) to the peak levels of quality (aos níveis máximos de qualidade) and quantity (e quantidade) increasingly necessary (cada vez mais necessários) to thrive professionally. (para prosperar profissionalmente) With this in mind (com isso em mente) we're going to have some water. (nós vamos beber um pouco de água) This is yours. (esta é sua) And this is mine. (e esta é minha) Cheers, my friend. (saúde) Sometimes you forget (às vezes você esquece) to drink your water. (de beber sua água) Hydrate yourself. (hidrate-se) Have some water. (beba um pouco de água) What are you thinking about? (sobre o que você está pensando?) Let's activate our body. (vamos ativar nosso corpo) Move your body, please. (mexa seu corpo, por favor) Last night I got up (noite passada eu acordei) at 4:00am (às 4:00 da manhã) with a stomachache. (com uma dor de barriga) Diarrhea. (diarreia) I was there in the dark. (eu estava lá no escuro) Sat down. (sentado) And my stomach was growling. (e meu estômago roncando) And oh my goodness. (oh meu Deus) And then (e daí) things got better. (as coisas ficaram melhor) I took a very good shower. (eu tomei um bom banho) Cold shower! (efeito de chuva gelada na tela e som de chuveiro/chuva) (banho gelado) Went to the gym. (fui para a academia) Trained. (treinei) And here we are. (e aqui estamos nós) The turbulence (efeito de turbulência na tela) (a turbulência) will pass, my friend. (vai passar) Move your body. (mexa seu corpo) Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left. (para a esquerda) To the right. (para a direita) Up (para cima) Down (para baixo) Up Down We're going to do (nós vamos fazer) this movement here. (este movimento aqui) I’m feeling my shoulder. (eu estou sentindo meu ombro) But let's do it. (mas vamos fazer isso) There's no perfect time (não tem momento perfeito) to do what we need to do. (para fazer o que precisamos fazer) Let's go! (vamos) One Two Together you and I. (juntos você e eu) Come on. (bora) Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now we're going to do (agora nós vamos fazer) that exercise (aquele exercício) as if we were taking (como se nós estivéssemos pegando) picking something from the floor. (pegando alguma coisa do chão) Ground yourself. (aterre-se) Stable position. (posição estável) You touch the floor (você toca o chão) and you get back. (e você volta) One Let's go! (vamos!) Two Three Touch the floor. (toque o chão) Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now we're going to stretch. (agora nós vamos alongar) Open your chest. (abra seu peitoral) Open your arms. (abra seus braços) Squeeze your back (esprema suas costas) and look up. (e olhe para cima) The Power is up there. (o Poder está lá em cima) Open your chest (abra seu peito) your hands (suas mãos) your arms. (seus braços) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Now let's stretch to the front. (agora vamos alongar para frente) We're going to do this. (nós vamos fazer isso) We twist your wrist (nós giramos seu punho) and push forward. (e empurramos para frente) Push forward. (empurre para frente) Let's go. (vamos) You count for us. (você conta para nós) Please, count for us. (por favor, conte para nós) One Continue, you count. (continue, você conta) Now we're going to breathe. (agora nós vamos respirar) Let's breathe together. (vamos respirar juntos) We breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) As always (como sempre) we breathe in (nós inspiramos) the wisdom we need. (a sabedoria que nós precisamos) We breathe in (nós inspiramos) new energy (nova energia) to clean our thoughts. (para limpar nossos pensamentos) We breathe in pure air. (nós inspiramos ar puro) And we breathe out (e nós expiramos) the trash. (o lixo) We breathe out (nós expiramos) the loads we don't need to carry. (as cargas que nós não precisamos carregar) Sometimes we're carrying (às vezes nós estamos carregando) backpacks (mochilas) that we don't need to carry. (que nós não precisamos carregar) Let's leave them behind. (vamos deixá-las para trás) Let's go? (bora?) Together you and I. (juntos você e eu) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Breathe in (inspire) Are you ready? (você está pronto?) Yes or no? (sim ou não?) Talk to me. (converse comigo) MODAL VERBS let's go! (VERBOS MODAIS vamos!) You're not alone. (você não está só) Remember that. (lembre-se disso) Keep that in mind. (mantenha isso em mente)

Hello, my friend! MODAL VERBS CAN (poder/conseguir) You can grow (você pode crescer) if you concentrate. (se você se concentrar) You can get (você pode chegar) wherever you want (onde você quiser) if you have the patience (se você tiver a paciência) to walk step by step. (para caminhar passo a passo) You can earn more money (você pode ganhar mais $$$) if you improve your skills. (se você melhorar suas habilidades) You can save money (você pode economizar dinheiro) if you (se você) hold yourself (segurar-se) and spend less. (e gastar menos) You can do it. (você pode fazer isso) You can't. (você não pode) You can't know (você não consegue saber) what's coming tomorrow. (o que está vindo amanhã) We can't have (nós não podemos ter) certainty about (certeza sobre) everything in life. (tudo na vida) This is the modal verb CAN. (este é o verbo modal PODER) CAN is used for possibilities (CAN é usado para possibilidades) permission and ability. (permissão e habilidade) The past of can? (o passado de can?) COULD (podia/conseguia) Yesterday I could meet my friend Stephan. (ontem eu pude encontrar meu amigo Stephan) But I couldn't see my parents. (mas eu não consegui ver meus pais) Could you give me some advice? (você poderia me dar um conselho?) Today we're talking about (hoje nós estamos falando sobre) MODAL VERBS and MONEY (VERBOS MODAIS e DINHEIRO) And you just watched (e você acabou de assistir) the summary of 3 books (o resumo de 3 livros) about finances (sobre finanças) about money. (sobre dinheiro) And the author of (e o autor de) these 3 books (estes 3 livros) is Morgan Housel. (é Morgan Housel) You're going to watch him (você vai assisti-lo) talk about an interesting topic. (falar sobre um tema interessante) Let's watch this together. (vamos assistir isso juntos) Source: Chris Williamson Channel on YouTube. “quando você olha para as pessoas mais felizes que você conheceu, o que eles tem em comum?” When you look at the happiest people (quando você olha para as pessoas mais felizes) that you've met (que você conheceu) what did they have in common (o que elas tem em comum) that money alone doesn't explain? (que dinheiro somente não explica?) I think they were very (eu acho que elas eram muito) internally benchmark focused. (focadas com referência interna) They're benchmark for (elas estavam com uma referência para) how well their life was doing (quão bem a vida delas estava indo) it was like: (era tipo) Health (saúde) Marriage (casamento) Kids (crianças) Job (trabalho) It didn't leave the confines of their roof. (não saía dos limites do telhado deles) And you can flip that around (e você pode ver o outro lado disso) and say some of the (e dizer de algumas das) least happy people you met (pessoas menos felizes que você conheceu) are purely external benchmark. (que são puramente com referências externas) How beautiful am I? (quão belo eu sou?) How many followers do I have? (quantos seguidores eu tenho?) How many other people (quantas outras pessoas) do I think are looking at me? (eu acho que estão olhando para mim?) It's a very external benchmark focused. (é uma referência focada no externamente) That's almost always the case. (é quase sempre o caso) Internal versus the external benchmark (referência interna versus referência externa) is everything with (é tudo com) in terms of contentment (em termos de contentamento) and money. (e dinheiro) - What is he saying? (o que ele está dizendo?) Look (veja) if you want (se você quer) to be successful (ser bem sucedido) if you want to be wealthy (se você quer ser próspero) STOP TRYING TO IMPRESS OTHER PEOPLE (pare de tentar impressionar outras pessoas) Because if we (porque se nós) want to impress other people (quisermos impressionar outras pessoas) we're going to (nós vamos) spend everything we have (gastar tudo que nós temos) insisting (insistindo) to have their attention. (em ter a atenção deles) And we know that (e nós sabemos que) trying to impress other people (tentar impressionar outras pessoas) just brings anxiety for our lives. (apenas traz ansiedade para nossas vidas) If you ask me: (se você me perguntar) “Felipe, can I earn more?” (Felipe, eu consigo ganhar mais?) I tell you: (eu digo a você) Of course you can! (claro que você consegue) You can earn more (você consegue ganhar mais) when you serve more people. (quando você serve mais pessoas) You can make more money (você consegue fazer mais $$$) when you can (quando você consegue) improve your skills. (melhorar suas habilidades) And you should do it. (e você deveria fazer isso) You must do it. (você deve fazer isso) Would you like (você gostaria) to deliver a better job? (de entregar um trabalho melhor?) Would you like to (você gostaria de) understand (entender) the needs of your clients (as necessidades dos seus clientes) and serve them (e servi-los) with the best tools? (com as melhores ferramentas?) Let's keep watching (vamos continuar assistindo) Morgan Housel. - Contentment is important (contentamento é importante) because the (porque a) emotion that (emoção que) people want to chase with money (as pessoas querem perseguir com dinheiro) is happiness. (é felicidade) “I want to be happy” (eu quero ser feliz) Happiness is always fleeting. (felicidade é sempre passageira) You experience happiness (você experimenta felicidade) and it's awesome (e é incrível) but no one is happy for more (mas ninguém é feliz por mais) than usually a couple of minutes at a time. (do que normalmente alguns minutos por vez) I use the example of happiness (eu uso o exemplo da felicidade) is like humor. (é como humor) If I tell you (se eu conto a você) the best joke in the world (a melhor piada do mundo) or if we listen to Jimmy Carr, let's say. (ou se nós ouvimos Jimmy Carr, vamos dizer) And it's the funniest joke. (e á piada mais engraçada) You laugh for 30 seconds. (você ri por 30 segundos) You don't laugh for 30 years. (você não ri por 30 anos) This is not how humor works. (não é assim que humor funciona) And if I told you the joke every day (e se eu contasse a você a piada todo dia) over and over again (de novo e de novo) you're like, “Stop”. (você está tipo, “Para”) It's lost all its value at this point. (já perdeu todo o valor a esta altura) And I think so happiness (e eu acho que felicidade também) is that way. (é desse jeito) It's a great emotion. (é uma ótima emoção) It's fleeting. (é passageira) Contentment, though, is permanent. (contentamento, no entanto, é permanente) Isn't it interesting that (não é interessante que) music is different? (música é diferente?) You can listen (você pode ouvir) to your favorite song (sua música favorita) a thousand times (mil vezes) and still love it on the 1,001. (e ainda amá-la na milésima-primeira) But the same is not true (mas o mesmo não é verdade) with jokes. (com piadas) Movies. (filmes) Derek Thompson of the Atlantic (Derek Thompson da Atlantic) used to be at the Atlantic (que estava na Atlantic) wrote about this that (escreveu sobre isso que) if you watch a movie 100 times (se você assiste um filme 100 vezes) you want to blow your brains out. (você quer estourar seu cérebro) It's just you hate it. (você simplesmente o odeia) But you listen to a song 1,000 times (mas você ouve uma música 1.000 vezes) and it can get better over time. (e ela pode melhorar com o tempo) It's a different part of your brain (é uma parte diferente do seu cérebro) that's processing it. (que está processando ela) But I think that (mas eu acho que) it tends to be the case. (isso tende a ser o caso) But being content (mas estar contente) just waking up and be like: (simplesmente acordando e estar tipo) “I got everything I want” (eu tenho tudo que eu quero) “I can live in the moment (eu posso viver no presente) and just appreciate what I have” (e apenas apreciar o que eu tenho) And yeah there's a lot of people (e sim há muitas pessoas) who have a lot more than me. (que tem muito mais do que eu) But I don't focus on that. (mas eu não foco nisso) I got everything that I need right here. (eu tenho tudo que eu preciso bem aqui) It's a unique mindset. (é uma mentalidade única) - What is he saying? (o que ele está dizendo?) Look (veja) I’m grateful (eu sou grato) for everything I have. (por tudo que eu tenho) Gratitude is the key. (um baú de tesouro abrindo na tela) (gratidão é a chave) If you ask me: (se você me perguntar) “Felipe, what's the key to a happy life?” (Felipe, qual é a chave para uma vida feliz?) I tell you. (eu digo a você) GRATITUDE (GRATIDÃO) What's the key to open (qual é a chave para abrir) new doors of prosperity. (novas portas de prosperidade) GRATITUDE (GRATIDÃO) If you can be grateful (se você consegue ser grato) you can get anything you want. (você consegue qualquer coisa que você quiser) If you can't be grateful (se você não consegue ser grato) my friend you will be miserable. (você vai ser miserável) Do you agree with me? (você concorda comigo?) Tell me. (diga-me)

Hello, my friend! These days (hoje em dia) I’m doing my best (eu estou fazendo meu melhor) to change a question (para mudar uma pergunta) I used to make to myself. (que eu costumava fazer a mim mesmo) In the past (no passado) I used to ask myself: (eu costumava me perguntar) WHAT ELSE? (que mais?) What else can I do? (que mais eu posso fazer?) Where else can I go? (onde mais eu posso ir?) Who else can I meet? (quem mais eu posso conhecer?) These days (hoje em dia) I’m trying to (eu estou tentando) eliminate (eliminar) the things that (as coisas que) don't make sense anymore. (não fazem sentido mais) And when we start doing it (e quando nós começamos a fazer isso) we start to clean (nós começamos a limpar) our mind (nossa mente) our thoughts (nossos pensamentos) our schedule. (nossa agenda) We start to alleviate the load. (nós começamos a aliviar a carga) Then (daí) things change color. (as coisas mudam de cor) You start to see things that (você começa a ver coisas que) were always there, but (estavam sempre lá, mas) you were not seeing. (você não estava vendo) Take a step back. (dê um passo atrás) You will understand things better. (você vai entender as coisas melhor) What can you eliminate? (o que você pode eliminar?)

Hello, my friend! MODAL VERBS IN ENGLISH  (VERBOS MODAIS EM INGLÊS) THE MOST USED MODAL VERBS IN ENGLISH   (OS VERBOS MODAIS MAIS USADOS EM INGLÊS) THE MOST COMMON MODAL VERBS IN ENGLISH   (OS VERBOS MODAIS MAIS COMUNS EM INGLÊS) THE MOST USEFUL MODAL VERBS IN ENGLISH   (OS VERBOS MODAIS MAIS ÚTEIS EM INGLÊS) Para que você possa se comunicar melhor. Nós estamos falando sobre verbos modais e dinheiro $$$. How can I make more money? Como eu posso fazer mais dinheiro? Well I can work more. (bem eu posso trabalhar mais)  I can improve my skills. (eu posso melhorar minhas habilidades) I can always insist on this (eu posso sempre insistir nisso) because the more (porque quanto mais) you improve your skills (você melhora suas habilidades) the less you need your arms. (menos você precisa dos seus braços) We all need our arms (nós todos precisamos dos nossos braços) our strength to work. (nossa força para trabalhar) Ok, mas quanto mais eu melhoro minhas habilidades intelectuais mais eu vou trabalhar com meu cérebro. Mantenha isso em mente. É por isso que o inglês é tão bom custo/benefício. É por isso que o inglês é o melhor investimento quando se trata de estudar algo à frente do seu campo. Mas eu sou suspeito. MODAL VERBS  (verbos modais) The most common modal verbs. (os verbos modais mais comuns) Nós só falamos sobre CAN (poder) CAN é usado para habilidade para permissão. Para possibilidades. You can do it. (você pode fazer isso) O passado de CAN (poder)... é um outro verbo modal: COULD (poderia) We could go there. (nós poderíamos ir lá) Um outro verbo modal: WILL (ir) Super usado no futuro. I will be there. (eu vou estar lá) You will save more money. (você vai economizar mais $$$) Eu estava assistindo um cara falar sobre lugares onde nós gastamos nosso dinheiro $$$ Source: Tucker Carlson Network on YouTube. Legenda do trecho: Car payments. (pagamentos de carro) That's a huge expense for people. (esta é uma imensa despesa para as pessoas) Largest item we buy (o maior item que nós compramos) that goes down in value. (que vai para baixo em valor) And they go down in value like a rock. (e eles vão pra baixo como uma pedra) (volta pra aula) Ele disse: Você gasta seu dinheiro quando você come fora. Você gasta seu dinheiro quando você tem um carro. E você gasta seu dinheiro quando você viaja. E eu estava assistindo ele e eu estava “Essa é minha vida” Eu faço isso, exatamente. Eu exatamente faço isso. Ok, próximo verbo modal: WOULD If I could, I would (se eu pudesse, eu iria) call you. (ligar para você) Tem uma música chamada More than words. (mais do que palavras) E tem uma frase nessa música usando WOULD (iria). Curta esta música More than words Bem-vindo de volta. Forever VIPs: essa é a sua casa. Hoje, Mais do que palavras do Extreme. Dizendo que eu amo ___ Não é o ___ que eu quero ouvir de você Não é que eu quero você Não para dizer, mas se você somente ___ Quão fácil seria para me mostrar como você se sente Mais do que palavras é tudo que você tem que fazer para ___ isso real Daí você não teria que dizer que você me ama Porque eu ___ saberia O que você faria se meu coração estivesse rasgado em dois Mais do que palavras para mostrar a você ___) Que seu amor por mim é real O que você diria se eu pegasse aquelas palavras ___ Daí você não poderia fazer as coisas novas Somente por ___ eu amo você). Cante junto. Compartilhe esse vídeo com seus amigos. Quanto mais você participa mais oportunidades você tem. - More than words. (mais do que palavras) Música legal! Um outro verbo modal: SHOULD (deveria) SHOULD (deveria) é usado para conselho. We SHOULD study every day (nós deveríamos estudar todo dia) if we want to grow. (se nós queremos crescer) Um outro: MUST  (deve) MUST (deve) é usado para obrigações. We MUST fasten our seatbelts. (nós DEVEMOS afivelar nossos cintos de segurança) MIGHT (poderia) I MIGHT take my kids (eu PODERIA levar minhas filhas) to Europe one day. (para a Europa um dia) É uma fraca possibilidade. I might take them one day. (eu posso/poderia levá-las um dia) Estes são os verbos modais mais comuns em inglês. You can grow faster. (você pode crescer mais rápido) We could think of ways (nós poderíamos pensar em formas) to save our money. (de economizar nosso dinheiro) You will be able to do it. (você vai ser capaz de fazer isso) I wouldn't spend my money (eu não gastaria meu dinheiro) with unhealthy foods. (com comidas não saudáveis) We should pay attention (nós deveríamos prestar atenção) to where our money is going. (para onde nosso $$$ está indo) We must pay our bills (nós devemos pagar nossas contas) instead of spending our time (ao invés de gastar nosso tempo) scrolling. (rolando a tela) I might be able (eu posso ser capaz) to see you (de ver você) speaking English very soon. (falando inglês muito em breve) No not “might”. (não não “posso”) I WILL SEE YOU SPEAKING ENGLISH VERY SOON! (eu VOU ver você falando inglês muito em breve)

Hello, my friend! We're talking about MODAL VERBS. (nós estamos falando sobre VERBOS MODAIS) And we're also talking about (e nós estamos também falando sobre) MONEY (DINHEIRO) How do we make money? (como eu posso fazer dinheiro?) Well we must work hard, right? (bem nós devemos trabalhar duro, certo?) We may study (nós podemos estudar) and improve our abilities (e melhorar nossas habilidades) to work more with our minds (para trabalhar mais com nossas mentes) and less with our arms. (e menos com nossos braços) We might be (nós podemos estar) aware of opportunities of growth (atentos às oportunidades de crescimento) so then we improve our capacity (para que nós possamos melhorar nossa capacidade) to earn (de ganhar) to save (de economizar) and to keep money. (e de manter dinheiro) Come here, let's walk. (vem aqui, vamos caminhar) We must work, my friend. (nós devemos trabalhar) I know (eu sei) there are a lot of people (que tem muitas pessoas) on social media saying that (na rede social dizendo que) there is “easy money”. (tem “dinheiro fácil”) That you can become a millionaire. (que você pode se tornar um milionário) It's nice to hear the stories. (é legal ouvir as histórias) It's nice to see them show (é legal ver eles mostrarem) their possessions (as posses deles) their cars. (os carros deles) By the way (diga-se de passagem) if you want to spend money (se você quiser gastar dinheiro) to waste money (desperdiçar dinheiro) to burn money (queimar dinheiro) invest in cars. (invista em carros) Cars are not an investment. (carros não são um investimento) Come here. (vem aqui) You can (você pode) ask me. (me perguntar) What are the best investments? (quais são os melhores investimentos?) Last month (mês passado) I had a dream come true. (eu tive um sonho realizado) I took my family to (eu levei minha família para) Disney. (efeito da Disney na tela) And we were talking about investments (e nós estávamos falando sobre investimentos) inside the car. (dentro do carro) And my wife filmed (e minha esposa filmou) this moment (este momento) when I was talking about investments. (quando eu estava falando sobre investimentos) Enjoy this video. (curta este vídeo)

Hello, my friend! Viajar e estudar na minha opinião são os dois melhores investimentos que a gente pode fazer na vida. E por que, né? Para mim é porque estudar e viajar te dá oportunidade de sentir emoções sentir experiências que você não sentiria se você não estivesse viajando ou não estivesse estudando. “Mas viajar é melhor que estudar?” Eu acho que não porque viajar a gente não consegue fazer todo dia. E estudar a gente consegue. Eu quero te ver estudando. Estudando dentro de casa com a gente. Um lugar seguro um lugar que você se sente bem. Um lugar que está dentro dos valores de Gratidão, Dedicação, Honestidade. I want to see you speaking English. (eu quero ver você falando inglês) God bless you. (Deus abençoe você) (corta aqui e volta pra aula) - You see? (você vê?) I swear to God. (eu juro por Deus) In my opinion (em minha opinião) the best investment (o melhor investimento) is to study. (é estudar) “Why?” you might ask me. (“Por que?” você pode me perguntar) Because when we study (porque quando nós estudamos) we improve our capacity (nós melhoramos nossa capacidade) to serve the world. (de servir o mundo) When you learn new things (quando você aprende novas coisas) when you acquire new knowledge (quando você adquire novo conhecimento) you're able to serve other people (você é capaz de servir outras pessoas) with your skills. (com suas habilidades) Remember when (lembre-se quando) mom and dad (mãe e pai) when our grandparents (quando nossos avós) told us: (nos diziam) “Study cannot be taken away from you” (estudo não pode ser tirado de você) This is wisdom. (isso é sabedoria) It's true! (é verdade) And then (e daí) the second investment I mention (o segundo investimento que eu menciono) is traveling. (é viajar) Having new experiences. (ter novas experiências) Instead of buying things (ao invés de comprar coisas) I encourage you (eu encorajo você) to live experiences. (a viver experiências) Because with experiences (porque com experiências) we acquire more knowledge. (nós adquirimos mais conhecimento) We learn new things. (nós aprendemos coisas novas) We see how (nós vemos como) we can solve our obstacles. (nós podemos resolver nossos obstáculos) How we can face our problems. (como nós podemos encarar nossos problemas) You may say I’m a dreamer. (você pode dizer que eu sou um sonhador) But I’m not the only one. (mas eu não sou o único)

Hello, my friend! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) Congratulations! (parabéns!) Yes! Today you learned the modal verbs. (hoje você aprendeu os verbos modais) The most common (os mais comuns) the most used (os mais usados) the most useful modal verbs. (os mais úteis verbos modais) You CAN do it. (você PODE fazer isso) You COULD think about it. (você PODERIA pensar sobre isso) We MUST follow our dreams. (nós DEVEMOS seguir nossos sonhos) We CAN'T spend more than we earn. (nós NÃO PODEMOS gastar mais do que ganhamos) I MIGHT invest in the United States in the future. (eu POSSO investir nos Estados Unidos no futuro) But I’m not sure. (mas eu não tenho certeza) We SHOULD be careful (nós DEVERÍAMOS ser cuidadosos) when we spend our money. (quando nós gastamos nosso dinheiro) We started this class (nós começamos esta aula) reading this book here. (lendo este livro aqui) Deep work. (trabalho profundo) The importance of being focused. (a importância de estar focado) The importance of (a importância de) avoiding shallowness (evitar superficialidade) in our lives. (em nossas vidas) Then we talked about (daí nós falamos sobre) how to make money. (como fazer dinheiro) How to save money. (como economizar dinheiro) How to keep money. (como manter dinheiro) I told you (eu disse a você) about the two investments (sobre os dois investimentos) I consider the best. (que eu considero os melhores) And to finish this class (e para terminar esta aula) I’m going to share with you (eu vou compartilhar com você) part of a conversation between (parte de uma conversa entre) Arianna Huffington and Oprah Winfrey. These two ladies are amazing. (estas duas senhoras são incríveis) Very successful. (muito bem-sucedidas) Very prosperous. (muito prósperas) Very rich, very wealthy. (muito ricas, muito prósperas) And very wise. (e muito sábias) What can we learn (o que nós podemos aprender) with people who are (com pessoas que estão) already there? (já lá?) What can we learn with people (o que nós podemos aprender com pessoas) who had the ability (que tiveram a habilidade) to make, save and keep money? (de fazer, economizar e manter $$$?) These two ladies (estas duas senhoras) are talking about (estão falando sobre) something that (algo que) I want to share with you. (eu quero compartilhar com você) Listen, please. (escute, por favor) Oprah's Super Soul Conversations on Spotify. So spirituality is not about dogma. (então espiritualidade não é sobre dogma) And it's not about believing. (e não é sobre acreditar) It's about knowing (é sobre saber) and feeling. (e sentir) And a lot of religion (e muito de religião) is also about these things. (é também sobre estas coisas) So it depends whether (então isso depende se) religion is reduced to dogma or not. (religião está reduzida a dogma ou não) And spirituality for me (e espiritualidade para mim) has to be very practical. (tem que ser muito prática) It has to be something that (tem que ser algo que) we bring to everything we're doing. (nós trazemos para tudo que nós estamos fazendo) - (volta pra aula) She's saying: (ela está dizendo) Spirituality for me (espiritualidade para mim) has to be something practical. (tem que ser algo prático) Something we bring (algo que nós trazemos) to our everyday lives. (para o dia-dia de nossas vidas) This idea (esta ideia) of landing our thoughts (de aterrissar nossos pensamentos) and being practical (e sermos práticos) helps us (nos ajuda) to save our money (a economizar nosso dinheiro) to invest better (para investir melhor) to avoid mistakes. (para evitar erros) - (volta pro podcast) And I was thinking the other day (e eu estava pensando o outro dia) that we're all talking about (que nós estamos todos falando sobre) outer space. (espaço exterior) You know, we're all going to Mars, Venus (você sabe, nós estamos todos indo para Marte, Vênus) These are very exciting projects (estes são projetos muito empolgantes) but I’m more excited about (mas eu estou mais animada sobre) the inner space project. (o projeto do espaço interior) Exploring inner space (explorar o espaço interior) is to me the most exciting adventure. (é para mim a aventura mais empolgante) I feel that, too. (eu sinto isso, também) - (volta pra aula) You see? (você vê?) She's saying (ela está dizendo) the outer space is nice. (que o espaço exterior é legal) Going to Mars (ir para Marte) buying the new shirt. (comprar a camisa nova) Buying a new cell phone. (comprar um celular novo) This is nice. (isso é legal) This is great. (isso é ótimo) But the inner experience (mas a experiência interior) the inner search (a busca interior) looking inside us (olhar para dentro de nós) is more interesting (é mais interessante) than trying to impress other people. (do que tentar impressionar outras pessoas) - (volta pro podcast regula um pouquinho para trás o áudio que cortei na hora do play) You know, what you're doing (você sabe, o que você está fazendo) you're the ultimate inner space explorer. (você é a exploradora suprema do espaço interior) Well, thank you! (bem, obrigado) That's uh that's a good introduction for me (isso é essa é uma boa apresentação para mim) thank you. (obrigado) I appreciate that. (eu agradeço) What then do you think (o que então você pensa) is the purpose of us being here (que é o propósito de nós estarmos aqui) as humans? (como humanos?) What's the purpose of human experience? (qual é o propósito da experiência humana?) Why are we here? (por que nós estamos aqui?) I think to evolve (eu penso para evoluir) into being fully (para sermos completamente) who we truly are. (quem nós realmente somos) Through everything that happens (através de tudo que acontece) the thankful experiences (as experiências gratas) and the joyful experiences (e as experiências alegres) to keep getting closer to our essence (para continuar chegando mais perto de nossa essência) and in the process (e no processo) we realize that (nós percebemos que) PART OF OUR ESSENCE IS GIVING (PARTE DE NOSSA ESSÊNCIA É DAR) - (volta pra aula) How much wisdom (quanta sabedoria) she's sharing here. (ela está compartilhando aqui) What's the purpose of life? (qual é o propósito da vida?) She said: (ela disse) To evolve. (para evoluir) To grow. (para crescer) To learn with our mistakes. (para aprender com nossos erros) And (e) maybe the most important part (talvez a parte mais importante) we're here to GIVE. (nós estamos aqui para DAR) We're here to SERVE OTHERS. (nós estamos aqui para SERVIR OS OUTROS) - (volta pro Podcast) That really we're not complete human beings (que nós realmente não somos seres humanos completos) if we don't see ourselves (se nós não vermos a nós mesmos) as being part of something (como sendo partes de algo) larger than ourselves. (maior que nós mesmos) Absolutely. (com certeza) What do you think happens (o que você pensa que acontece) when we die? (quando nós morremos?) We don't die. (nós não morremos) It's a little bit like (é um pouco como) dropping off our rental car (deixar nosso carro alugado) at the airport and flying. (no aeroporto e voar) I had never heard that before. (eu nunca tinha ouvido isso antes) The only thing is that (a única coisa é que) now when you drop your rental car (agora quando você deixa seu carro alugado) they say it has to be full of gas, right? (eles dizem que tem que estar cheio de gasolina, certo?) The tank. (o tanque) When we drop it off (quando nós deixamos ele) it's empty. (está vazio) Nothing in the gas tank (nada no tanque de gasolina) but that's it. (mas é isso) We fly. (nós voamos) I had never heard that one before. (eu nunca tinha ouvido essa antes) Ok so little like drop off your rental car (ok então um pouco como deixar seu carro alugado) and it's empty. (e ele está vazio) What's the lesson (qual é a lição) that has taken you (que pegou você) the longest to learn? (mais tempo para aprender?) The lesson that's taken me (a lição que me pegou) the longest to learn (mais tempo para aprender) is that I don't make everything happen. (é que eu não faço tudo acontecer) It's hard for a type A personality, remember that (é difícil para uma personalidade tipo A, lembre-se disso) but one of the things that I taught myself (mas uma das coisas que eu me ensinei) is that life is a dance (é que a vida é uma dança) between making it happen (entre fazer acontecer) and letting it happen. (e deixar acontecer) One of the says I have on my desk is: (uma das frases que eu tenho na minha mesa é) “I do my 10%” (eu faço meus 10%) I really think that (eu realmente penso que) what we do is 10%. (o que nós fazemos é 10%) But I do my 10% 100%. (mas eu faço meus 10% 100%) And the rest I leave to God (e o resto eu deixo para Deus) and I go free. (e eu vou livre) It's like we can't be attached (é tipo nós não podemos estar apegados) to the result (ao resultado) because it's not entirely up to us. (porque não depende totalmente de nós) Whatever it is. (o que quer que seja) Yeah I call that surrender. (sim eu chamo isso de rendição) That's surrender. (é rendição) Exactly. (exatamente) Thank you. (obrigado) Thank you. (obrigado) That was great, Arianna! (foi ótimo, Arianna) Thank you so much. (muito obrigada) That was really great (foi realmente ótimo) really thank you. (realmente obrigada) (volta pra aula) That's it, my friend. (é isso, my friend) Keep dreaming. (continue sonhando) Give your best. (dê o seu melhor) If we get the results we wanted (se nós conseguirmos os resultados que nós queremos) great! (ótimo) If not, that's ok. (se não, tudo bem) We gave it our best. (nós demos nosso melhor) God bless you. (Deus abençoe você) It's a pleasure to see you here. (é um prazer ver você aqui) It's an honor for me (é uma honra para mim) to have you here. (ter você aqui) If you want to come closer (se você quiser chegar mais perto) you know the way. (você sabe o caminho)

Thank you very much. (muito obrigado)

I’m Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)

See you next ___! (vejo você na próxima ___!)