AULA DE INGLÊS análise. Examinar recursos linguísticos marcantes nos textos escolhidos para compreender criticamente os posicionamentos defendidos pelas instituições e de que modo a persuasão é construída.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.
 

Transcrição da aula:  Análise de recursos linguísticos e persuasão BNCC

Hello, my friend! How are you doing? (como você está?) How are you feeling today? (como você está se sentindo hoje?) So good to see you here. (muito bom ver você aqui) Welcome back. (bem-vindo de volta) Today we're going to analyze (hoje nós vamos analisar) we're going to examine (nós vamos examinar) how companies (como empresas) and institutions (e instituições) build their persuasion. (constroem sua persuasão) How writers build (como escritores constroem) their persuasion. (sua persuasão) How we (como nós) teachers (professores) parents (pais) build our persuasion. (construímos nossa persuasão) We're always (nós estamos sempre) trying to take (tentando pegar) one argument (um argumento) we're always trying (nós estamos sempre tentando) to be based (estar baseados) on something solid, right? (em algo sólido, certo?) Let me start this class (deixa eu começar esta aula) reading part of this book here to you. (lendo parte deste livro aqui para você) Discipline is Destiny (disciplina é o destino) written by Ryan Holiday. (escrito por Ryan Holiday) I love this guy (eu amo este cara) very nice writer (um escritor muito legal) and Ryan Holiday builds his persuasion (constrói a persuasão dele) very effectively. (com muita eficácia) I'm going to show you (eu vou mostrar a você) how he does it. (como ele faz isso) He starts this book (ele começa este livro) talking about discipline (falando sobre disciplina) with our body. (com nosso corpo) He says (ele diz) "Part 1 - the exterior". (parte 1 - o exterior) O corpo. Nosso corpo é nossa glória. Se nós não nos dominarmos fisicamente quem e o que domina? Se nós não estamos dominando nosso corpo as forças externas estão. Preguiça está nos dominando. Adversidade está nos dominando. Nós precisamos fazer o trabalho hoje e sempre porque é para isso que estamos aqui. E nós sabemos que por mais que pareça fácil levar na boa e mais prazeroso servir nossos prazeres no longo prazo é uma rota muito mais longa e dolorosa. And here I wrote to myself: (e aqui eu escrevi para eu mesmo) No longo prazo a disciplina paga juros compostos. Exatamente. Aqui ele está falando sobre nos controlarmos. E ele traz o exemplo da Rainha Elizabeth. Veja como ele está construindo a persuasão dele. Ele está dizendo: "Ei veja a Rainha" Veja como a Rainha Elizabeth se controlava. A Rainha Elizabeth trabalhou todo dia por aproximadamente sete décadas. Para ela todo dia era "dia de jogo". Aproximadamente 25.000 em sequência. Ela visitou mais de 126 nações. Em 1953, em uma única turnê real ela viajou 40.000 milhas muitas das quais em barco. Ela apertou 13.000 mãos e recebeu dezenas de milhares de cumprimentos e cortesias. Ela deu e ouviu mais do que 400 discursos e isso foi somente uma de mais de uma centena dessas turnês reais durante seu reinado. Ao todo, ela viajou mais do que 1 milhão de milhas náuticas por mar e muitas vezes isso por ar. Ela conheceu mais de 4 milhões de pessoas pessoalmente recebeu mais de 2 milhões para beber um chá e deu mais de 400.000 prêmios. Talvez, o mais impressionante de centenas de milhares de encontros eventos, aparências e acordos que eram frequentemente precedidos de viagens distantes e mudanças de fusos horários ela caiu no sono em público somente uma única vez em uma palestra sobre o uso de imãs em biologia e medicina em 2004. Não precisa dizer que as tarefas regulares da Rainha tomava uma imensa disciplina física. Uma vez ela perguntou a um de seus generais: Are you tired, General? (você está cansado?) Ela perguntou a este oficial que estava acompanhando ela em uma visita oficial. "Não, madame", ele respondeu. Daí, ela disse a ele: "Tire suas mãos do bolso e fique ereto". Ela disse a ele no alto de seu 1,62m. Assistentes frequentemente notavam que a Rainha era tão forte quanto um iaque e podia resistir longos períodos de pé até em idade avançada. Harold MacMillan o terceiro primeiro-ministro dela uma vez explicou que a Rainha tinha o coração e o estômago de um homem. Disciplina não é somente resistência e força. Disciplina é também encontrar o jeito melhor e mais econômico de fazer algo. É o compromisso de evoluir e melhorar para que as tarefas fiquem mais eficientes conforme você segue. I had separated another detail (eu tinha separado um outro detalhe) to read to you. (para ler para você) Where is that? (onde está aquilo?) One moment, please. (um momento, por favor) I have it here on my notes. (eu tenho aqui nas minhas anotações) One moment, my dear. (um momento, meu querido) One minute, please. (um minuto, por favor) Here! (aqui) Listen to this. (escute isso) Nós começamos com o "eu"... com a forma física. Na primeira Carta de São Paulo aos Coríntios nós somos orientados para manter sob o corpo e dominá-lo para que nós não sejamos inúteis. A tradição romana era sobre resistência uma dieta simples e um uso modesto de outras possessões materiais. Ryan Holiday is talking about (Ryan está falando sobre) Saint Paul's knowledge. (conhecimento de São Paulo) He's saying, (ele está dizendo) Look one of the guys who wrote the Bible (veja um dos caras que escreveu a Bíblia) the Holy Bible (a Bíblia Sagrada) recommended us (nos recomendou) to take care of our body. (para cuidarmos de nosso corpo) In his first letter (em sua primeira carta) to the Corinthians (aos Coríntios) he said: (ele disse) "Hey you need to take care of your body" (ei você precisa cuidar de seu corpo) I have a Bible here. (eu tenho uma Bíblia aqui) I do have a Bible here. (eu tenho uma Bíblia aqui) First letter to the Corinthians. (primeira carta aos Coríntios) If I'm not wrong (se eu não estou enganado) this is on Corinthians 6 (isso está em Coríntios 6) 15 to 20. Something like this. (algo assim) The first Corinthians, 6 (primeiro Coríntios 6) exactly. (exatamente) It's 6:19. Ei você não sabe que o seu corpo é o santuário do Espírito Santo que vive dentro de você? Você não sabe que seu corpo foi dado por Deus e isso não é algo que você possui? Você foi comprado por um preço alto então, por favor você precisa glorificar o Senhor com seu próprio corpo. Ryan Holiday this guy here (este cara aqui) is mentioning the Holy Bible (está mencionando a Bíblia Sagrada) because he's saying, (porque ele está dizendo) "Look what I'm telling you is true" (veja o que eu estou dizendo a você é verdade) "What I'm telling you is worth it" (o que estou dizendo a você é válido) "I'm not talking from my own mind" (eu não estou tirando da minha própria mente) "I'm taking wisdom from the best" (estou pegando sabedoria dos melhores) You know (você sabe) this is how he's building (é assim que ele está construindo) his persuasion. (a persuasão dele) Let's see if we have (vamos ver se nós temos) something more here. (algo mais aqui) A famous part of this letter (uma parte famosa desta carta) is the Apostle Paul (é o Apóstolo Paulo) or Saint Paul (ou São Paulo) or Paul (ou Paulo) or however you want to mention him. (ou como você queira chamá-lo) A famous part of this letter (uma parte famosa desta carta) to the Corinthians (aos Coríntios) is Paul saying: (é Paulo dizendo) "Hey, I can do whatever I want" (ei eu posso fazer o que eu quiser) I can do whatever I want (eu posso fazer o que eu quiser) but not everything is for me" (mas nem tudo é para mim) He's saying: (ele está dizendo) "Hey I have the freedom" (ei eu tenho a liberdade) You and I. (você e eu) We have the free will (nós temos o livre-arbítrio) to do whatever we want (para fazer o que a gente quiser) but it's not everything (mas não é tudo) that's good for us. (que é bom para nós) We have the free will (nós temos o livre-arbítrio) as a gift (como um presente) to do it (para fazer isso) to use it (para usar isso) for positive things. (para coisas positivas) Ok? Yes, this is exactly (sim, isso é exatamente) what I wanted to (o que eu queria) share with you. (compartilhar com você) How Holiday is building (como Holiday está construindo) his persuasion. (a persuasão dele) Now, my dear (agora, meu caro) let's breathe. (vamos respirar) Let's breathe (vamos respirar) flying. (voando) Please (por favor) 

Hello, my friend! Take a look at those clouds. (veja aquelas nuvens) Breathe, my friend. (respire) Hold (segure) breathe out. (expire) - Yes! Now we have already breathed. (agora nós já respiramos) Now let's warm up. (agora vamos aquecer) Move your body. (mexa seu corpo) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Release the muscles of your body (solte os músculos do seu corpo) move your legs. (mexa suas pernas) Move your hip. (mexa sua cintura) Let's do this movement here. (vamos fazer este movimento aqui) One Two Three Count for us, please. (conte para nós, por favor) You need to count. (você precisa contar) Now (agora) let's do this movement here. (vamos fazer este movimento aqui) We're exercising (nós estamos exercitando) the chest (nosso peitoral) when we go forward (quando nós vamos para frente) and we're exercising the back (e estamos exercitando as costas) when we pull back. (quando nós puxamos para trás) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Let me drink some water, my friend. (vamos beber um pouco de água) Excuse me. (com licença) I'm sweating already. (estou suando já) Let's stretch (vamos alongar) and then we start the class. (e daí nós começamos a aula) We have already started (nós já começamos) we have already seen (nós já vimos) how persuasion is being built. (como a persuasão está sendo construída) How companies (como empresas) build their persuasion. (constroem seu convencimento) How writers (como escritores) build their persuasion. (constroem sua persuasão) Stretch up, my friend. (alongue para cima) Up (para cima) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left (para a esquerda) to the right. (para a direita) Up (para cima) Down (para baixo) Before we start (antes de nós começarmos) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Of course you are. (claro que você está) You're always prepared (você está sempre preparado) and you're not alone. (e você não está só) You can count on me. (você pode contar comigo) Remember this. (lembre-se disso) You're not alone. (você não está só) Here we go. (aqui vamos nós)

Hello, my friend! Let's analyze (vamos analisar) let's understand (vamos entender) let's examine (vamos examinar) how persuasion is built. (como a persuasão é construída) Excuse me. (com licença) How companies (como empresas) build persuasion. (constroem persuasão) How writers persuade (como escritores convencem) the readers (os leitores) about their point of view. (sobre o ponto de vista deles) And I'm going to share with you (e eu vou compartilhar com você) this analysis (esta análise) of this book here. (deste livro aqui) Let's watch this together. (vamos assistir isso juntos) This book was written (este livro foi escrito) by Jordan Peterson a Canadian psychologist. (um psicólogo canadense) And he's talking about (e ele está falando sobre) the 12 Rules for Life (as 12 Regras para a Vida) as he says. (como ele diz) The title (o título) already contains persuasion. (já contém persuasão) "The 12 Rules for Life" (as 12 Regras para a vida) Hmm if I follow the rule (se eu seguir a regra) I'll be successful? (eu vou ter sucesso?) If I follow the rule (se eu seguir a regra) I'll be happy? (eu vou ser feliz?) If I follow the rule (se eu seguir a regra) I'll be healthy? (eu vou ser saudável?) Nice! (legal) Listen. (ouça) Let's enjoy. (vamos curtir). Vou tocando, pausando e explicando como Jordan Peterson faz a persuasão sobre o ponto que defende. Bem-vindo a mais uma aula sobre as 12 Regras para Vida de Jordan Peterson. A primeira foi: Fique ereto com seus ombros para trás. Hoje, Regra n. 2. Trate-se como alguém que você fosse responsável por ajudar. A pior de todas as possíveis cobras é psicológica, espiritual pessoal, interna. Você se lembra da cobra do Jardim do Éden? Nenhum muro não importa quão alto seja irá mantê-la para fora. Até se a fortaleza fosse grossa o suficiente em princípio para manter tudo de ruim que existisse do lado de fora isso iria imediatamente emergir de novo. Como o grande escritor russo insistiu: A linha dividindo o bem e o mau corta no meio do coração de todo ser humano. He is (ele está) Peterson is telling us: (Peterson está dizendo a nós) "Look the danger (veja perigo) the snake (a cobra) is always present. (está sempre presente) And it's within us. (e ela está dentro de nós) The good and evil (o bom e o mau) are side by side (estão lado a lado) inside our own hearts. (dentro de nossos próprios corações) E mesmo se fosse possível permanentemente banir tudo de ameaçador, ruim tudo que é perigoso e, portanto tudo que é desafiador e interessante isso significa que um outro perigo iria emergir. Um permanente infantilismo humano e absoluta inutilidade. This is one of the most beautiful things (esta é uma das coisas mais belas) I have ever read in my life. (que eu já li na minha vida) He's saying, (ele está dizendo) "Look if it were possible (veja se fosse possível) to banish (banir) every danger (todo perigo) of our lives (de nossas vidas) and together with it (e junto com ele) also erase (também apagar) every challenge (todo desafio) and every growth (e todo crescimento) it would take us (isso nos levaria) to infantilism. (ao infantilismo) It would take us (isso iria nos levar) to absolute uselessness. (à absoluta inutilidade) This way (desta forma) he's showing us that (ele está mostrando a nós que) challenges are positive. (desafios são positivos) He's showing us that (ele está mostrando a nós que) in every problem we have (em cada problema que nós temos) there is a solution. (há uma solução) In every obstacle we face (em cada obstáculo que enfrentamos) there is growth (há crescimento) there is development (há desenvolvimento) there is the seed (há a semente) of opportunity (de oportunidade) and better days. (e dias melhores) He's telling us: (ele está dizendo a nós) Hey, look (ei, veja) your problems (seus problemas) are a great opportunity (são uma ótima oportunidade) for growth. (para crescimento) Hey the challenges you're facing right now (os desafios que você está enfrentando agora) are positive. (são positivos) If you understand them (se você entendê-los) as opportunities for growth.  (como oportunidades para crescimento) Como que a natureza do homem alcançaria seu potencial pleno sem desafio e perigo? How can we reach our full potential (como nós podemos alcançar nosso potencial pleno) without challenge and danger? (sem desafio e perigo?) If we're comfortable (se nós estamos confortáveis) we don't do anything. (nós não estamos fazendo nada) If we don't force our muscles (se nós não forçamos nossos músculos) we don't develop them. (nós não os desenvolvemos) If we don't challenge ourselves (se nós não nos desafiamos) we don't do new things (nós não fazemos coisas novas) and, of course (e, claro) we don't live (nós não vivemos) nice moments. (momentos legais) Quão maçantes e desprezíveis nós iríamos nos tornar se não houvesse mais razões para prestarmos atenção? Talvez Deus considerou sua presença (da cobra)... o menor de todos os males. Pergunta aos pais: Você quer deixar seus filhos seguros ou fortes? Nós merecemos um pouco de respeito. Let me pause for a second. (deixa eu pausar por um segundo) This guy with this question. (este cara com esta pergunta) Do you want to keep your children (você quer manter seus filhos) safe or strong? (seguros ou fortes?) Of course the first impulse (claro que o primeiro impulso) is to keep them safe. (é mantê-los seguros) Of course. (claro) We don't want (nós não queremos) to let our kids (deixar nossas crianças) be in danger. (estar em perigo) No we want to protect them. (não nós queremos protegê-los) But if we overprotect them (mas se nós superprotegemos eles) they're weak. (eles são fracos) If we don't let our kids (se nós não deixamos nossas crianças) grow (crescerem) they shrinkle. (elas encolhem) So we deserve some respect. (então nós merecemos um pouco de respeito) You deserve some respect. (você merece um pouco de respeito) Você merece um pouco de respeito. Você é importante para outras pessoas assim como para si. Você tem um papel vital para desempenhar no desenrolar do destino do mundo. Você é, portanto moralmente obrigado a cuidar de si mesmo. Você deveria cuidar ajudar e ser bom para si da mesma forma que você cuidaria, ajudaria e seria bom para alguém que você ama e valoriza. Para tratar a si como alguém que você é responsável por auxiliar é, por outro lado considerar o que é verdadeiramente bom para você. Isso não é o que você quer. Também não é o que faria você feliz. Cada vez que você dá a uma criança algo doce você faz aquela criança feliz. Isso não significa que você não deveria fazer nada às crianças exceto dar doce a elas. Feliz não é sinônimo de bom. Você deve fazer as crianças escovarem os dentes. Eles devem colocar os casacos quando saem para fora no frio. Mesmo que eles reclamem muito. Você deve ajudar uma criança a se tornar um ser virtuoso, responsável, desperto capaz de plena reciprocidade capaz de cuidar de si e de outros e de ter sucesso enquanto faz isso. Por que você pensaria que você está suscetível a fazer qualquer coisa a menos a você mesmo? He is defending (ele está defendendo) his point of view. (o ponto de vista dele) He is saying, (ele está dizendo) Look you need to treat yourself (veja você precisa tratar de si) like someone you're responsible (com alguém que você é responsável) for helping. (por ajudar) You need to treat yourself (você precisa tratar-se) as you would do (como você faria) with somebody else. (com outra pessoa) And that doesn't mean (e isso não significa) you need to be happy (que você precisa estar feliz) all the time. (a todo momento) You need to do (você precisa fazer) what you need to do. (o que você precisa fazer) You need to treat yourself with respect. (você precisa tratar-se com respeito) That means (isso significa) waking up (acordar) exercising. (se exercitar) That means (isso significa) avoiding the junk food. (evitar comida que não é saudável) That means (isso significa) going to bed early. (ir para cama cedo) That means (isso significa) saying "no" for invitations (dizer "não" para convites) that are not productive. (que não são produtivos) That means (isso significa) avoiding content (evitar conteúdo) that doesn't make you grow. (que não faz você crescer) He's proving us (ele está provando a nós) his point of view. (o ponto de vista dele) Como minha vida seria se eu estivesse me cuidando apropriadamente? Que carreira me desafiaria e me faria produtivo e útil para que eu pudesse compartilhar minha carga e desfrutar as consequências? O que eu deveria estar fazendo quando eu tivesse um pouco de liberdade para melhorar minha saúde expandir meu conhecimento e fortalecer meu corpo? Você precisa saber onde você está para que você comece a traçar seu rumo. Você precisa saber quem você é para que você entenda seu armamento e se reforce em relação a suas limitações. Você precisa saber onde você está indo para que você limite a extensão do caos em sua vida reestruture a ordem e traga a força divina da esperança para suportar o mundo.  Há alguns mosquitos me ajudando a ter mais paciência aqui.  Você poderia começar começando por tratar a si mesmo como se você fosse alguém que você fosse responsável por ajudar. Comente aqui o que você precisa fazer para você mesmo. Estou perguntando a você o que você precisa não o que você quer. Comment here (comente aqui) what you need to do for yourself. (o que você precisa fazer para você mesmo) Not what you want. (não o que você quer)

Hello, my friend! Nós estamos examinando como empresas negócios, escritores nos influenciam. Como eles criam persuasão/convencimento para nos convencer. E nós precisamos ser cuidadosos. Algumas vezes nós somos manipulados por pessoas que sabem como nos influenciar. Então mantenha em mente estes Deixa eu escrever para você aqui. Persuasão. Como a persuasão é construída. Como ela é construída? Há algumas principais formas, ou estratégias que podemos usar para convencer as pessoas e, também que eles podem usar para convencer a nós. A primeira a mais poderosa arma de persuasão é: Reciprocidade Então se você quer que outros te ajudem você tem que começar a ajudá-los. Deixa eu colocar a sequência. 1- Reciprocidade 2- Afeição Cara nós temos que ser amáveis nós temos que ser felizes nós temos que sorrir. Sorria, por favor. Eu amo ver você sorrindo. Sorria com seus olhos. Esse é meu VIP!!! Esse é você, my dear! Reciprocidade Afeição Uma outra é: Consistência Quanto mais eu faço algo mais convencido estou que isso é bom. Se você assiste uma de minhas aulas e daí você assiste a segunda e daí você assiste a terceira e daí você assiste a quarta e daí você assiste a quinta. Depois de algumas aulas você vai começar a pensar: "Este é o melhor professor no mundo" Eu espero que eu seja. Eu faço meu melhor para ser. Mas sua opinião está sendo influenciada pelo seu hábito. Se nós compramos de uma loja as chances de comprar de novo deles é mais alta. Porque nós temos esta consistência. Nosso cérebro quer economizar energia. Aulas de inglês? Ah assista as aulas do Felipe. Visite o www.voceaprendeagora.com) Uma outra forma de convencer as pessoas é: 4- Autoridade As pessoas nos convencem ao mostrarem Certificados ao dirigirem carros legais. "Ah este cara está me oferecendo esta ótima oportunidade". "E deve ser ótima olha o carro dele". "Olha as joias dela" Cuidado. Nós, no www.voceaprendeagora.com nós oferecemos aos nossos alunos VIP alguns benefícios para convencê-los a ser VIPs para convencê-los a ser VIPs. Nós oferecemos um ótimo serviço. Mas nós usamos estratégias para convencer você a ser VIP. Você vai receber benefícios, com certeza, Você vai aprender mais rápido, com certeza. Você vai estar à frente, com certeza. Mas nós usamos estratégias para convencer. Estes dias eu estava em Washington - DC e eu gravei um vídeo. "Ei esta é a Universidade que reconhece seu Certificado". Curta este vídeo, please.

Hello, my friend! Welcome to Georgetown University. (bem-vindo à Universidade de Georgetown) This is the place (este é o lugar) where your Certificates are accredited by. (de onde seus Certificados são credenciados) John Carroll, the founder. (o fundador) We come to touch his feet and say "hello". (a gente vem tocar o pé dele e dizer "oi") Deu choque na minha mão! Hello! How are you doing? (como você está?) Excuse me. (com licença) Let me enter. (deixa eu entrar) Let me come back home, ok? (deixa eu voltar para casa, ok?) Legenda vídeo 0:40 Jesuit tradition (tradição jesuíta) Georgetown expertise. (experiência de Georgetown) D.C. Advantage (vantagem de Washington) We are One McDonough. (nós somos 1 McDonough) 10 years at Hariri. (10 anos no Hariri) This is the university that recognizes the Certificate of www.voceaprendeagora.com. If you are VIP at www.voceaprendeagora.com your Certificate comes with the seal of this power here. –

Hello, my friend! We're talking about persuasion. (nós estamos falando sobre persuasão) How to convince (como convencer) people (pessoas) about our opinions. (sobre nossas opiniões) How we are convinced (como nós somos convencidos) by other people (por outras pessoas) by companies (por empresas) by businesses (por negócios) about their products (sobre os produtos deles) about their service. (sobre o serviço deles) One of the weapons of persuasion (uma das armas da persuasão) one of the resources (um dos recursos) companies use (que as empresas usam) to convince people (para convencer pessoas) is authority. (é autoridade) Authority. (autoridade) This company is recognized by (a empresa é reconhecida por) that. (aquilo) This guy is the authority of "x". (este cara é a autoridade de "x") Companies use that all the time. (empresas usam isso todo o tempo) We use that at www.voceaprendeagora.com. (nós usamos isso no Você Aprende Agora) Do you want to see (você quer ver) us using this (nós usando essa) authority persuasion? (persuasão de autoridade) Let's travel to Washington - DC. (vamos viajar a Washington - DC) I invite you. (eu convido você) You're my guest. (você é meu convidado)

Hello, my friend! A mais antiga universidade católica americana. Universidade de Georgetown fundada em 1789. O mesmo ano da Revolução Francesa. Pelo reverendo John Carroll como uma escola para alunos de toda expressão religiosa. É a mais velha Universidade católica nos EUA administrada pelos jesuítas desde 1805. De acordo com o folheto de 1831 da Universidade alunos deveriam trazer: Um copo de prata e uma colher duas facas e garfos um colchão e um travesseiro. Dois pares de lençóis e duas fronhas três cobertores e uma colcha ou tapete. Sim, my friend. A universidade católica mais antiga. Universidade de Georgetown. You see? (você vê?) I'm telling you: (estou dizendo a você) "Hey we're recognized by Georgetown University (nós somos reconhecidos pela Universidade de Georgetown) one of the best universities of the world". (uma das melhores universidades do mundo) We're talking about education (nós estamos falando sobre educação) you're improving your English. (você está melhorando seu inglês) Excellent! If you're convinced (se você está convencido) to be VIP (a ser VIP) to have special advantages (a ter vantagens especiais) you will gain from it. (você vai ganhar disso) The problem is when (o problema é quando) we're convinced (nós somos convencidos) of something (de algo) that doesn't bring (que não traz) benefits on the long term. (benefícios no longo prazo) Sometimes we're convinced (às vezes nós somos convencidos) of things that are (de coisas que são) attractive at first (atrativas no início) but are not positive later. (mas não são positivas depois) We need to be careful. (nós precisamos ter cuidado) And (e) I ask you (eu peço a você) to use your skills (para usar suas habilidades) to use the knowledge you're acquiring (para usar o conhecimento que você está adquirindo) in these classes (nestas aulas) for good. (para o bem) Use your knowledge for good. (use seu conhecimento para o bem) You are acquiring skills (você está adquirindo) competence (competência) you're acquiring abilities (você está adquirindo habilidades) that will give you the power (que vão dar a você poder) to convince and influence other people. (para convencer e influenciar outras pessoas) Please (por favor) use this power (use este poder) to do good things. (para fazer coisas boas) Do not use (não use) the power of your knowledge (o poder do seu conhecimento) to manipulate people. (para manipular pessoas) Use to influence them (use para influenciá-las) for good things (para coisas boas) for positive attitude. (para atitude positiva) I like to see you growing. (eu gosto de ver você crescendo) Let's walk. (vamos caminhar) Come here. (vem aqui) What are your goals (quais são seus objetivos) for this year? (para este ano?) Comment here. (comente aqui) I want to see you shining, my friend! (eu quero ver você brilhando)

Hello, my friend! Yes! We're finishing one more class (nós estamos terminando mais uma aula) and I have to congratulate you. (e eu tenho que parabenizar você) Congratulations! (parabéns) Excellent! Today we analyzed (hoje nós analisamos) how companies, institutions (como empresas, instituições) writers (escritores) use their language (usam a linguagem deles) their communication (a comunicação deles) to persuade their audience. (para convencer o público deles) We also talked about (nós também falamos sobre) the importance of taking care (a importância de tomar cuidado) the importance of being careful (a importância de sermos cuidadosos) when we are reading something (quando nós estamos lendo algo) when we are listening to something (quando nós estamos ouvindo algo) when we are watching something. (quando nós estamos assistindo algo) And now I ask you: (e agora eu pergunto a você) How can you persuade other people? (como você pode convencer outras pessoas?) How can you influence other people? (como você pode influenciar outras pessoas?) Watch this video, please. (assista este vídeo, por favor) People Skills Bem-vindo de volta! Hoje nós começamos um novo capítulo. Capítulo 9: Persuasão como uma Habilidade de Pessoas Em nossa plataforma em português e espanhol nós temos uma série de vídeos sobre Persuasão escritas por Robert Cialdini um PhD dos Estados Unidos. É um estudo muito legal. Se você fala português ou espanhol veja e confira essa série. Vale muito a pena. Se a coisa que você quer suporte, dinheiro, aprovação não é óbvia, você vai precisar fazer com que fique óbvio ao demonstrar uma profunda necessidade e energizar isso com entusiasmo evidência e urgência. Você tem que convencê-los de uma necessidade que eles podem não estar atentos que eles tinham. Quando você está convencendo alguém é chave mostrar os benefícios para a pessoa. Mostre os benefícios para aquela pessoa. As pessoas naturalmente se sentem mais importantes quando os nomes delas são lembrados. Ele lista 3 coisas para convencer as pessoas. 1- Autoridade As pessoas querem sentir que você vem de uma posição de poder legítimo. Que você sabe o que você está falando e tem um histórico. 2- Emoção Um apelo às emoções pode se provar especialmente eficaz em um ambiente de negócios. 3- Razão Apresente fatos e números. Quando você apresenta fatos, números você mostra que você está preparado que você estudou o assunto. Lembre estas 3 coisas: Autoridade Emoção Razão Quem você precisa convencer agora? Comente aqui.  Yes! We can and we must (nós podemos e nós devemos) influence people (influenciar as pessoas) for positive things. (para coisas positivas) For sure! (com certeza) We can be (nós podemos ser)the leaders. (os líderes) We can be the reference (nós podemos ser a referência) we can give the example. (nós podemos dar o exemplo) Now, please (agora, por favor) come here, my friend. (vem aqui) Come here (vem aqui) I want to show you something. (eu quero mostrar algo para você) Come here. (vem aqui) Let me show you (deixa eu mostrar a você) this video here (este vídeo aqui) talking about scarcity. (falando sobre escassez) Scarcity is one of the weapons (escassez é uma das armas) of influence. (da persuasão) This is one of the strategies (esta é uma das estratégias) that companies use (que as empresas usam) to convince us (para nos convencer) to buy something. (a comprar algo) Watch this, my friend. (veja isso). You see? (você vê?) Scarcity is another weapon (escassez é uma outra arma) another strategy (uma outra estratégia) for persuasion. (para persuasão) Use this knowledge (use este conhecimento) for positive things. (para coisas positivas) And avoid being manipulated (e evite ser manipulado) by the companies (pelas empresas) by the organizations (pelas organizações) by the people around you. (pelas pessoas ao seu redor) Use your knowledge to empower other people (use seu conhecimento para empoderar outras pessoas) to have more opportunities. (para terem mais oportunidades)

Thank you very much. (muito obrigado)

I'm Felipe Dib.

See you next ___! (vejo você na próxima ___)