25 de Agosto de 2021 -

Escrita, vocabulário sobre escola, bairro e espaços BNCC

por Rosana Furuyama

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula: Escrita, vocabulário sobre escola, bairro e espaços BNCC

Hello, my friend! Bem-vindo a mais uma aula. E hoje você vai aprender, vocabulário relacionado, à sua escola, e ao seu bairro. Lugares que você vê todo dia. Lugares que você visita todo dia. Lugares que você vai todo dia. Nós vamos escrever sobre estes lugares, e nós vamos usar este vocabulário, para auxiliar você, a se comunicar. At school (na escola). At home (em casa). At work (no trabalho). Before we start (antes de nós começarmos) vamos organizar nossa: Desk (mesa). Eu convido você, a se sentar confortavelmente. Pegar, Pen (caneta). Paper (papel). Take notes (faça anotações). E eu convido você, a isolar barulho. Quando você está estudando, e você está concentrado, seu aprendizado é mais eficaz. Então, se você puder, close the window (feche a janela). Close the door (feche a porta). Principalmente, pegue esta coisa aqui, e coloque no flight mode (modo avião). Flight mode (modo avião). Quando você coloca seu telefone, seu smartphone no modo avião, você não recebe calls (chamadas) messages, notifications. E esta é a melhor receita, para focar na nossa aula. Agora vamos começar, stretching (alongando). Cruze suas mãos e alongue. Vamos contar até 10. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Now open your arms (agora abra seus braços) and close your elbows (e feche seus cotovelos). 10 vezes. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Agora solte seus braços, solte seus ombros. Now let's stretch (agora vamos alongar) your wrist (seu punho). Coloque a palma da sua mão para cima, e alongue seu braço. Assim. Vamos contar até 10. Help me (me ajude). Conte pra nós. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, agora com a outra mão. Palma da mão para cima. Stretch your hand (alongue sua mão). Você conta para nós até 10.1 Agora nós vamos, breathe in (inspirar) breathe out (expirar). Você pode me perguntar: "Felipe, isto é, meditação ou aula de inglês?" Eu digo a você: Estes são exercícios, que melhoram sua concentração. E meu foco aqui, é ver você speaking English. Esta é minha missão. Este é meu objetivo. Eu estou trazendo, estas estratégias para, ajudar você, servir você, para aprender mais rápido. Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Relax the muscles of your face (relaxe os músculos do seu rosto) Relax your shoulders (relaxe seus ombros) Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Once more (uma vez mais). Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Agora nós vamos, open and close our hands. (abrir e fechar nossas mãos) Open (abrir). Close (fechar). 10 vezes. 1, 2, 3, agora vamos girar nosso punho. Rotate your wrist (gire seu punho). Você vai fazer este movimento aqui. Estou estalando. Release your arms. (solte seus braços) Move your legs.(mexa suas pernas) Eu estou mexendo minhas pernas. Move your feet. (mexa seus pés) Gire seus pés. Estou suando já. Are you prepared? (você está preparado?) So let's go! (então vamos).

Hello, my friend! Vamos falar sobre, places in your neighborhood.(lugares no seu bairro) O primeiro que eu lembro, Bakery (padaria) Bakery Bread (pão) To buy drinks(para comprar bebidas) To buy juice(para comprar suco) Soft drinks(refrigerantes) Water(água) Candy (doces) Carolinas. Você tem "carolinas" na sua cidade? Carolina é uma coisa doce, recheado com, é chamado "milk sweet" (doce de leite) e coberto com chocolate. Cara, isso é simplesmente, phenomenal. This is from heaven. (isto é do paraíso) You buy cakes.(você compra bolos) You buy ham.(você compra presunto) Cheese (queijo) Sliced bread(pão de forma) Daí você tem, Restaurant Você vai lá para,  Breakfast (café da manhã) Lunch (almoço) Dinner (jantar) Você tem diferentes tipos de restaurantes. Healthy places (lugares saudáveis). Onde você come healthy food (comida saudável). Salad Light food (comida leve). Food without wheat(comida sem trigo) Food without sugar.(comida sem açúcar) Sometimes vegetarian places.(às vezes lugares vegetarianos) Vegan places.(lugares veganos) Places with no meat.(lugares sem carne) Às vezes você vai a uma, Steakhouse(churrascaria) Se você quer comer beef (carne vermelha). Chicken (frango) Pork (carne de porco) Fish (peixe) Steakhouse is only for beef.(churrascaria é só para carne vermelha) Eu estendi para mostrar a você, vocabulário relacionado à comida. Um outro lugar no seu bairro é: Park Você vai ao parque para relaxar. You go walking in the park. (você vai caminhar no parque) You go running in the park.(você vai correr no parque) You see the birds in the park.(você vê os pássaros no parque) You sit to watch people walking.(você senta para ver as pessoas caminhando) What else (que mais)? Police department A delegacia está lá, para receber notificações, sobre segurança, sobre ordem, sobre lei. Se você tiver um problema, você vai à police department (delegacia). "I was robbed"(fui roubado) "I lost my wallet"(eu perdi minha carteira) "My documents were stolen"(meus documentos foram roubados) Eu espero que você não tenha, esta situação na sua vida. Mas caso você tenha, a police department (delegacia) está lá para atender você com estas coisas. What else (que mais)? Butchery (açougue) Butchery is where you buy meat. (açougue é onde você compra carne) What else (que mais)? Stores (lojas) You go shopping at the stores. (você vai às compras nas lojas) Clothing stores(lojas de roupa) Toys stores(lojas de brinquedos) Que mais? Convenience stores(lojas de conveniência) Você vai a uma convenience store, para comprar drinks (bebidas) food (comida). Supermarket Supermarket envolve todas estas lojas, em um lugar, certo? Supermarket To buy food, salad, (para comprar comida, salada) hygiene materials.(materiais de higiene) Nós temos uma aula no supermercado. Vou mostrar a você uma parte desta aula. Nós também temos, Apartment buildings(prédios de apartamentos) No seu bairro. Locksmith(chaveiro) Stationary store(papelaria) Where you buy your notebooks,(onde você compra seus cadernos) Pens (canetas) Papers (papéis) What else (que mais)? Pet stores Dog Cat Você compra comida para seus animais, no pet store. Alguns bairros, não muitos bairros, Aquarium Onde você vê fish (peixes) Marine life(vida marinha) Outros, eu não sei onde, mas talvez haja um zoo in your neighborhood.(no seu bairro) I don't know(não sei) Eu só quero dizer a você, este vocabulário de diferentes lugares. Alguns bairros têm: Empty lots (lotes vazios) Parking lots (estacionamentos) Gym (academia). Você vai à academia para se exercitar.

Hello, my friend! Deixa eu recuperar minha voz. Vamos desenhar nosso projeto agora. Nós vamos, você irá me ver exercitar, minhas habilidades artísticas que são, quase zero, e nós vamos ver o vocabulário relacionado, to your school (à sua escola) and to your neighborhood (e ao seu bairro). Here we go! (aqui vamos nós) Escola Bairro Se nós desenharmos sua escola, com a vista de cima, como você vê no mapa, nós temos algo como isso: Esta é a sua escola. Agora nós vamos ver os lugares, o vocabulário que você tem envolvido neste ambiente aqui. Então vamos fazer aqui, Entrance (entrada). Entrada. Saída. Aqui, você tem, the court (a quadra). Soccer court (quadra de futebol). Basketball court (quadra de basquete). Volleyball court (quadra de vôlei). Ao lado da quadra, você tem, o lugar onde você come. Canteen (cantina). Você vem aqui para comida. Daí você pode ter, vamos desenhar algumas mesas aqui. My God (meu Deus). Esta é uma table (mesa), ok? Minha intenção era desenhar uma mesa, some benches (alguns bancos). Graças a Deus você tem a tradução aqui, e você pode ver e,"ah, você quis desenhar banco, ok". Esta é uma chair (cadeira). Aqui nós podemos desenhar, uma events' room (sala de eventos). Events' room (sala de eventos). Onde você tem os eventos, as apresentações. Às vezes nós usamos a quadra, para receber os eventos. E as classrooms (salas de aula)? Vamos desenhá-las vamos fazer as classrooms (salas de aula). Neste lado aqui. Nós dividimos em 1, Classrooms (salas de aula). Door (porta). Classroom (sala de aula). Que mais nós temos? Teachers' room (sala dos professores) Coordination (coordenação) Que mais nós temos? Reception (recepção). What else (que mais)? Este é meu primeiro projeto. Para nossa escola. Eu gostaria de convidar você, para melhorar este projeto aqui. Melhore o projeto. Você pode construir uma, cantina diferente, ou uma cafeteria. Você pode inventar, game room (sala de jogos). Agora vamos zoom out. A partir da escola, vamos zoom out, e ver the neighborhood (o bairro). Vou apagar a escola, nós minimizamos a escola, e vemos o bairro. In your neighborhood (no seu bairro) there are different places.(há diferentes lugares) Let's see them!(vamos vê Vamos pegar a escola, e colocar a escola aqui. Aqui você tem a escola. Aqui você tem a street (rua). Street (rua). Estou desenhando um bairro aqui, ok? Então o que nós temos, nestes espaços aqui? Vamos inventar nosso bairro. Streets (ruas). Street (rua). Avenue (avenida). Block (quadra). This is the block. (esta é a quadra) Quando você dá direções, você diz: "On the second block,(na segunda quadra) you turn left".(você vira à esquerda) On the second block,(na segunda quadra) you turn left.(você vira à esquerda) Turn left (vire à esquerda). On the third block,(na terceira quadra) you turn right.(você vira à direita) First (primeira) second, third block.(segunda, terceira quadra) You turn right.(você vira à direita) Street (rua). Avenue (avenida). Block (quadra). Turn left (vire à esquerda). Turn right (vire à direita). Corner (esquina). Corner (esquina). Agora vamos inventar, os lugares que nós queremos ver, perto da escola. Talvez você queira ter, Fast Bakery (padaria). The bakery is on the avenue.(a padaria está na avenida) Next to the school.(ao lado da escola) "Where is the fast Vamos desenhar a rua aqui. Vamos chamar esta "English Street". "Brazilian Street". "Where is the fast Você me diz: "Felipe, it's on the English street". (é na rua do Inglês) It's on the corner of the avenue,(é na esquina da avenida) with the English street.(com a rua do Inglês). It's next to the school. (é ao lado da escola) Podemos desenhar um mall (shopping) aqui. Mall (shopping). Supermarket (supermercado). Aqui nós podemos desenhar, Police department (delegacia). Se você me pergunta: "Felipe, where is the mall?"(Felipe, onde é o shopping?) Eu digo a você. Vamos chamar esta rua, Mary street. Where is the mall? (onde é o shopping?) The mall is on Mary street, (o shopping é na rua Mary) between the supermarket,(entre o supermercado) and the police department.(e a delegacia). The mall is behind the school. (o shopping é atrás da escola) O que nós podemos colocar aqui? Vamos desenhar um parking lot (estacionamento). Parking lot (estacionamento). Onde você estaciona seus carros. Você estaciona seu carro aqui. Minhas habilidades artísticas, nota zero. Blocks (quadras). Streets (ruas). Avenue (avenida). Corners (esquinas). Fast O que podemos colocar aqui? Stores (lojas). Podemos dividir isto, em diferentes stores (lojas). Supermarket (supermercado). Mall (shopping). Bakery (padaria). Police department (delegacia). Parking lot (estacionamento). Park (parque). Full of trees (cheio de árvores). Que mais? Convenience store. Daí eu pergunto a você. Olhando para este mapa. Eu pergunto a você: Where is the park? (onde é o parque?) Você me diz, "The park is on Mary street"(o parque é na rua Mary) The park is on the corner of, (o parque é na esquina da) Brazilian street and Mary street.(rua Brasileira e rua Mary). Where is the convenience store? (onde é a loja de conveniência?) It's on the corner of the avenue and Brazilian street. (é na esquina da avenida e a rua Brasileira) It's across from the bakery.(é do outro lado da padaria) What's your favorite restaurant,(qual é o seu restaurante preferido) in your neighborhood?(no seu bairro?) Compre das suas lojas locais. Valorize sua comunidade, my friend.

Hello, my friend! Como você está se sentindo? Muito bom ver o seu progresso! Nós estamos falando do seu bairro. Vamos falar. Minha pergunta para você é: What would you add in your neighborhood? (o que você adicionaria no seu bairro?) Se você tivesse o poder, de mudar o seu bairro, o que você adicionaria no seu bairro? Talvez você pense, que seu bairro precise de uma bike shop? Talvez você pense que seu bairro precise, de mais restaurantes? Talvez você pense, que seu bairro precise, de um parque? Comente aqui, o que você iria adicionar, e o que você iria eliminar, do seu bairro. Você tem o poder, de influenciar seu bairro. Você tem esse poder. Pense sobre isso.

Hello, my friend! Eu amo ver você aqui. Congratulations! Estamos terminando mais uma aula e você sabe o que isso significa para mim. Para mim, quando você termina mais uma aula, eu vejo, eu entendo, que você está progredindo. Eu percebo, que você está dedicando seu tempo, sua energia, a algo valioso. A coisa mais valiosa da sua vida, que é seu conhecimento. Lembra que nossos avós, costumavam dizer: "Sabe, meu filho, a coisa que nunca vai deixar você, é seu conhecimento". Invista no seu conhecimento. E eu acredito que esta sabedoria é verdade. Então, parabéns! Antes de nós terminarmos esta aula, eu vou convidar você, para pegar uma carona comigo, por um bairro. Yes! Aqui vamos nós de novo e eu pergunto a você: Qual é a sua loja preferida? Qual é a sua matéria preferida na escola? Comente suas respostas aqui.

Thank you very much.

See you next ___!

1. You go to the ___ to buy ___.

2. You buy ___ at the bakery.

3. People go to a ___ to eat ___.

4. You ___.

5. Go to the ___ if you're ___.

6. Go to the ___ if you're ___.

7. I'm hungry. Is there a ___ around here?

8. Dib tells you to ___.

9. Felipe Dib says you have ___.

10. The most valuable thing of your life is your ___.