Produzir textos opinativos (como tweets, posts em fóruns de discussão, por exemplo) para apoiar e defender causas voltadas para a redução das desigualdades sociais e o combate à discriminação e ao preconceito de qualquer ordem, sobretudo aqueles que afetam os jovens/as culturas juvenis.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula: Produção de textos opinativos BNCC

Hello, my friend!  Welcome back. (bem-vindo de volta) How are you? (como você está?) Good to see you here. (bom ver você aqui) Today we write opinion texts (hoje nós escrevemos textos opinativos) defending, supporting the reduction (defendendo, ajudando a redução) of social inequalities (de desigualdades sociais) and the reduction of prejudice. (e a redução de preconceito) We're going to learn (nós vamos aprender) how we share our opinions (como nós compartilhamos nossas opiniões) in a way that people want to read our texts. (de um jeito que as pessoas queiram ler nossos textos) A lot of people share their opinions (muitas pessoas compartilham suas opiniões) but just a few of them are read. (mas apenas poucas delas são lidas) Because some people start reading (porque algumas pessoas começam a ler) and think, "oh, no this is so aggressive" (e pensam, "ah, não isso é muito agressivo") "This is hate speech" (isso é discurso de ódio) "I won't read it" (eu não vou ler isso) And the question is: (e a pergunta é) How can we share our opinion (como nós podemos compartilhar nossa opinião) in an interesting way? (de um jeito interessante?) In a way that people will (de uma forma que as pessoas vão) stop and think (parar e pensar) about the ideas we're sharing. (sobre as ideias que estamos compartilhando) And my strategy with you (e minha estratégia com você) is doing it effortlessly. (é fazer isso sem esforço) We're going to talk about relevant topics (nós vamos falar sobre tópicos relevantes) in an easy way. (de um jeito fácil) Let's make (vamos fazer) the important things easy. (as coisas importantes com facilidade) This book talks about it. (este livro fala sobre isso) Page 14, let me read that to you. (página 14, deixe-me ler isso para você) A vida é feita de ciclos. Há ritmo em tudo que fazemos. Há a hora de dar tudo de si mesmo e também   hora de descansar e recuperar-se. We need time to recover. Nós precisamos de tempo para nos recuperar. We need time to rest. Nós precisamos de tempo para descansar. I always tell you: (eu sempre digo a você) My friend, sleep early. (durma cedo) Isolate noise and light (isole barulho e luz) when you go to bed. (quando você for para cama) Sleep well. (durma bem) "Oh, Felipe but I'm very busy with my things (ah, Felipe mas eu estou muito ocupado com minhas coisas) and after a long day of work (e depois de um longo dia de trabalho) when I'm at home I like to check (quando eu estou em casa eu gosto de checar) social media and my cell phone" (rede social e meu celular) Ok do it before your sleep time. (ok faça isso antes de sua hora de sono) Because when you go to bed (porque quando você for para cama) you need to turn off the lights (você precisa apagar as luzes) close the window (fechar a janela) isolate noise (isolar barulho) isolate light (isolar luz) and rest, my friend. (e descansar) Sleeping is medicine. (dormir é remédio) Nós vivemos em um tempo de grandes oportunidades. Eu não estou falando sobre "sem esforço"... para  menosprezar suas aflições. Eu estou fazendo isso para auxiliar você a fazê-las mais leves. É  verdade que trabalhar mais duro pode levar você a um melhor resultado. Mas só até certo ponto. Há  um limite máximo de tempo e esforço que nós podemos investir. E quanto mais cansados nos tornamos  menos retorno nós temos sobre este esforço. Sua contribuição ao mundo não precisa ser às  custas de sua saúde mental e física. Alcançar nossas metas eficazmente não é falta de ambição. É  uma questão de inteligência. O que poderia acontecer em sua vida se as coisas fossem mais fáceis?   que poderia acontecer em sua vida se você focasse nas coisas essenciais? Se os projetos  ssenciais se tornassem prazerosos se você percebesse que as distrações estão incomodando você  como você se sentiria? And then, I wrote here. (e daí, eu escrevi aqui) I wrote to myself. (eu escrevi para mim mesmo) Do more. (faça mais) Stress less. (se estresse menos) Enjoy the process. (curta o processo) Do more. (faça mais) Stress less. (se estresse menos) And enjoy the process. (e curta o processo) This is exactly what I try (isso é exatamente o que eu tento) to give you (dar a você) with these classes. (com estas aulas) When I'm planning these classes (quando estou planejando estas aulas) when I'm searching for these classes (quando estou pesquisando para estas aulas) when I'm writing all my notes (quando estou escrevendo todas minhas anotações) for these classes (para estas aulas) that we share with you (que nós compartilhamos com você) I'm thinking to myself: (estou pensando comigo mesmo) How can I make this simpler (como eu posso fazer isso mais simples) more effective and fun (mais eficaz e divertido) so you can learn, grow (para que você possa aprender, crescer) and have fun while you do it? (e se divertir enquanto faz isso?) This is the question I keep in mind. (esta é a pergunta que eu mantenho em mente) How to make these classes easy (como fazer estas aulas fáceis) simple, enjoyable (simples, divertidas) fun, effective. (divertidas, eficazes) Here we go, my friend! (aqui vamos nós) Let's warm up. (vamos aquecer) Move your body. (mexa seu corpo) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Move your arms. (mexa seus braços) Move your hands. (mexa suas mãos) Move your fingers. (mexa seus dedos) Release the tensions of your neck. (solte as tensões de seu pescoço) Release the tensions of your back. (solte as tensões das suas costas) Why are you carrying this load? (por que você está carregando este peso?) Relax. (relaxe) We're going to exercise (nós vamos exercitar) our pecs and our backs. (nosso peito e nossas costas) We're going to do this and this. (nós vamos fazer isso e isso) We're going to move forward and back. (vamos ir para frente e para trás) One Two Three Let's do it together. (vamos fazer isso juntos) Come on! Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Continue, my friend Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Release your arms, your shoulders. (solte seus braços, seus ombros) Now let's exercise our legs. (vamos exercitar nossas pernas) I don't know if you can see my legs. (eu não sei se você pode ver minhas pernas) We're going to extend our legs, ok? (nós vamos estender nossas pernas, ok?) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten The other leg, please. (a outra perna, por favor) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Move your body. (mexa seu corpo) Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left (para a esquerda) and to the right. (e para a direita) Left (esquerda) Right (direita) Now up and down. (agora para cima e para baixo) Up (para cima) Down (para baixo) Now another exercise. (agora um outro exercício) Now working shoulders. (agora trabalhando ombros) Here we go. (aqui vamos nós) One  Two You count for us. (você conta para nós) Three Count for us. (conte para nós) Come one! Ten Continue. Eleven Twenty My shoulders are burning. (meus ombros estão queimando) Now let's (agora vamos) Let me drink some water. (deixe-me beber um pouco de água) Excuse me. (com licença) Hydrate yourself, my friend. (hidrate-se) Here we go. (aqui vamos nós) This water is cold. (esta água está gelada) Freezing cold. (frio congelante) Let's stretch to the front. (vamos alongar para frente) Cross your fingers (cruze seus dedos) ...twist your wrists (gire seus punhos) and go to the front. (e vá para frente) Forward (para frente) Countdown now. (contagem regressiva agora) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Open your chest (abra seu peito) and look up. (e olhe para cima) We're going to stretch our chest. (nós vamos alongar nosso peito) Open your chest (abra seu peito) and look up. (e olhe para cima) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's breathe, my friend. (agora vamos respirar) Stable position. (posição estável) Ground yourself. (aterre-se) We're going to breathe in (nós vamos inspirar) hold (segurar) and breathe out. (e expirar) Trust me: you're not wasting your time (confie em mim: você não está desperdiçando seu tempo) when we're exercising (quando nós estamos nos exercitando) stretching (alongando) and breathing. (e respirando) All these things activate (todas estas coisas ativam) different parts of your brain. (diferentes caminhos do seu cérebro) They activate your cells. (elas ativam suas células) They boost hormones (elas turbinam hormônios) substances that (substâncias que) increase your attention (aumentam sua atenção) and your focus during the class. (e seu foco durante a aula) Here we go, my friend. (aqui vamos nós) Breathe in (inspire) hold (segure) ..breathe out. (expire) Let's breathe together. (vamos respirar juntos) We breathe in new air (nós inspiramos ar novo) fresh air, new energy. (ar fresco, nova energia) Breathe out. (expire) When we breathe out (quando nós expiramos) we exhale tensions (nós exalamos tensões) worries (preocupações) useless things (coisas inúteis) that we don't need to keep inside. (que nós não precisamos manter dentro) Breathe in (inspire) breathe out. (expire) Twice more, please. (duas vezes mais, por favor) Now we're ready to learn (agora nós estamos prontos para aprender) to grow. (para crescer) You're going to see (você vai ver) how we write opinion texts. (como nós escrevemos textos opinativos) And when you share your opinion (e quando você compartilha sua opinião) and when you share it with quality (e quando você compartilhá-la com qualidade)in an engaging way (de uma forma envolvente) there will be feedback. (vai haver feedback) There will be responses. (vão haver respostas) And sometimes (e às vezes) these conversations will be hard. (estas conversas vão ser difíceis) These conversations will be challenging. (estas conversas vão ser desafiadoras) And you need to be prepared (e você precisa estar preparado) for these hard conversations. (para estas conversas difíceis) I'll give you a bonus. (eu vou dar a você um bônus) Watch this class (assista esta aula) and start learning (e começar a aprender) how to start and end (como começar e terminar) hard conversations. (conversas difíceis) Você está bem? Como você está se sentindo hoje? Conversa comigo. Deus abençoe  você. Deus abençoe sua família. E tenho um problema e eu preciso resolver isso. Como eu lido com  isso e como eu termino a discussão sobre isso? Há muitas circunstâncias na vida ambas pequenas   maiores quando nós poderíamos usar mais assertividade para nos defendermos. Eu tenho certeza  que você pode pensar em muitos exemplos completados com "isso é o que eu deveria ter feito".  ntão, ao invés de fantasiar vamos ver alguns passos reais que você pode dar na próxima vez  que a necessidade por assertividade vier em sua vida. 1- Controle sua linguagem corporal. Quando  ocê está sendo repreendido ou insultado é muito fácil deixar seu corpo falar por você ao invés  e sua boca. Seu primeiro passo deveria ser limitar sua linguagem corporal o máximo possível. Ao  nvés, levante-se ou sente-se parado e olhe a pessoa no olho. Espere até a pessoa terminar antes  e você responder a qualquer coisa que for dita. Nem se preocupe em interromper. Esta é a  portunidade deles de deixá-lo com isso então dê a eles esta oportunidade. Apenas esteja certo de  ue quando sua chance de responder chegar você insista que ninguém interrompa você. 2- Fale em  ermos ativos, em primeira pessoa. Defenda-se mantendo sua linguagem direta. Fale a partir do seu  onto de vista. Enquanto as palavras "Me desculpe" parecem boas na verdade elas não são. Esta  xpressão "Me desculpe"... não se aplica para a assertividade. Esta é uma expressão de passividade  e você não quer ser de nenhuma forma passivo enquanto você tenta se defender. 3- Traga a situação  ara um encerramento. Tome controle da situação ao ser quem a conclui. Dale está nos ensinando a  mportância de: Linguagem corporal. Esclarecer seu ponto de vista. Terminar a discussão. Comente  qui sobre uma discussão que você teve com alguém no trabalho. Descreva a situação. Quando você  screve as coisas você começa a ver as coisas de um jeito diferente. Compartilhe este vídeo com  eus amigos e deixe seus comentários. You need to learn. (você precisa aprender) You need to learn how to start (você precisa aprender como começar) and end (e terminar) a challenging conversation. (uma conversa desafiadora) Let's see how we can write (vamos ver como nós podemos escrever) our opinion texts. (nossos textos opinativos) Before I start (antes de eu começar) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Of course you are. (claro que você está) You're always prepared (você está sempre preparado) and I'm happy to see you here. (e eu estou feliz de ver você aqui)

Hello, my friend! Let's learn how to write (vamos aprender como escrever) an opinion text (um texto opinativo) to reduce social inequalities (para reduzir desigualdades sociais) to reduce prejudice. (para reduzir preconceito) An opinion text (um texto opinativo) to defend good causes. (para defender boas causas) I'll share with you (eu vou compartilhar com você) principles of good writing (princípios de uma boa escrita) by an expert. (por um mestre) You're going to see (você vai ver) my screen there. (minha tela aqui) Principles of powerful writing. (princípios de escrita poderosa) (aqui temos as imagens com texto, então vou fazer somente a tradução do que está na imagem) Rascunhe rápido, edite devagar. Não há nada mais assustador do que uma página em branco. Então,  comece rápido pegue um rascunho e não se preocupe se isso ficar uma M Se você quer escrever  comece a escrever. E não espere perfeição, my friend. You're going to write down your ideas. (você vai escrever suas ideias) You're going to write your draft. (você vai escrever seu rascunho) He says: (ele diz) Draft fast and edit slowly. (rascunhe rápido e edite vagarosamente) Because when you finish (porque quando você terminar) writing your draft (de escrever seu rascunho) you're going to cut (você vai cortar) the parts that are not useful. (as partes que não são úteis) You're going to clean your text. (você vai limpar seu texto) Here. (aqui) I write my notes. (eu escrevo minhas anotações) I cross them out (eu risco elas) I add new ideas. (eu adiciono novas ideias) I'm always checking (estou sempre checando) how can I improve this class? (como eu posso melhorar esta aula?) Mantenha isso simples. A maioria das pessoas pensam que escritas mais longas e complexas irão  impressionar e inspirar. Não. Uma ótima escrita de negócios é simples e direta. Não há penugem ou  aceno de mão. É tática. Você não precisa usar vocabulário complexo, complicado. Apenas seja  simples, direto. There is one video (há um vídeo) from www.voceaprendeagora.com (de nossa plataforma) that covers this topic. (que cobre este tópico) Just watch this specific part. (apenas assista esta parte específica) Seja preciso em sua fala. Por que se negar a especificar uma vez que especificar   problema habilitaria sua solução? Porque especificar o problema é admitir que ele existe. Now  let's see Principle n.3 (agora vamos ver o princípio 3) Uma reação-alvo clara. Uma ótima escrita de negócios tem uma reação-alvo clara. Um propósito  intencional ou alvo. Aquela reação-alvo deve ser sentida pelo leitor imediatamente. When you write  your opinion text (quando você escrever seu texto opinativo) you need to know (você precisa saber) beforehand (antecipadamente) you need to know in advance (você precisa saber antes) you need to have in mind (você precisa ter em mente) the reaction you want (a reação que você quer) from your audience. (do seu público) Do you want to reduce social inequalities? (você quer reduzir desigualdades sociais?) Excellent! How can we write an opinion text (como nós podemos escrever um texto opinativo) that provokes a reaction (que provoca uma reação) in your audience. (em seu público) You want to talk about prejudice. (você quer falar sobre preconceito) How can we reduce prejudice? (como nós podemos reduzir preconceito?) What's the reaction (qual é a reação) you intend to generate (que você quer gerar) when people read your text? (quando as pessoas leem seu texto?) Princípio 4: contar histórias. Contar histórias é uma habilidade fundamental. Mas é algo que não  prendemos no sistema tradicional de educação. Não é coincidência que os grandes diretores e  undadores são os maiores contadores de histórias. You need to engage people (você precisa engajar as pessoas) with a good (com uma boa) interesting, curious (interessante, curiosa) funny story. (engraçada história) The best storytellers on Earth (os melhores contadores de história na Terra) were Jesus... (eram Jesus) He was always teaching people (ele estava sempre ensinando as pessoas) with stories. (com histórias) And the second (e o segundo) modern (moderno) Walt Disney. This guy was always (este cara estava sempre) telling nice stories. (contando histórias legais) People stop and watch them (as pessoas paravam e assistiam eles) for hours. (por horas) Because they love (porque eles amam) to hear their stories. (ouvir as histórias deles) When you write your opinion text (quando você escrever seu texto opinativo) share a story. (compartilhe uma história) When you share your ideas (quando você compartilha suas ideias) you receive criticism. (você recebe crítica) That's OK. (tudo bem) But you may ask me: (mas você pode me perguntar) "Felipe, how do I deal with criticism?" (Felipe, como eu lido com críticas?) This is a present (isso é um presente) a gift to you. (um presente para você) Estou feliz de ver você aqui. Para mim, isso significa que você está curioso  para melhorar suas habilidades para se tornar um líder melhor. Aula passada, nós falamos sobre  a importância de escrever e compartilhar as ideias importantes de uma reunião. E também  escrever sobre suas metas, seus planos. Hoje, nós falamos sobre lidar com conflito de forma  construtiva. Você pode seguir todas as regras. Às vezes você vai encontrar pessoas que não  concordam com você. Pessoas que pensam de um jeito diferente. Vai haver conflito. Como você lida com  isso? Até se você usar todas as ferramentas e técnicas que temos discutido há ainda vezes  quando conversas vão se tornar confronto e conflito. Se as pessoas discutirem com você ou até  perder a cabeça apenas permaneça calmamente assertivo. 1- Reconheça o que está sendo dito ao  mostrar uma compreensão da posição da outra parte. 2- Apresente seu ponto de vista com clareza e  concisa com um pouco de evidências de suporte. Apresente claramente o que você gostaria que  acontecesse depois. Dale Carnegie está dizendo a nós: Você vai encarar pessoas agressivas. OK, isso   um fato. Como você lida com isso? 1- Ouça. Escute. Entenda o ponto de vista da outra pessoa. 2-  xplique seu ponto de vista. Explique o que você tem que entregar. 3- Expresse o que deve ser feito  depois. Como um líder você precisa entregar resultados. Você tem prazos. Você tem  responsabilidade. Você está no comando de muitas coisas. E estas coisas devem ser organizadas.  essas coisas devem ser preparadas, feitas. Entenda o ponto de vista da outra pessoa. Apresente suas  necessidades. Diga a essa pessoa ou este grupo de pessoas o que deve ser feito depois. Se a  pessoa ficar muito violenta adie a discussão. Nós não precisamos resolver as coisas todas de uma vez. Se você sentir que a conversa tem ido para um lugar onde nada pode ser construído,  espere. Adie a conversa e daí você aplica estes passos. Comente aqui sobre uma discussão que  você já teve. O que você faria diferente se você tivesse a oportunidade? Nós tendemos a repetir  nossos erros. Cuidado, my friend. When you receive criticism (quando você receber críticas) that's ok, accept. (tudo bem, aceite) We can't be intolerant (nós não podemos ser intolerantes) violent, aggressive. (violentos, agressivos) Let's keep learning (vamos seguir aprendendo) how to write (como escrever) a nice opinion text. (um texto opinativo legal)

Hello, my friend! Vamos ver como nós escrevemos um texto opinativo. Produção. Como escrever um  texto opinativo. Deixe-me usar diferentes cores. Apresente fatos. "Mas, Felipe é um texto de  opinião" Ok mas antes nós precisamos apresentar fatos. Se você apresenta sua opinião no começo  o seu texto você pode perder muita de sua audiência muitos de seus leitores e espectadores.  então, apresente fatos. De uma forma legal. Você pode usar imagens você pode usar vídeos você  pode usar ilustrações e se você só tem palavras, texto use sua criatividade para compartilhar  histórias. Você consegue entender o que eu escrevo? Primeiro, apresente fatos. Segundo as  opiniões de outras pessoas. Isso é difícil para muitas pessoas. "Porque eu tenho minha opinião  você tem uma opinião diferente e eu não entendo você". Se você quer ser ouvido se você quer ser lido se você quer que as pessoas parem e ouçam você. Você precisa entender as opiniões das outras pessoas. Você precisa calçar os sapatos deles. Você  precisa mostrar a eles que você entende a forma que eles pensam. E, terceiro você mostra sua  opinião. Finalmente! Você mostra sua opinião. Como você mostra sua opinião? Como você expressa sua  opinião? Eu vou mostrar a você. Você mostra sua opinião respeitosamente. Expressões úteis para  mostrar sua opinião. Eu penso Eu acredito Eu vejo Eu espero Eu desejaria Eu vejo com bons olhos Você  está expressando sua opinião respeitosamente. Eu acho eu acredito, eu vejo eu espero. Quando  você está falando sobre sua esperança, seus desejos para o futuro. Eu desejaria eu vejo com bons  olhos. Agora, diga-me: Eu faço a pergunta a você e você responde. Você pode usar estas expressões  qui, ok? In your opinion (em sua opinião) what's the best soccer team in Brazil? (qual é o melhor time de futebol no Brasil?) A resposta é óbvia. É o São Paulo. São Paulo é o melhor time do mundo do planeta da galáxia. Mas eu quero ouvir sua opinião:  What's the best soccer team in Brazil? (qual é o melhor time de futebol no Brasil?) Comente sua opinião aqui.

Hello, my friend! Let's write your opinion text. (vamos escrever seu texto opinativo) Let's make your opinion video. (vamos fazer seu vídeo opinativo) Let's share your opinion. (vamos compartilhar sua opinião) And, please, my friend (e, por favor) when you share your opinions (quando você compartilhar suas opiniões) you need to be respectful. (você precisa ser respeitoso) You need to be tolerant (você precisa ser tolerante) with different perspectives. (com diferentes perspectivas) "Oh, Felipe but I'm talking about prejudice" (mas eu estou falando sobre preconceito) "I'm talking about social inequalities" (estou falando sobre desigualdades sociais) "These are topics that are undeniable" (estes temas são inegáveis) I agree with you. (eu concordo com você) They are undeniable. (eles são inegáveis) But there are different perspectives (mas há diferentes perspectivas) different points of view. (diferentes pontos de vista) And I'm telling you this (e eu estou dizendo a você isso) because I want to see you (porque eu quero ver você) convincing people who think different (convencendo as pessoas que pensam diferente) from you. (de você) It's easy to talk to people (é fácil falar com pessoas) who have the same opinions (quem tem as mesmas opiniões) the same ideas. (as mesmas ideias) It's easy! (é fácil) And at the same time (e ao mesmo tempo) there is no change. (não há mudança) Our challenge is (nosso desafio é) to touch the hearts and minds (tocar os corações e as mentes) of people who disagree (das pessoas que discordam) with our causes. (de nossas causas) People who think (pessoas que pensam) there is no social inequality. (que não há desigualdade social) This is my audience! (esse é meu público) I want to touch their heart. (eu quero tocar o coração deles) I want to touch their mind. (eu quero tocar a mente deles) Be respectful. (seja respeitoso) Be tolerant. (seja tolerante) When you share your opinion (quando você compartilhar sua opinião) show them (mostre a eles) that they can benefit (que eles podem se beneficiar) from accepting your point of view. (de aceitar seu ponto de vista) Show the benefits to the audience (mostre os benefícios para o público) not to the victims. (não para as vítimas) You're advocating for a cause, I understand. (você está defendendo uma causa, eu entendo) But you need to (mas você precisa) offer benefits (oferecer benefícios) to the audience you want to convince. (para o público que você quer convencer) "Hey this is the problem. (hey este é o problema) You can benefit from this problem (você pode se beneficiar deste problema) by doing this". (fazendo isso) "By being respectful (ao ser respeitoso) you will be benefited (você vai ser beneficiado) with this and this and this" (com isso e isso e isso) "By changing your behavior (ao mudar seu comportamento) you will receive advantages such as (você vai receber vantagens como) this, this and this. (isso, isso e isso) You're making an impact. (você está fazendo um impacto) You are reducing social inequalities. (você está reduzindo desigualdades sociais) You are reducing prejudice (você está reduzindo preconceito) and at the same time (e ao mesmo tempo) you're offering something in return. (você está oferecendo algo em retorno) This is how people will stop (é assim que as pessoas vão parar) and listen to your opinion (e ouvir sua opinião) to your ideas. (suas ideias) Now, tell me: (agora, diga-me) What are 2 simple things we can do (quais são 2 coisas simples que podemos fazer) to reduce social inequalities (para reduzir desigualdades sociais) in our country? (em nosso país?) Comment here. (comente aqui) I need to see your opinion. (eu preciso ver sua opinião) I love to see your progress! (eu amo ver seu progresso) We're finishing one more class (estamos terminando mais uma aula) and I'm happy to see your progress. (e estou feliz de ver seu progresso) Progress means ___. (progresso significa ___) Exactly. (exatamente) If you have watched our classes (se você tem assistido nossas aulas) you know the answer. (você sabe a resposta) Today we learned (hoje nós aprendemos) how to write opinion texts (como escrever textos opinativos) to reduce social inequalities (para reduzir desigualdades sociais) to support causes (para ajudar causas) to reduce prejudice. (para reduzir preconceito) And I told you during this class (e eu disse a você durante esta aula) that you need to be respectful. (que você precisa ser respeitoso) You need to share your opinion (você precisa compartilhar sua opinião) in a way that (de um jeito que) people will be open to hear you. (as pessoas vão estar abertas para ouvir você) This is the first step. (este é o primeiro passo) I know you want to change behavior (eu sei que você quer mudar comportamento) but first (mas primeiro) people need to be open (as pessoas precisam estar abertas) to hear you (para ouvir você) to read from you (para ler de você) so respect the differences, my friend. (para respeitar as diferenças) Some people (algumas pessoas) who fight for their causes (que lutam por suas causas) do it in a wrong way. (fazem isso de um jeito errado) Sometimes, they are intolerant. (às vezes, elas são intolerantes) And when I see intolerant people (e quando eu vejo pessoas intolerantes) I don't want to talk to them (eu não quero falar com eles) because I presume (porque eu presumo) I imagine they won't hear my opinion. (eu imagino que eles não vão ouvir minha opinião) They will just talk (eles vão apenas falar) and they will not listen. (e eles não vão ouvir) So I think to myself: (então eu penso comigo mesmo) "I'm not wasting my time with them" (eu não estou desperdiçando meu tempo com eles) Because they won't change anything. (porque eles não vão mudar nada) So, first thing (então, primeira coisa) when we want to change behavior (quando nós queremos mudar comportamento) when we want to bring new ideas (quando nós queremos trazer novas ideias) when we want to raise awareness for a cause (quando nós queremos conscientizar por uma causa) we need to be humble enough (nós precisamos ser humildes o suficiente) to respect the differences (para respeitar as diferenças) to respect different opinions. (para respeitar as diferentes opiniões) And then, we share our opinion. (e daí, nós compartilhamos nossa opinião) We have a video at www.voceaprendeagora.com (nós temos um vídeo em nossa plataforma) talking about (falando sobre) habits of highly effective people. (hábitos de pessoas altamente eficazes) One of these habits is "thinking win-win". (um destes hábitos é "pensar ganha-ganha") I'm going to give you this bonus. (vou dar a você este bônus) Enjoy this video. (curta este vídeo) Se eu foco no meu ganho e nem considero seu ponto de vista não há base para  enhum tipo de relacionamento produtivo. Se considero somente meu "ganho"... e não considero seu  ponto de vista não pode haver um relacionamento produtivo. "Ganha/ganha" ou "Sem acordo". As duas  partes ganham ou não tem acordo. Quando você tem o "sem acordo"... como uma opção em sua mente  você se sente liberado porque você não precisa manipular as pessoas. Para empurrar sua própria  agenda, para conduzir o que você quer Você pode estar aberto. Quando você considerar o "sem  acordo". Quando você considera a possibilidade de ter um "sem acordo"... sem problema. Ou as duas  partes ganham ou não tem acordo. "Porque nós confiamos um no outro, nós estamos abertos" Quanto  mais forte você é mais genuíno o seu caráter maior o seu nível de proatividade mais  omprometido você está com o "ganha/ganha"... mais poderosa sua influência vai ser com aquela  utra pessoa. Quanto mais forte você for quanto mais autêntico você for quanto mais preocupado  você for em entender o outro lado mais poderosa sua influência vai ser. Das vezes que o outro  ado ganhou e você perdeu como você se sentiu? Das vezes que você ganhou mas sentiu que o  outro lado perdeu como estava o outro lado? Comente sua opinião aqui. Yes exactly. (sim exatamente) Think win/win. (pensar ganha/ganha) Think to yourself: (pense com você mesmo) How can I offer something to this person? (como eu posso oferecer algo a esta pessoa?) How can the person gain (como esta pessoa pode ganhar) by reading my opinion (ao ler minha opinião) by watching my video? (ao assistir meu vídeo?) When you think win-win (quando você pensa ganha-ganha) the barriers go down (as barreiras baixam) because you're offering benefits (porque você está oferecendo benefícios) to your audience. (para seu público) Ok? That's it for today, my friend. (é isso por hoje) If you need more content (se você precisa de mais conteúdo) if you need to learn faster (se você quer aprender mais rápido) please, visit our platform. (por favor, visite nossa plataforma) We're here to serve you. (nós estamos aqui para servir você)

I'm Felipe Dib.

See you next ___!