AULA DE INGLÊS produção. Produzir um manifesto, em inglês, em defesa de alguma ação/causa coletiva local (relacionada à mobilidade urbana, à moradia, aos processos de gentrificação, por exemplo) para compartilhar nas redes sociais, chamando a atenção da comunidade internacional.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.
 

Transcrição da aula: Produção de um manifesto em inglês em defesa de alguma ação causa BNCC

Hello, my friend! How are you? (como você está?) Welcome back. (bem-vindo de volta) So good to see you here. (muito bom ver você aqui) So good to watch (muito bom assistir) your progress, your growth. (seu progresso, seu crescimento) Today we're going to learn (hoje nós vamos aprender) how to produce (como produzir) how to write a manifesto in English (como escrever um manifesto em inglês) talking about urban mobility. (falando sobre mobilidade urbana) Talking about housing. (falando sobre moradia) These days (nestes dias) the price of (o preço de) housing (moradia) has increased. (tem aumentado) And we're going to (e nós vamos) write a manifesto (escrever um manifesto) to be shared online (para ser compartilhado online) to be shared on social media. (para ser compartilhado na rede social) And I start this class (e eu começo esta aula) talking about courage. (falando sobre coragem) Sometimes it takes courage (às vezes é necessário coragem) to solve (para resolver) the challenges of our lives. (os desafios de nossas vidas) Sometimes it takes courage (às vezes é necessário coragem) to step ahead. (para dar um passo à frente) Sometimes it takes courage (às vezes é necessário coragem) to practice our English. (para praticar nosso inglês) We're talking about (nós estamos falando sobre) price (preço) of housing (de moradia) and urban mobility. (e mobilidade urbana) Maybe you meet someone (talvez você conheça alguém) who speaks English. (que fale inglês) How will you (como você vai) introduce yourself? (se apresentar?) Easy! (fácil) You just come: (você só chega) "Hi" (oi) "Nice to meet you" (prazer em conhecer você) "I'm ___" (eu sou ___) And then you introduce yourself. (e daí você se apresenta) Courage is calling. (coragem está chamando) Luck favors the brave. (a sorte favorece os corajosos) True. (verdade) A história é escrita com sangue suor e lágrimas. E está gravada na eternidade da resistência silenciosa de pessoas corajosas. Pessoas que se levantaram. Pessoas que lutaram. Pessoas que arriscaram. Pessoas que falaram. Pessoas que tentaram. Pessoas que encararam seus medos e em alguns casos alcançaram por um momento aquele plano superior da existência. Alguns deles são chamados de heróis hoje em dia. O chamado da coragem vem a cada um de nós de um jeito diferente. Em diferentes momentos em formas diferentes. Mas em todos os casos como eles costumam dizer "começa em casa". Primeiro nós somos convidados a ultrapassar nosso medo e nossa covardia. Daí nós somos convidados a mostrar nossa bravura. Não importa o contexto as possibilidades. Não importa nossas limitações. Daí, no final nós somos convidados para sermos heróis. Nós somos convidados a fazer algo por alguém e não para nós mesmos. Não importa o chamado que você esteja ouvindo agora. O que importa é que você atenda ao chamado. Que você vá em direção a ele. Em um mundo feio a coragem é bela. Ela faz possível que coisas belas existam. Quem disse que a coragem precisa ser tão escassa? Você está ouvindo estas palavras porque você sabe que você tem a coragem para fazer o que você precisa fazer. Quais são as forças que não nos deixam ser corajosos? O que faz a coragem algo tão raro? O que não os deixa fazer o que precisamos e devemos fazer? Qual é a fonte de covardia? A fonte é o medo. É impossível vencer um inimigo que você não compreende. E o medo em todas suas formas é o inimigo da coragem. Nós estamos em uma batalha constante contra o medo. Então nós precisamos estudá-lo. Temos que nos familiarizar com o medo. Nós precisamos combater suas causas e seus sintomas. É por isso que os espartanos construíram os Templos para o Medo. Para mantê-lo próximo. Para testemunhar seu poder. Para mandá-lo embora. As pessoas corajosas como você e eu não estão livres do medo. Nenhum ser humano está livre do medo. É oposto. É a capacidade de superar e dominar o medo que nos faz pessoas diferentes. É necessário admitir que a grandeza é impossível sem encarar o medo. Nada é escrito sobre os covardes. Nada é lembrado sobre eles. Nada é admirado. É impossível mencionar algo bom que não precisou pelo menos alguns segundos de coragem. Então, se nós quisermos ser grandes nós precisamos primeiro a aprender como dominar o medo. Ou, pelo menos superar o medo nos momentos que importam. I'll share with you (eu vou compartilhar com você) part of a class (parte de uma aula) Watch this, please. (assista isso, por favor) Deixe sua casa em perfeita ordem antes de você criticar o mundo.  A sabedoria do passado foi conquistada com esforço e seus ancestrais mortos podem ter algo útil para lhe dizer. Não culpe o capitalismo, a esquerda radical ou a iniquidade de seus próprios inimigos.  Não reorganize o estado até que você tenha ordenado sua própria experiência. Tenha um pouco de humildade.  Se você não consegue trazer paz para sua casa como ousa tentar governar uma cidade? Deixe sua própria alma guiar você.  Veja o que acontece ao longo dos dias e semanas.  Quando você estiver no trabalho começará a dizer o que realmente pensa.  Você começará a dizer à sua esposa ou ao seu marido, ou aos seus filhos, ou aos seus pais o que você realmente quer e precisa.  Quando souber que deixou algo por fazer você agirá para corrigir a omissão.  Sua cabeça começará a clarear à medida que você parar de enchê-la de mentiras.  I shared this gift with you (eu compartilhei este presente com você) because when we start (porque quando nós começamos) to work on ourselves (a trabalhar em nós mesmos) when we start to organize (quando nós começamos a organizar) our own lives (nossas próprias vidas) it's much easier (é muito mais fácil) to be more courageous. (ser mais corajoso) It's much easier (é muito mais fácil) to take more risks. (tomar mais riscos) So I will write here to you. (então eu vou escrever aqui para você) What color do you prefer, my dear? (qual cor você prefere, meu estimado?) I'll use (eu vou usar) the blue (o azul) my favorite color. (minha cor preferida) Seja corajos@. Você não está só. Remember this, my friend. (lembre-se disso) Seja corajos@. Você não está só. Now, come here, my friend. (agora, vem aqui) I like it when you come here (eu gosto quando você vem aqui) next to me. (ao meu lado) I like it when we're closer. (eu gosto quando estamos mais próximos) Remember you're not alone. (lembre-se que você não está só) The goal of our class (a meta da nossa aula) is to drive around this highway (é dirigir por essa estrada) with courage. (com coragem) Courage to do the necessary things. (coragem para fazer as coisas necessárias) Courage to be (coragem para sermos) the best versions of ourselves. (as melhores versões de nós mesmos) And during this class (e durante esta aula) we're going to see (nós vamos ver) how to write a manifesto. (como escrever um manifesto) And we're going to use (e nós vamos usar) a very modern resource. (um recurso muito moderno) A very modern tool (uma ferramenta muito moderna) that is available for all of us (que está disponível para todos nós) right now. (agora) It's called artificial intelligence (AI).(é chamada de inteligência artificial - IA) Login (entrar) I would like (eu gostaria) to show you (de mostrar a você) how artificial intelligence (como a inteligência artificial) can help us (pode nos ajudar) advocate for our causes. (a defender nossas causas) So let me type here. (então deixa eu digitar aqui) Can you see my screen? (você consegue ver minha tela?) How to write (como escrever) a manifesto. (um manifesto) See? (vê?) Nice! (legal) So now we have the recipe. (então agora nós temos a receita) Escrever um manifesto pode ser uma forma poderosa de expressar suas crenças valores e visão para um futuro melhor. Seja querendo criar um manifesto político artístico ou um manifesto pessoal aqui estão alguns passos para guiar você pelo processo. Now we have the ingredients. (agora nós temos os ingredientes) It's time to cook. (é hora de cozinhar)

Hello, my friend! Let's see how you're going to write (vamos ver como você vai escrever) your manifesto (seu manifesto) talking about urban mobility. (falando sobre mobilidade urbana) Right now (agora) many people (muitas pessoas) are leaving the city (estão deixando a cidade) because of the prices. (por causa dos preços) This can be something good (isso pode ser algo bom) but it can be a topic (mas isso pode ser um tópico) for another class. (para uma outra aula) Then you ask me: (daí você me pergunta) Good? (bom?) Why, Felipe? (por que, Felipe?) I need to leave my home (eu preciso deixar minha casa) because this is too expensive (porque é muito caro) to move to a more distant place? (para me mudar para um lugar distante?) How can this be good? (como isso pode ser bom?) It can bring you (isso pode trazer a você) more quality of life. (mais qualidade de vida) Living away from the city (morar distante da cidade) brings you (traz a você) the calmness (a calmaria) that you can't have (que você não consegue ter) within the city. (dentro da cidade) I was living (eu estava morando) in the capital of the United States of America. (na capital dos Estados Unidos da América) I was in Washington - DC (eu estava em Washington) the place of the power (o lugar do poder) in the globe. (no globo) But if you ask me (mas se você me perguntar) "Felipe, how did you sleep there (Felipe, como você dormia lá) during these weeks?" (durante estas semanas?) I tell you: (eu digo a você) Poorly. (mal) I couldn't sleep (eu não conseguia dormir) because of the noise. (por causa do barulho) Because of the light. (por causa da luz) If you're away from the big centers (se você está distante dos grandes centros) if you're away from the big towns (se você está distante das grandes cidades) if you're away from downtown (se você está distante do centro da cidade) you can enjoy the darkness (você pode curtir o escuro) and the silence of the night. (e o silêncio da noite) But this is the topic of another class. (mas este é o tema de uma outra aula) Now let's write (agora vamos escrever) let's see how we're going to write (vamos ver como nós vamos escrever) our manifesto. (nosso manifesto) I'm going to share my screen with you. (eu vou compartilhar minha tela com você) I've already told you. (eu já disse a você) I've already read to you. (eu já li para você) Writing a manifesto can be a powerful way (escrever um manifesto pode ser uma forma poderosa) to express your beliefs. (de expressar suas crenças) Now let's see the steps. (agora vamos ver os passos) Identifique seu propósito. Determine o tema central ou causa do seu manifesto. O que você quer defender. O que você quer mudar. Clarifique o propósito do seu manifesto e o que você espera atingir através dele. O primeiro passo é saber o que nós queremos. Our manifesto (nosso manifesto) will advocate (irá defender) for better prices. (para melhores preços) This is our goal. (este é nosso objetivo) How are we going to reach this goal? (como você vai alcançar este objetivo?) 2- Defina suas crenças e princípios. Liste os valores principais crenças e princípios que formam a fundação do seu manifesto. Seja claro e específico sobre suas ideias e como elas se relacionam ao tema como um todo. Be clear and specific, my friend. (seja claro e específico) When we communicate (quando nós comunicamos) our ideas (nossas ideias) we need to be clear. (nós precisamos ser claros) We need to be specific. (nós precisamos ser específicos) Let's suppose (vamos supor)you write your manifesto (que você escreva seu manifesto) and the mayor wants to talk to you. (e o prefeito queira falar com você) What are you going to tell him/her? (o que você vai dizer a ele/ela?) You need to be clear. (você precisa ser claro) You need to be specific. (você precisa ser específico) Well (bem) our neighborhood is not safe (nosso bairro não está seguro) these days. (estes dias) Ok, what do you want? (ok, o que você quer?) Please, we need (por favor, nós precisamos) to have (ter) a police officer (um policial) on the corner of (na esquina da) this street and this street. (esta rua e esta rua) You are specific. (você é específico) You are clear. (você é claro) When we are clear (quando nós somos claros) about what we want (sobre o que queremos) the chances (as chances) to get a positive result (de ter um resultado positivo) increase dramatically. (aumenta dramaticamente) Because the other person understands us. (porque a outra pessoa nos entende) Sometimes we are not clear (às vezes nós não somos claros) with ourselves. (com nós mesmos) Sometimes we are in doubt. (às vezes nós estamos em dúvida) 3- Crie uma declaração atraente de abertura. Comece seu manifesto com uma introdução forte que capte a atenção. Declare claramente o seu propósito e a essência de sua mensagem para cativar seus leitores desde o começo. We need to be (nós precisamos ser) we need to call people's attention. (nós precisamos chamar atenção das pessoas) I would like to see your manifesto (eu gostaria de ver seu manifesto) shared online. (compartilhado online) And online (e online) there are thousands of information (há milhares de informações) notifications coming all the time. (notificações vindo todo tempo) How do we call people's attention (como nós chamamos a atenção das pessoas) so then they're encouraged (para que elas sejam incentivadas) to read your manifesto? (a ler seu manifesto?) You need to use (você precisa usar) We need to (nós precisamos) have a strong message (ter uma mensagem forte) at the beginning. (no começo) 4- Organize suas ideias. Divide seu manifesto em sessões ou tópicos. Cada um abordando um diferente aspecto de sua visão. Isso facilita para os leitores seguirem suas ideias e entender seus argumentos. 5- Use linguagem clara e apaixonada. Escreva de uma forma que reflita sua convicção e entusiasmo para sua casa. Use forte linguagem convincente para fazer seus pontos mais impactantes. Last class (aula passada) we talked about persuasion. (nós falamos sobre persuasão) If you haven't watched last class yet (se você não assistiu a aula passada ainda) please (por favor) scan this qr code (escaneie este qr code) and watch this class. (e assista esta aula) 6- Dê exemplos e evidências. Embasar suas crenças e ideias com exemplos da vida real dados ou evidências mostrando a praticidade e aplicabilidade do seu manifesto dá credibilidade a seus argumentos. If we're telling the mayor (se nós estamos dizendo ao prefeito) that our neighborhood (que nosso bairro) is not safe (não está seguro) we need to show evidence. (precisamos mostrar evidências) "Our neighborhood is not safe" (nosso bairro não está seguro) Look (veja) last week, on Monday (semana passada, na segunda-feira) at 9:00am there was a (às 9:00 da manhã houve um) robbery. (roubo) Last week on Wednesday (semana passada na quarta-feira) at 6:00pm there was a (às 6:00 da tarde houve um) whatever. (o que for) We need to show data. (nós precisamos mostrar dados) We need to give evidence. (nós precisamos dar evidências) 7- Seja conciso e focado. Manifestos não são normalmente longos então mantenha sua escrita concisa e focada. Evite tensões desnecessárias e mantenha-se no cerne de sua mensagem. 8- Atenda o público-alvo. Entenda para quem é seu manifesto e dirija sua linguagem e exemplos para se conectar com eles. Fale diretamente para seu público e suas preocupações. You're talking to the mayor (você está falando com o prefeito) you're presenting your problem. (você está apresentando seu problema) We need to articulate (nós precisamos articular) our message (nossa mensagem) in a way that (de uma forma que) it will make sense (ela irá fazer sentido) to the mayor. (para o prefeito) "But the person is responsible for the city" (mas a pessoa é responsável pela cidade) "We pay our taxes" (nós pagamos nossos impostos) "We need security" (nós precisamos de segurança) I know. (eu sei) In theory (em teoria) everything works. (tudo funciona) In practice (na prática) life is a bit different, right? (a vida é um pouco diferente, certo?) So (então) when we present our problems to someone (quando nós apresentamos nossos problemas a alguém) we need to show this person (nós precisamos mostrar a esta pessoa) how he or she (como ele ou ela) will benefit from the solution. (irá se beneficiar da solução) Well  (bem) if our neighborhood (se nosso bairro) is safer (estiver mais seguro) people will admire you. (as pessoas vão admirar você) If our neighborhood (se nosso bairro) is more convenient (estiver mais conveniente) people will love you. (as pessoas vão amar você) They will want (elas vão querer) to have you (ter você) as our representative. (como nosso representante) When the person sees the benefits (quando a pessoa vê os benefícios) for him, for her (para ele, para ela) the person is more encouraged (a pessoa fica mais engajada) to take action. (para tomar ação) 9- Ofereça um chamado para ação. Ao final de seu manifesto inspire seus leitores para tomar ação. Encoraje-os para se juntar a sua causa auxiliar sua visão ou engajar em ações específicas que se alinham com suas crenças. 10- Revisar e revisar. Depois de escrever seu manifesto separe um tempo para revisá-lo para ter clareza, coerência e consistência. Revise quaisquer seções que precisem de melhoria para se assegurar que sua mensagem é comunicada eficazmente. This can be done by someone else. (isso pode ser feito por outra pessoa) Sometimes we're writing our things (às vezes nós estamos escrevendo nossas coisas) and for us (e para nós) there are no mistakes (não há erros) and the message is clear. (e a mensagem está clara) Until we hear a second opinion. (até nós ouvirmos uma segunda opinião) A second opinion from someone (uma segunda opinião de alguém) who is outside (que está fora) is very valuable. (é muito valioso) The person will tell you: (a pessoa vai dizer a você) "Hmm maybe here we can be more clear" (talvez aqui nós podemos ser mais claros) "Maybe here we are exaggerating" (talvez aqui nós estamos exagerando) "Maybe here we're missing this" (talvez aqui nós estamos perdendo isso) We can ask someone else (nós podemos pedir para outra pessoa) to review our text. (revisar nosso texto) And then (e daí) 11- Compartilhe e promova. Uma vez que você estiver satisfeito com seu manifesto compartilhe-o com outros através de diferentes plataformas e canais. Rede social, blogs ou grupos de comunidade podem ser excelentes avenidas para promover suas ideias. Lembre-se: um manifesto é uma expressão pessoal de suas crenças e valores. Ele deveria ser uma reflexão honesta de seus pensamentos e inspirar outros a considerarem sua perspectiva. Adicionalmente é essencial respeitar os direitos e opiniões de outros mesmo se eles forem diferentes dos seus. Now we have the structure (agora nós temos a estrutura) of our manifesto. (do nosso manifesto) We know that we need to be (nós sabemos que precisamos ser) clear (claros) we need to be specific (nós precisamos ser específicos) we need to show the benefits (nós precisamos mostrar os benefícios) for the community (para a comunidade) for the audience (para o público) for our mayor. (para nosso prefeito) We know (nós sabemos) this manifesto (este manifesto) needs to be inspirational. (precisa ser inspirador) This manifesto (este manifesto) needs to be written (precisa ser escrito) with passion, with energy. (com paixão, com energia) This manifesto needs (este manifesto precisa) to have a call-to-action (ter uma chamada para ação) to engage other people (para engajar outras pessoas) to participate. (a participarem) And this manifesto (e este manifesto) needs to be distributed. (precisa ser distribuído) If we build a masterpiece (se nós construirmos uma obra-prima) and this masterpiece is not distributed (e essa obra-prima não for distribuída) no one reads the message. (ninguém lê a mensagem) No one listens (ninguém ouve) to our opinions. (nossas opiniões) And we need to be respectful. (e nós precisamos ser respeitosos) We need to respect (nós precisamos respeitar) other people's opinions. (as opiniões de outras pessoas) What do you want (o que você quer) to change (mudar) in your neighborhood? (em seu bairro?) Comment here. (comente aqui) Maybe there's someone (talvez haja alguém) from our community (de nossa comunidade) who can help with that. (que pode ajudar com isso)

Hello, my friend! Nós estamos aqui para escrever para produzir este manifesto sobre preços altos em áreas urbanas. Mas antes de nós escrevermos nosso manifesto nós precisamos entender. Por que os preços sobem? Por que os preços sobem? Preços sobem quando há uma alta demanda. O que isso significa? Bem se há muitas pessoas buscando o mesmo endereço os preços vão aumentar. Porque nós temos um espaço limitado. Nós temos um número limitado de unidades de casas ou escritórios. Se há muitas pessoas demandando estes espaços os preços vão subir. "Mas, Felipe como podemos controlar o preço?" Bem nós podemos controlar o preço somente se nós aumentarmos a oferta. Quando oferecemos mais opções os preços caem. Exemplo. Bem no passado havia somente 2 empresas de construção aqui na cidade. E elas eram caras. Agora, há 20 empresas de construção. E estas empresas novas elas estão oferecendo piscinas elas estão oferecendo espaços de lazer elas estão oferecendo academias. Agora nós temos mais oferta e porque nós temos mais oferta os preços vão para baixo. Isso é economia básica. Nós não podemos lutar contra isso. Nós não podemos dizer "ah, isso não é justo". "Isso não é bom" É o que é, my friend. Realidade é realidade. Se os preços aumentam é porque há muitas pessoas demandando aquela coisa. Como podemos resolver isso? Quando temos concorrência quando temos diferentes opções quando temos diferentes alternativas. E agora eu vou perguntar a você uma pergunta mais importante. Porque nós não mudamos de uma casa para outra todo dia. Mudar para uma casa diferente demanda energia, tempo, dinheiro. Minha pergunta a você é: Como nós podemos agregar valor ao nosso bairro? Como nós podemos agregar valor ao nosso bairro? Como nós podemos valorizar nosso próprio lugar? O primeiro é comunicação. Quando você se comunica com seus vizinhos. Quando você conversa quando você entende os desafios de sua vizinhança. Quando você entende as oportunidades que você tem ao redor de sua casa você aumenta o valor de sua comunidade. Você aumenta o valor de seu bairro. Então a primeira coisa é comunicação. Converse com seus vizinhos. Converse com as pessoas que vivem perto de você. Como nós podemos ajudar um ao outro? Eu sei que há um grande e bom supermercado perto de sua casa. Eu sei. E o supermercado é de uma grande rede. Eu sei. Mas eu também sei que há um vizinho que faz incríveis deliciosos bolos. Eu posso comprar 1 bolo deste vizinho? Se eu puder fazer isso, ótimo! E quando eu for lá e comprar o bolo do meu vizinho eu posso dizer a ele ou ela: "Ei sabe eu gosto de fazer móveis". Sério? Sim! E minha mãe ela tricota. Sério? E você começa a construir uma comunidade mais forte que é meu segundo ponto aqui com você. O primeiro é comunicação. O segundo é comunidade. O poder das comunidades é imenso, my friend. É imenso. Quando nós construímos uma comunidade forte a primeira coisa é: Nós ficamos mais felizes. Estudos mostram que o senso de comunidade o senso de pertencimento melhora nossa felicidade. Esta é a primeira coisa. E a segunda é que nós somos mais fortes juntos. Nós somos mais fortes juntos. Lembra quando nós éramos jovens? "Oh pensando sobre nossos anos de jovens" Esta música fala sobre isso.   Bem-vindo de volta.  Hoje, Bryan Adams.  Paraíso Pensando sobre todos nossos jovens ___ Havia somente você e eu Nós éramos jovens e rebeldes e livres Agora ___ pode pegar tudo de mim Nós já estivemos naquela rua antes Mas isso está acabado agora  Você ___ eu voltando para mais  Bebê você é tudo que eu quero  Quando você está ___ aqui nos meus braços Estou achando isso difícil de acreditar. Nós estamos no paraíso. E amor é tudo que eu preciso. E eu ___ isso lá no seu coração. Não é muito difícil de ___. Nós estamos no paraíso. Bebê você é tudo que eu ___. Quando você está deitada aqui nos meus braços. Estou ___ isso difícil de acreditar . Nós estamos no paraíso. E amor é tudo que eu ___. E eu encontrei isso lá no seu coração. Não é ___ difícil de ver. Nós estamos no paraíso. Cante junto.  Forever VIPs: essa é a sua casa.  A hora que você quiser. Pensando sobre nossos anos mais jovens. Nós éramos livres. Nós tínhamos este sentimento que estávamos sempre brincando. Nós íamos às casas de nossos vizinhos nós estávamos visitando nossos amigos. Nós estávamos nos divertindo. Nós tínhamos esta comunidade em nossos bairros. E o terceiro ponto. Serviço. Há pessoas em nosso bairro que precisam ser auxiliadas. Há pessoas de nosso bairro que precisam de nossa mão. E por que não oferecer a mão? Por que não encontrar maneiras de servir nossas pessoas? "Ah, Felipe você está falando comigo sobre coisas que são obrigações para o governo". Posso te contar um segredo? Não espere pelo governo. Eles demoram muito e eles mudam de prioridades. Nós estamos agregando valor ao nosso próprio bairro ao termos uma comunicação aberta e livre. Nós estamos agregando valor. No final dessa história você vai ver dinheiro, my friend. Porque sua casa vai valer mais. Porque seu bairro será mais seguro. E as pessoas amam lugares seguros. Nós todos gostamos de estar seguros. As pessoas gostam de viver em bairros legais. Quando nós temos a comunicação quando nós construímos a comunidade quando nós servimos outras pessoas nós construímos um bairro mais forte. E quando nós fazemos isso os preços sobem. Mas desta vez nós somos aqueles que estamos fazendo este crescimento. Desta vez nós não estamos bravos com o aumento nos preços porque nós estamos criando isso. Você entende a diferença? Se não nós quem?

Hello, my friend! We're here to see (nós estamos aqui para ver) how you're going to write (como você vai escrever) your manifesto. (seu manifesto) We need to have a clear vision (nós precisamos ter uma visão clara) a clear goal (um objetivo claro) of our manifesto. (de nosso manifesto) What do we want (o que nós queremos) to present in this manifesto? (apresentar neste manifesto?) "I want to talk about (eu quero falar sobre) the high prices of urban areas". (os preços altos em áreas urbanas) Ok, great. (ok, ótimo) Now let's organize the information (agora vamos organizar a informação) you will present (que você vai apresentar) in a way that (de um jeito que) your reader will be engaged. (seu leitor vai estar engajado) In a way that your reader (de uma forma que seu leitor) will think: (irá pensar) "Hmm this is good information" (esta informação é boa) "This manifesto can be useful for me" (este manifesto pode ser útil para mim) Remember. (lembre-se) When we write something (quando nós escrevemos algo) we need to think (nós precisamos pensar) with the eyes of our reader. (com os olhos de nosso leitor) We need to show the benefits (nós precisamos mostrar os benefícios) to the person who will be reading. (para a pessoa que vai estar lendo) Of course we have our goals. (claro que nós temos nossos objetivos) You have your goal (você tem seu objetivo) but we need to (mas nós precisamos) keep in mind that (manter em mente que) our reader (nosso leitor) needs to be interested. (precisa estar interessado) Our manifesto needs to be (nosso manifesto precisa ser) interesting enough (interessante o suficiente) to engage our reader. (para engajar nosso leitor) We need to have a clear vision. (nós precisamos ter uma visão clara) We need to gather information. (nós precisamos juntar informação) We need to be interesting. (nós precisamos ser interessantes) We need to write in a fun, light way. (nós precisamos escrever de um jeito divertido, leve) When we produce content (quando nós produzimos conteúdo) we need (nós precisamos) as this founder of Angry Birds told me. (como este fundador do Angry Birds me disse) "Felipe your students need to have fun" (Felipe seus alunos precisam se divertir) And we're always doing our best (e nós estamos sempre fazendo nosso melhor) here at www.voceaprendeagora.com (aqui no Você Aprende Agora) to give you (para dar a você) an experience (uma experiência) of learning and fun. (de aprendizado e diversão) You're learning and having fun. (você está aprendendo e se divertindo) You're growing (você está crescendo) and you are having fun. (e você está se divertindo) And one of the ways that (e uma das formas que) we offer this fun (nós oferecemos esta diversão) to our students (a nossos alunos) is through medals. (é através de medalhas) Our students who (nossos alunos que) follow the sequence of classes (seguem a sequência de aulas) receive medals. (recebem medalhas) Enjoy this video. (curta este vídeo) Deixa eu ficar ereto com meus ombros para trás de acordo com Jordan Peterson, certo? As 12 Regras para a Vida. Você conquistou isso. Parabéns! Vamos caminhar. Nós temos muito mais para estudar muito mais para aprender. E muito mais para compartilhar. Deus abençoe você, my friend. Muito obrigado. Você sabe meu nome?  You see? (você vê?) Remember this (lembre-se disso) when you write your manifesto. (quando você escrever seu manifesto) Comment your manifesto here. (comente seu manifesto aqui) "But I can't write a manifesto (mas eu não consigo escrever um manifesto) it's too long". (é muito longo) No problem. (sem problemas) Just comment 1 line. (apenas comente 1 linha) I'll be happy. (eu vou estar feliz) If you produce 1 line (se você produzir 1 linha) I'll be happy. (eu vou estar feliz) If you produce 2 lines (se você produzir 2 linhas) I'll be the happiest man on Earth. (eu vou ser o homem mais feliz na Terra) If you produce 1 paragraph (se você produzir 1 parágrafo) man (cara) you will be giving me (você vai estar me dando) the best gift I can ever receive. (o melhor presente que eu posso receber) Comment here. (comente aqui) God bless you.

Hello, my friend! Yes! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) And I always give (e eu sempre dou) a round of applause (uma salva de palmas) to you (para você) the star of this class. (a estrela desta aula) Congratulations! (parabéns) You're the star. (você é a estrela) Congratulations! (parabéns) Progress means happiness. (progresso significa felicidade) We're happier (nós somos mais felizes) when we're progressing. (quando nós estamos progredindo) We're happier (nós somos mais felizes) when we're having the courage (quando nós estamos tendo a coragem) to do the things we need to do. (para fazer as coisas que precisamos fazer) And you're improving your English (e você está melhorando seu inglês) you're growing (você está crescendo) you're improving your skills (você está melhorando suas habilidades) and you're seeing new opportunities. (e você está vendo novas oportunidades) If you need to learn faster (se você precisa aprender mais rápido) if you have something urgent (se você tem algo urgente) please, visit our platform. (por favor, visite nossa plataforma) We're here to serve you. (nós estamos aqui para servir você) Today we learned (hoje nós aprendemos) how to write a manifesto. (como escrever um manifesto) How to defend a cause. (como defender uma causa) In this case (neste caso) we're talking about (nós estamos falando sobre) life in the big cities. (vida em grandes cidades) The prices that have gone up. (os preços tem subido) And also (e também) we need to be strategic enough (nós precisamos ser estratégicos o suficiente) to stop complaining (para parar de reclamar) and start seeing opportunities. (e começar a ver oportunidades) Because if we only say (porque se nós somente dizemos) "Oh, it's too expensive" (oh, está muito caro) "Oh, it's impossible" (está impossível) "Oh, I can't afford this" (não posso pagar por isso) "Oh, I can't do that" (não posso fazer aquilo) We don't move forward. (nós não vamos para frente) In this class (nesta aula) you learned how to improve (você aprendeu como melhorar) your neighborhood. (seu bairro) How to add value (como adicionar valor) to your community. (a sua comunidade) Because if you live (porque se você morar) in a better place (em um lugar melhor) the value of the place (o valor do lugar) where you are living (onde você está morando) is going to be up. (vai aumentar) We need to value (nós precisamos valorizar) the community. (a comunidade) We need to communicate (nós precisamos nos comunicar) with our neighbors. (com nossos vizinhos) There are some people (há algumas pessoas) who don't know their neighbors. (que não conhecem seus vizinhos) We need to know our neighbors. (nós precisamos conhecer nossos vizinhos) Like the old people used to do. (como as pessoas velhas costumavam fazer) There is a song. (há uma música) Não troco meu despertador pelo cantar do galo There's a part from this song that I want to show you. (tem uma parte desta música que quero mostrar a você) Não troco seu carro bonito pelo meu cavalo Não troco seu ar poluído pelo pó da estrada Aqui não tem trânsito só tem boiada Nosso céu é lindo e a noite enluarada Aqui o nosso alimento é a gente quem faz Plantamos de tudo pro gado e um pouco mais E se vier fazer visita aí que a gente gosta Moda de viola e uma boa prosa Em volta da fogueira então a gente nota He's talking about the neighbors. (ele está falando sobre os vizinhos) These days (estes dias) sometimes we want to avoid our neighbors. (às vezes nós queremos evitar nossos vizinhos) Let's build a positive community. (vamos construir uma comunidade positiva) Listen to this song. (ouve esta música) O meu amanhecer tem o cantar do galo O cheiro do mato com gotas de orvalho E é tão gostoso beber o café olhando o sol nascer Pego meu cavalo e saio pelo pasto Toco meu berrante apartando o gado Sei que sou caipira mas vivo melhor morando aqui no mato Maybe the simple things (talvez as coisas simples) need to return. (precisem voltar) Maybe (talvez) the time for a good conversation (o tempo para uma boa conversa) needs to come back. (precise voltar) Write your manifesto. (escreva seu manifesto) Share it with us. (compartilhe com a gente) The more you participate (quanto mais você participa) the more opportunities you have. (mais oportunidades você tem) Comment your opinion here. (comente sua opinião aqui) I want to see you (eu quero ver você) participating, commenting. (participando, comentando)

Thank you very much. (muito obrigado)

I'm Felipe Dib.

See you next ___!