AULA DE INGLÊS produção. Participar de um minisseminário, em língua inglesa, para apresentar dados de pesquisa sobre temas contemporâneos de relevância no momento (sobre mudanças climáticas, eventos pandêmicos, inovações na ciência e tecnologia, entre outros), demonstrando capacidade para recortar um tema, criar uma pergunta de investigação, buscar, selecionar e tratar as informações, levando em conta a audiência. Como sair das dívidas, como equilibrar minhas finanças.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula:Produção como apresentar dados de pesquisa, como sair das dívidas BNCC

Hello, my friend! Welcome back. (bem-vindo de volta) Today you're going to learn (hoje você vai aprender) how to present (como apresentar) relevant topics to an audience. (tópicos relevantes para uma audiência) How you get a question (como pegar uma pergunta) a problem (um problema) and answer this question (e responder esta pergunta) presenting solutions (apresentando soluções) presenting information (apresentando informação) and leading your audience (e guiando sua audiência) to the solution. (para a solução) Here on my plan (aqui no meu plano) I was supposed to (eu tinha que) teach you (ensinar você) about climate change (sobre mudança climática) innovations in science (inovações na ciência) technology (tecnologia) global health (saúde global) but I decided (mas eu decidi) to change the topic. (mudar o tema) And talk about something more practical (e falar sobre algo mais prático) and useful to you (e útil para você) and to me. (e para mim) Today (hoje) we're going to talk about (nós vamos falar sobre) how to get out of debt. (como sair das dívidas) How to balance our finances. (como equilibrar nossas finanças) When I was preparing this class (quando eu estava preparando esta aula) I was someone (eu era alguém) who needed this class a lot. (que precisava muito desta aula) My account had no money (minha conta não tinha dinheiro) I had bills to pay (eu tinha contas para pagar) and I was very very worried (e eu estava muito muito preocupado) about my finances (sobre minhas finanças) so I said (então eu disse) "Wellthis is a relevant topic!" (bem este é um tema relevante) And maybe I hope not (e talvez, eu espero que não) but, maybe (mas, talvez) you want (você queira) to have more money in your account. (ter mais dinheiro em sua conta) Maybe you want to (talvez você queira) pay some debts (pagar algumas dívidas) that are disturbing your sleep. (que estão atrapalhando seu sono) So this book here (então este livro aqui) I received as a birthday gift (eu recebi como presente de aniversário) from my Forever VIP Liana. (de minha Forever VIP Liana) Thank you very much Liana for the gift. (muito obrigado Liana pelo presente) Today I read part of this book here to you. (hoje eu leio parte deste livro aqui para você) Letters from a devil (cartas de um diabo) to his learner. (a seu aprendiz) Page 27. Se você quer estar longe do Bom Caminho dirija-se a todas coisas espirituais mágicas,  místicas. In this part of the book (nesta parte do livro) the devil is giving instructions to his learner (o diabo está dando instruções a seu aprendiz) to guide us, humans (para nos guiar, humanos) for the mysterious things. (para as coisas misteriosas) And when we're thinking about this (e quando nós estamos pensando sobre isso) .mystery (mistério) and those mystical things (e aquelas coisas místicas) we forget to do the obvious (nós esquecemos de fazer o óbvio) we forget to do the practical things. (nós esquecemos de fazer as coisas práticas) Work comes first. (trabalho vem primeiro) Then, we enjoy leisure. (daí, nós curtimos lazer) Anxiety blocks the human mind. (ansiedade bloqueia a mente humana) God wants people (Deus quer que as pessoas) to worry about their actions. (se preocupem com suas ações) Nós devemos cuidar de nossas ações. Today, we're talking about (hoje, nós estamos falando sobre) how to get out of debt. (como sair das dívidas) And we need to think: (e nós precisamos pensar) Well I want to buy this (bem eu quero comprar isso) but do I really need it? (mas eu realmente preciso disso?) Is it urgent? (isso é urgente?) Can I afford it? (eu posso pagar por isso?) Enquanto nós vivemos aqui na Terra nós temos períodos de riqueza e períodos de pobreza. So if  ou are living (então se você está vivendo) moments of struggle (momentos de luta) relax. (relaxe) There's a cycle of life (há um ciclo de vida) and after winter (e depois do inverno) you have the spring. (você tem a primavera) Well this part of the book here (bem esta parte do livro aqui) I will not read to you right now. (eu não vou ler para você agora) Maybe one day I'll read this to you. (talvez um dia eu vou ler isso para você) Let me just drink some water. (deixe-me só beber um pouco de água) What are you thinking about? (sobre o que você está pensando?) Here we go! (aqui vamos nós) Let's activate our cells. (vamos ativar nossas células) Let's activate our brain. (vamos ativar nosso cérebro) Move your body. (mexa seu corpo) If you can, please (se você puder, por favor) stand up. (levante-se) Stand up and move. (levante-se e se mexa) Release your shoulders (solte seus ombros) your arms, your fingers. (seus braços, seus dedos) Move your neck. (mexa seu pescoço) Move your legs. (mexa suas pernas) Move your hip. (mexa sua cintura) And let's stretch. (e vamos alongar) We're going to stretch up. (nós vamos alongar) Cross your fingers (cruze seus dedos) twist your wrist (gire seu punho) and let's stretch up. (e vamos alongar para cima) Let's count. (vamos contar) Countdown. (contagem regressiva) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Now open your chest (agora abra seu peito) and pull your arms to your back. (e puxe seus braços para suas costas) Squeeze your back. (esprema suas costas) Ten Nine Eight Look up, please. (olhe para cima, por favor) Seven Six Five Four Three Two One Release your body. (solte seu corpo) I'm sweating already. (estou suando já) To the front now, please. (para frente agora, por favor) One Two Three Four Continue, please. (continue, por favor) You count for us. (você conta para nós) Five My friend, please (por favor) isolate distractions. (isole distrações) My air conditioner is on (meu ar condicionado está ligado) and I'm feeling hot. (e estou com calor) Isolate distractions, please. (isole distrações, por favor) Yeah now it's stronger. (agora está mais forte) Isolate distractions. (isole distrações) Close the window. (feche a janela) Close the door. (feche a porta) If you can, please (se você puder, por favor) leave your cell phone on airplane mode. (deixe seu celular no modo avião) Now I am 100% with you. (agora eu estou 100% com você) Zero interruptions. (zero interrupções) Now let's exercise. (agora vamos exercitar) We're going to do this movement here. (nós vamos fazer este movimento aqui) Ground yourself. (aterre-se) Stable position and let's go. (posição estável e vamos lá) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Let's continue. (vamos continuar) Come on! (bora!) Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Now we're going to breathe. (agora nós vamos respirar) Let me drink some water. (deixe-me beber um pouco de água) I'm thirsty. (estou com sede) Look the amount of notes (veja a quantidade de notas) that I take before (que eu tomo antes) we record the classes. (de gravar as aulas) This is done (isso é feito) to give you the best experience possible. (para dar a você a melhor experiência possível) I want to see you learning new things (eu quero ver você aprendendo coisas novas) and having fun (e se divertindo) while you learn. (enquanto você aprende) And with this in mind (e com isso em mente) I prepare your classes. (eu preparo suas aulas) Now, stable position. (agora, posição estável) Let's breathe in (vamos inspirar) hold (segurar) and breathe out. (e expirar) We breathe in new, pure energy. (nós inspiramos nova, energia pura) New possibilities (novas possibilidades) new opportunities. (novas oportunidades) We hold (nós seguramos) and we breathe out (e nós expiramos) the tensions (as tensões) the worries. (as preocupações) Felipe, you're talking about (você está falando sobre) how to get out of debt. (como se livrar de dívidas) How can I not be worried (como eu posso não estar preocupado) if I'm in debt? (se estou em débito) Good question (boa pergunta) that's a very good question. (essa é uma pergunta muito boa) My strategy (minha estratégia) when I was in debt was (quando eu estava em dívida foi) "Well let me concentrate (bem deixe-me concentrar) on things that I can control". (em coisas que eu posso controlar) And I'll show you (e eu vou mostrar a você) one thing that I did. (uma coisa que eu fiz) Here on my notebook (aqui no meu caderno) you can't see from there (você não consegue ver daí) but I can take you a picture. (mas eu posso tirar uma foto) Check the picture. (veja a imagem) So here (então aqui) I have 3 things (eu tenho 3 coisas) that are on my hands 100%. (que estão em minhas mãos 100%) Comer natural Dormir cedo When I mean "early"... (quando eu digo "cedo") I mean until 9:00pm (eu digo até 9:00 da noite) I need to be on my bed. (eu preciso estar em minha cama) Treinar bem Me exercitar bem These 3 things (estas 3 coisas) are under my control. (estão sob meu controle) So I have my challenges (então eu tenho meus desafios) I have my problems. (eu tenho meus problemas) Unexpected things happened. (coisas inesperadas aconteceram) I'm worried with it. (estou preocupado com isso) But what can I do (mas o que eu posso fazer) to concentrate my effort (para concentrar meu esforço) on positive things (em coisas positivas) until I get things solved? (até eu ter as coisas resolvidas?) And I was tracking here (e eu estava acompanhando aqui) my habits. (meus hábitos) Comer natural Dormir cedo Treinar bem Comer natural Dormir cedo Treinar bem Comer natural Dormir  edo Treinar bem We still have some days (nós ainda temos alguns dias) for this month. (para este mês) So let's breathe, my friend. (então vamos respirar) Stable position. (posição estável) Breathe in (inspire) Hold (segure) Breathe out (expire) Twice more, please. (duas vezes mais, por favor) Breathe in (inspire) Once more. (uma vez mais) Now (agora) before we start (antes de nós começarmos) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Yes or no? (sim ou não?) Tell me. (diga-me) You're always prepared (você está sempre preparado) and remember: (e lembre-se) You're not alone. (você não está só)

Hello, my friend! Today we're talking about (hoje nós estamos falando sobre) how to get out of debt (como sair das dívidas) how to balance our finances. (como equilibrar nossas finanças) And the first we need to do (e a primeira coisas que nós precisamos fazer) is to face reality. (é encarar a realidade) We need to sit down (nós precisamos sentar) pen and paper (caneta e papel) and face the reality. (e encarar a realidade) How much do I have? (quanto eu tenho?) How much do I need? (quanto eu preciso?) Simple like that. (simples assim) We face reality. (nós encaramos a realidade) After facing the reality (depois de encarar a realidade) we're going to have (nós vamos ter) the strategies (as estratégias) that need to be applied (que precisam ser aplicadas) to solve our challenges. (para resolver nossos desafios) To get out of debt. (para sair das dívidas) This is our mission. (esta é nossa missão) To get out of debt. (sair da dívida) And now I'll present you (e agora eu vou apresentar a você) I'll introduce you (eu vou apresentar a você) to this billionaire. (este bilionário) This American billionaire (este bilionário americano) called Ray Dalio. (chamado Ray Dalio) This guy had (este cara teve) big troubles with money. (grandes dificuldades com dinheiro) He was in debt (ele estava em dívida) and he found a way (e encontrou uma forma) to get out of debt. (de sair do débito) As he says (como ele diz) he found a way (ele encontrou uma forma) to cross the jungle. (de cruzar a selva) And he teaches us (e ele nos ensina) how to do it. (como fazer isso) And 1 thing he mentions is: (e 1 coisa que ele menciona é) Well we need to recognize (bem nós precisamos reconhecer) our weaknesses. (nossas fraquezas) Because if I was in debt (porque se eu estava em dívida) it was because (foi porque) I didn't recognize (eu não reconheci) some of my weaknesses (algumas de minhas fraquezas) and I fell down. (e eu caí) So we need to face reality. (então nós precisamos encarar a realidade) We need to recognize our weaknesses (nós precisamos reconhecer nossas fraquezas) and avoid repeating (e evitar repetir) our mistakes. (nossos erros) Listen to this. (escute isso) Watch this amazing video. (assista este vídeo incrível) This is so beautiful. (isso é muito lindo) I just love to learn (eu simplesmente amo aprender) with this champion Ray Dalio. (com este campeão Ray Dalio) Let's enjoy this together. (vamos curtir isso juntos) Pay attention (preste atenção) I will ask you questions later. (eu vou fazer perguntas a você depois) A única escolha para mim era arriscar cruzar a selva e perseguir a melhor  ida possível. Meu grande erro em apostar na grande crise me deu um medo saudável de estar  errado. Em outras palavras me deu profunda humildade o que era exatamente o que eu precisava. E  o mesmo tempo isso não me paralisou de ir buscar as coisas que eu queria. Para ter sucesso, eu  precisava ver mais do que sozinho eu conseguia ver. Mas à frente do meu caminho em fazer aquilo  estavam as duas maiores barreiras que todos enfrentam. Nossas barreiras do ego e pontos cegos.  Estas barreiras existem por causa da forma que nossos cérebros funcionam.  Primeiro, vamos explorar a barreira do ego. Quando eu me refiro à sua barreira do ego estou  falando sobre as partes do seu cérebro que não lhe permitem reconhecer suas fraquezas de forma  bjetiva para que você possa descobrir como lidar com isso. Suas necessidades plantadas mais  profundas e medos residem em áreas do seu cérebro que controlam suas emoções e não estão  cessíveis a seu nível de consciência mais alto. E porque nossa necessidade de estarmos certos  pode ser mais importante do que nossa necessidade de descobrir o que é verdade nós gostamos  e acreditar em nossas próprias opiniões sem propriamente testá-las. Nós especialmente não  gostamos de olhar para nossos erros e fraquezas. Nós somos instintivamente propensos a reagir a explorações sobre eles assim como seus ataques. Nós ficamos bravos mesmo que seja mais lógico  para nós estarmos abertos para receber feedback de outras pessoas. Isso nos leva a tomar  nossas decisões inferiores aprender menos e ficar aquém de nossos potenciais. Amazing lessons. (lições incríveis) He starts saying: (ele começa dizendo) "Well when I was broke (bem quando eu estava quebrado) I learned a very important lesson. (eu aprendi uma lição muito importante) The lesson of humility. (a lição da humildade) I learned that I needed to be humble (eu aprendi que eu precisava ser humilde) to move ahead. (para seguir adiante) And then (e daí) I decided to cross the jungle. (eu decidi cruzar a selva) But the 2 challenges I faced were: (mas os 2 desafios que eu encarei foram) My ego (meu ego) and my blind spots. (e meus pontos cegos) The ego is the pride that we have (o ego é o orgulho que nós temos) to avoid accepting our mistakes. (de evitar aceitar nossos erros) The pride of not saying (o orgulho de não dizer) "I am wrong". (eu estou errado) The ego is the enemy. (o ego é o inimigo) Then, the blindspots. (daí, os pontos cegos) The weaknesses. (as fraquezas) I have my skills (eu tenho minhas habilidades) but I have weaknesses. (mas eu tenho fraquezas) And when I'm weak (e quando eu estou fraco) I can't see the threats. (eu não consigo ver ameaças) When I'm weak (quando eu estou fraco) I can't reach my potential. (eu não consigo alcançar meu potencial) So that's when (então é quando) I ask help. (eu peço ajuda) That's when I seek assistance. (é quando eu busco ajuda) From who? (de quem?) From my family. (da minha família) From classes. (de aulas) Like these you're watching here. (como estas que você está assistindo aqui) You're learning (você está aprendendo) you're growing (você está crescendo) you're having new ideas. (você está tendo novas ideias) From friends. (de amigos) And, in my case (e, no meu caso) I was proud. (eu era orgulhoso) I didn't want to ask for help (eu não queria pedir ajuda) from my family members. (de membros da minha família) In my mind (na minha mente) in my weak and small mind (na minha fraca e pequena mente) I thought: (eu pensava) "Well they're seeing me" (bem eles estão me vendo) "They know I'm in trouble" (eles sabem que estou com problema) "They should offer help" (eles deveriam me oferecer ajuda) I was blind. (eu estava cego) I couldn't see clearly. (eu não conseguia ver claramente) So I had to be humble enough (então eu tive que ser humilde o suficiente) to come and say: (para chegar e dizer) "Dad I need your help" (pai eu preciso da sua ajuda) "Can you help me?" (você pode me ajudar?) My brother (meu irmão) my mom (minha mãe) my wife (minha esposa) my parents-in-law. (meus sogros) People that we normally don't want (pessoas que nós normalmente não queremos) to owe favors (dever favores) money (dinheiro) but the necessity (mas a necessidade) is a good way (é uma boa forma) to exercise our humility. (de exercitar nossa humildade) Let's see this (vamos ver isso) in Ray Dalio's words. (nas palavras de Ray Dalio) Pay attention. (preste atenção) The parts of your brain (as partes do seu cérebro) that prevent you from acknowledging (que não te deixam reconhecer) your weaknesses. (suas fraquezas) Now I ask you, my friend: (agora eu pergunto a você) What do you consider 1 weakness (o que você considera 1 fraqueza) that you have? (que você tem?) A weakness that I have (uma fraqueza que eu tenho) is that sometimes I'm very optimistic. (é que às vezes eu sou muito otimista) And I lose a bit of reality. (e eu perco um pouco da realidade) Because things go wrong. (porque as coisas dão errado) We can be sure of that. (nós podemos ter certeza disso) But, tell me (mas, diga-me) what's your 1 weakness that you have? (qual é sua 1 fraqueza que você tem?) Sometimes our need to be right (às vezes nossa necessidade de estar certo) for us is more important (para nós é mais importante) than the need to see the truth. (do que nossa necessidade de ver a verdade) Sometimes we're defending an idea (às vezes nós estamos defendendo uma ideia) we want to be right (que nós queremos estar certos) that we forget to see the truth. (que nós esquecemos de ver a verdade)  You have a great potential. (você tem um ótimo potencial) We all have. (nós todos temos) We need to be rational (nós precisamos ser racionais) to explore them (para explorá-los) and to solve the problems we have. (e resolver os problemas que nós temos) What is 1 challenge you're facing right now? (qual é 1 desafio que você está encarando agora?)

Hello, my friend! Hoje você está aprendendo a como pegar uma pergunta e responder esta pergunta  apresentando estratégias para resolver o problema. Nós estamos falando sobre como equilibrar  ossas finanças. Como sair de dívida. Se, graças a Deus você não deve nada isso é ótimo! Você  stá aprendendo a como apresentar a solução para pessoas que precisam disso. Aqui vamos nós!  omo sair da dívida. Como equilibrar minhas finanças. Eu vou falar sobre a Análise SWOT. Esta é  ma estratégia para resolver qualquer problema. Você pode resolver problemas relacionados ao meio  mbiente à economia, à saúde problemas relacionados a educação. Problemas em casa problemas em  casa. Você apenas desenha uma análise SWOT. Você vai escrever sobre: Forças que você tem. Fraquezas  ue você tem. Oportunidades que você tem. Ameaças que você tem. Agora nós estamos falando sobre  como sair da dívida como equilibrar minhas finanças. Então, quais são minhas forças? Bem vamos  pensar sobre isso. Bem eu trabalho duro. Eu estou melhorando minhas habilidades. Porque quando você  fala inglês quando você melhora suas habilidades você tem novas oportunidades para melhores  alários para melhores trabalhos. Eu trabalho duro eu estou melhorando minhas habilidades. Eu  sou persistente. Eu tenho fé que depois desta tempestade que eu estou encarando eu terei o  brilho do sol. Eu sou honesto. Eu aceito e vivo minha realidade. Estas são minhas fortalezas.  Agora, quais são minhas fraquezas? Minhas fraquezas? Bem eu não controlo meu dinheiro. Eu não  gosto de dizer "não"... para as pessoas que eu amo. Essa é uma questão. Este é um problema. Quem  que gosta de dizer "não"... a pessoas amadas? Eu odeio dizer "não". Não "odeio" não. Eu às vezes  não gosto de dizer "não" a pessoas que eu amo. Principalmente quando eles merecem o que eles  estão pedindo. Mas, às vezes nós não temos o $$$. "Massari" em árabe. "Larjan" em francês. "Plata"  em espanhol. "Money" em inglês. "Dinheiro" em português. Às vezes nós não temos isso. Eles merecem  nossos filhos merecem o que eles estão pedindo mas nós não podemos pagar agora. Então nós  precisamos aprender a como dizer "não". Nós temos um vídeo falando sobre isso. Curta e aprenda com  ele. Nós precisamos  prender como dizer "não". Às vezes, isso é uma fraqueza. Eu não consigo dizer "não"... às  pessoas que eu amo. Esta é a história das pessoas que estão em dívida. Ok oportunidades agora.  quais são as oportunidades? Bem eu estou falando com novos clientes. Eu estou começando um  novo projeto. E quais são as ameaças? Bem as ameaças? Minha empresa não está crescendo. Meu chefe   bipolar. Estou exagerando mas às vezes isso acontece. Então nós estamos escrevendo sobre  nossas forças, nossas fraquezas nossas oportunidades e nossas ameaças. E, lembre-se nós  estamos escrevendo. Eu quero compartilhar algo mais com você. Continue assistindo. Você vai curtir  isso.

Hello, my friend! YES! We're finishing one more class. (estamos terminando mais uma aula) Congratulations! (parabéns)Let's listen to the sound of victory to you. (vamos ouvir o som da vitória para você) Yes, exactly. (sim, exatamente) I'm so happy to see your progress. (estou muito feliz de ver seu progresso) Very good! (muito bom) And today we touched a (e hoje nós tocamos um) delicate point. (ponto delicado) We talked about $$$. (nós falamos sobre $$$) Sometimes (às vezes) people are very happy (as pessoas estão muito felizes) very pleased, very comfortable (muito satisfeitas, muito confortáveis) until you touch their pocket. (até você tocar o bolso delas) When you touch their pocket (quando você toca o bolso delas) they get scared. (elas se assustam) They want to run away. (elas querem correr) And today we saw (e hoje nós vimos) some strategies (algumas estratégias) to improve our finances. (para melhorar nossas finanças) How to get out of debt. (como sair das dívidas) How to balance our finances. (como equilibrar nossas finanças) And I will (e eu vou) share another bonus with you. (compartilhar um outro bônus com você) I'll give you another video. (eu vou dar a você um outro vídeo) We'll go back to the farm (nós vamos voltar para a fazenda) for some more minutes, ok? (por mais alguns minutos, ok?) Watch this video here. (assista este vídeo aqui) O que eu posso fazer para ser próspero? O que eu posso fazer para ter mais  dinheiro? Nas últimas aulas nós falamos sobre coisas que nós podemos fazer para ter mais  energia para estarmos calmos. Hoje você quer saber sobre dinheiro. Já entendi as ideias sobre  respirar, sobre natureza mas me mostre o dinheiro. Ok vamos falar sobre isso. Talvez você pense  ue eu sou louco com as coisas que eu vou dizer a você. A Segunda Lei Espiritual do Sucesso é   Lei da Doação. Esta lei é baseada no fato que tudo no universo opera por troca dinâmica. Todo  relacionamento envolve dar e receber. Porque estes são os aspectos do fluxo energético do  universo. Se nós interrompemos o fluxo nós vamos interferir na inteligência da natureza. Como um  rio o fluxo do dinheiro precisa ser mantido para evitar se acumular e estagnar. A circulação o  mantém vivo e vital. Se você quer receber você primeiro precisa dar. Se você quer receber mais  amor o que você pode fazer? Dê mais amor. Se você quer receber mais palavras positivas o que  você pode dizer? Mas tem apenas 1 detalhe sobre esta troca de dar e receber. Ela deve ser genuína.  uando você der algo dê com todo seu coração. Sem intenções. Dê por porque você tem. Porque quando  você faz isso do fundo do seu coração isso se multiplica. E daí você pode me dizer: "Mas,  Felipe, eu não tenho dinheiro neste momento" "Estou aqui para aprender a ter dinheiro" E eu pergunto   você. É dinheiro a coisa mais valiosa que você tem? Eu sei e você também sabe que você tem  coisas mais poderosas. As coisas mais importantes as coisas mais valiosas que você tem são: Seu  amor. Sua atenção. Sua energia, seu tempo. Dê seu tempo às pessoas. Você vai ter o seu tempo  multiplicado. Dê o seu amor às pessoas. Você vai ter o seu amor multiplicado. Dê sua energia às  pessoas sem a intenção de tê-la de volta. Ela será multiplicada. Quando você tem estas coisas  multiplicadas prosperidade vem para sua vida. Dinheiro vem para a sua vida. Vá em frente. Dê uma  tentativa. E daí, volte aqui para me contar o que aconteceu com a sua vida. - Give it a try (dê uma tentativa) and come back here to tell me (e volte aqui para me contar) what happened to your life, my friend. (o que aconteceu com a sua vida) That's ok (tudo bem) what else (que mais) I'd like to tell you. (eu gostaria de dizer a você) Simple strategy (estratégia simples) and very useful. (e muito útil) Grab a paper (pegue um papel) You're going to grab a paper (você vai pegar um papel) and you're going to write: (e você vai escrever) Revenue (receita/entrada) You separate and write: (você separa e escreve) Expense (despesa) Revenue and expense. (receita e despesa) You're going to tell yourself (você vai dizer a si mesmo) not me, not your family members (não a mim, não a seus familiares) your relatives (seus parentes) your wife or your husband (sua esposa ou seu marido) or your kids. (ou seus filhos) Yourself. (a você mesmo) First person we need to tell the truth (a primeira pessoa que precisamos dizer a verdade) is ourselves. (é nós mesmos) You're going to write revenue and expenses. (você vai escrever receita e despesas) From my work is (do meu trabalho é) Be specific. (seja específico) R$100,00 do meu salário. Despesas Here the list is always longer (aqui a lista é sempre mais longa) because we often have (porque nós frequentemente temos) one revenue stream (uma fonte de receita) and a lot of expenses (e muitas despesas) so you're going to be specific here (então você vai ser específico aqui) with the expenses. (com as despesas) Despesas Compra de mês. Minha conta de luz. Minha conta de água. Os impostos da minha água. No  rasil pagamos IPTU, certo? What else? (que mais?) Escola Comida And, also, you're going to write (e, também, você vai escrever) the things you spend having fun (as coisas que você gasta se divertindo) because maybe (porque talvez) maybe the things you have fun (talvez as coisas que você se diverte) are more expensive (sejam mais caras) than the things you need. (do que as coisas que você precisa) Maybe. (talvez) This is just a possibility, ok? (essa é só uma possibilidade, ok?) Before we finish (antes de nós terminarmos) let me just play (deixe-me só tocar) to you (para você) this audio. (este áudio) One moment, please. (um momento, por favor) There is this beautiful audio (há este belo áudio) I'd like to share with you. (que eu gostaria de compartilhar com você) Waking up to change. (despertando para a mudança) One moment, please. (um momento, por favor) Waking up to change. (despertando para a mudança) One moment, please. (um momento, por favor) Here. (aqui) Well one moment, please. (bem um momento, por favor) (pode dar um fast-forward se achar que a imagem fica melhor) Listen to this, my friend. (escute isso) I offer this audio to you. (eu ofereço este áudio a você) Agora eu vivo com uma simples regra: Tempestades não duram para sempre. Elas não podem e não irão  durar para sempre. Não é como o clima funciona e não é como a vida funciona. Storms don't last forever. (tempestades não duram para sempre)

Thank you very much. (muito obrigado)

See you next ___!