25 de Março de 2026 -

Don Quixote, Miguel de Cervantes

por Rosana Furuyama

Hello, my friend!

THE BEST BOOKS in 1’ #50

Don Quixote de la Mancha, by Miguel de Cervantes.

Você Aprende Agora em 1’.

One of the most read(um dos mais lidos)

and sold books around the world.(e vendidos livros pelo mundo)

After the Bible (depois da Bíblia)

and the Sacred Scriptures (e das sagradas escrituras)

this comes.(este vem)

This masterpiece (esta obra)

follows Don Quixote’s mad quest (segue a jornada insana de Dom Quixote)

to revive chivalry.(para reviver a cavalaria)

The novel is a layered meditation  (o romance é uma meditação complexa)

on idealism vs. reality (sobre idealismo x realidade)

the power of imagination (o poder da imaginação)

and the comic-tragic human tendency (e a tendência cômico-trágica humana)

to shape stories (de moldar histórias)

that make life meaningful.(que fazem a vida significativa)

What I loved (o que eu amei)

when I was reading this book (quando eu estava lendo este livro)

was the moment (foi o momento)

he described this lady he loves.(que ele descreveu esta senhora que ele ama)

Su nombre es Dulcinea.(o nome dela é Dulcinea)

Su patria el Toboso.(sua pátria o Toboso)

Es reina y señora mía.(é rainha e dama minha)

Sus cabellos son oro.(seus cabelos são ouro)

Su frente campos elíseos.(sua frente campos elíseos)

Sus cejas arcos del cielo.(suas sobrancelhas arcos do céu)

Sus ojos soles.(seus olhos sóis)

Sus mejillas rosas.(suas bochechas rosas)

Sus labios corales.(seus lábios corais)

Perlas sus dientes.(pérolas seus dentes)

Alabastro su cuello.(alabastro seu pescoço)

Márbol su pecho.(mármore seu peito)

Marfin sus manos.(marfim suas mãos)

Su blancura nieve.(sua brancura neve)

This is Don Quijote.(este é Dom Quixote)

Thank you very much.(muito obrigado)

Miley, I’m Felipe Dib.(Miley, eu sou Felipe Dib)

NEXT BOOK: The power of habit, Charles Duhigg.(próximo livro: O poder do hábito, Charles Duhigg)

See you next ___!(vejo você na próxima ___)