Notice (8): Undefined variable: _assunto [APP/View/Aulas/index.ctp, line 127]Code Context<div class="clearfix"></div><?php if (!$_assunto || $_assunto == "index") { echo $this->element("aulas/texto_sem_assunto"); } ?>$viewFile = '/var/www/html/app/View/Aulas/index.ctp' $dataForView = array( 'codigo' => 'avancado-ii', 'tipo' => 'modulos', 'user' => null, 'fb_login_url' => 'https://www.facebook.com/dialog/oauth?client_id=176995519108557&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.voceaprendeagora.com%2Flogin&state=3d1485daf330582d97866c103184a6d8&sdk=php-sdk-3.2.3&scope=public_profile%2Cemail', 'aulas_assistidas' => array(), 'aulas' => array( (int) 0 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 17 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 18 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 19 => array( 'Aula' => array( [maximum depth reached] ), 'Modulo' => array( [maximum depth reached] ), 'Midia' => array( [maximum depth reached] ), 'Questao' => array( [maximum depth reached] ), 'AulaComentario' => array( [maximum depth reached] ), 'Assunto' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'is_restrito' => false, 'is_logged' => null, 'is_toefl' => false, 'is_vip' => false, 'siteConfig' => array( 'id' => '1', 'titulo' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora', 'email' => 'formulario@voceaprendeagora.com', 'publicar' => '1', 'description' => 'Aprenda inglês agora sem enrolação totalmente online e grátis. Do básico ao fluente você conta com materiais para aprender a falar, escrever, ouvir e ler.', 'keywords' => 'curso de ingles online gratis, voce aprende agora, aula de ingles, aulas de ingles, felipe dib, Felipe Dib, liderança', 'analytics' => '<meta name="facebook-domain-verification" content="1wnrvd6vzzivk4nzo40zvdrg2wlb88" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDRHRBJ');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <script type="text/javascript"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-36894852-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>', 'telefone' => ' 67 9 9646-1112.', 'email_contato' => 'contato@voceaprendeagora.com', 'ponto_aula' => '10', 'ponto_news' => '5', 'ponto_questionario' => '5', 'ponto_resposta' => '5', 'ponto_valor' => '300', 'email_pagseguro' => 'contato@voceaprendeagora.com', 'token' => '0A77C281D25A4A8C9F78AF64EDBAF62E', 'creditos_questionario' => '10', 'qtde_views' => '45010288', 'ponto_cadastro' => '30', 'total_aulas' => '1023', 'seo_title' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora', 'metodo_pagamento' => '2', 'twitter' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora', 'facebook' => '', 'youtube' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora', 'snapchat' => '', 'telefone_texto' => 'Preencha seu What's App para acessar as aulas de Inglês e Liderança.', 'telefone_titulo' => 'Problem: cadastro incompleto.', 'link_android' => '', 'link_ios' => '', 'chat_online' => '<!-- BEGIN JIVOSITE CODE {literal} --> <script type='text/javascript'> (function(){ var widget_id = 'YeikXBeOC3';var d=document;var w=window;function l(){ var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = '//code.jivosite.com/script/widget/'+widget_id ; var ss = document.getElementsByTagName('script')[0]; ss.parentNode.insertBefore(s, ss);} if(d.readyState=='complete'){l();}else{if(w.attachEvent){w.attachEvent('onload',l);} else{w.addEventListener('load',l,false);}}})(); </script> <!-- {/literal} END JIVOSITE CODE -->' ) ) $codigo = 'avancado-ii' $tipo = 'modulos' $user = null $fb_login_url = 'https://www.facebook.com/dialog/oauth?client_id=176995519108557&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.voceaprendeagora.com%2Flogin&state=3d1485daf330582d97866c103184a6d8&sdk=php-sdk-3.2.3&scope=public_profile%2Cemail' $aulas_assistidas = array() $aulas = array( (int) 0 => array( 'Aula' => array( 'id' => '554', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-06-21 12:18:13', 'titulo' => 'Issues about education', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora different points of view about education (diferentes pontos de vista sobre educação). Listen to a sentence (ouça a frase). Write arguments against and arguments for (escreva argumentos contra e argumentos a favor). Arguments showing you agree (argumentos mostrando que você concorda). Arguments showing you disagree (argumentos mostrando que você discorda). Education (educação). A law should be passed that prohibits students from quitting school before the age of 18 (uma lei deveria ser feita que proibe alunos de sair da escola antes da idade de 18 anos). Do you agree with that? (você concorda com isso?). Write a paragraph (escreva um parágrafo). Write a paragraph disagreeing with that (escreva um parágrafo discordando disso). A law should be passed to make everyone learn at least two foreign languages (uma lei deveria ser feita para fazer todos aprendederem pelo menos duas línguas estrangeiras). Write a paragraph against (escreva um parágrafo contra). A paragraph for this example (um parágrafo para esse exemplo). A law should be passed to ban examinations for students under 16 (uma lei deveria ser feita para banir exames para alunos com menos de 16 anos). Write arguments in favor and arguments against this law (escreva argumentos a favor e argumentos contra essa lei). Practice your ability to defend a point of view (pratique sua habilidade de defender um ponto de vista). Do the exercises (faça os exercícios). Answer the questions (responda as perguntas). See you next class!</p> ', 'ordem' => '531', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Aula' => array( 'id' => '555', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-06-24 23:04:50', 'titulo' => 'Issues about driving', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora issues about driving (questões/problemas sobre dirigir). Listen to the sentences, pause the video and write a paragraph (ouça as frases, pause o vídeo e escreva um parágrafo). A paragraph against (um parágrafo contra). A paragraph in favor (um parágrafo a favor). A law should be passed to prevent people over 70 from driving a vehicle (uma lei deveria ser aprovada para prevenir pessoas com mais de 70 anos de dirigir um veículo). Write a paragraph for and another paragraph against that (escreva um parágrafo a favor e um outro parágrafo contra isso). "I agree with that. People over 70 can't see well" (eu concordo com isso. Pessoas com mais de 70 anos não conseguem ver bem). "They don't pay attention" (eles não prestam atenção). "They're dangerous" (eles são perigosos). "People over 70 are much more responsible than the young kids that are driving around" (pessoas acima de 70 anos são muito mais responsáveis que jovens crianças que estão dirigindo por aí). "They pay attention" (eles prestam atenção). "They don't stay on their cell phones" (eles não ficam no celular). "They don't listen to loud music" (eles não ouvem música alta). "They're respectful (eles são respeitosos). Analyze both sides (analisar ambos lados). A law should be passed to ban high fees for car insurance for young people (uma lei deveria ser aprovada para banir altas taxas para seguros de carro para pessoas jovens). Write (escreva). To stop companies from making cars that go faster... A law should be passed to stop companies from making cars that go faster than the speed limit (uma lei deveria ser aprovada para parar as empresas de fabricar carros que vão mais rápido que a velocidade limite). Write a paragraph in favor and against this possible law (escreva um parágrafo a favor e contra essa possível lei). Go to www.voceaprendeagora.com and do the exercises (vá ao site e faça os exercícios). If you need help, send a message! (se você precisar de ajuda, envie uma mensagem). We're here to help you speak English! (nós estamos aqui para ajudar você a falar inglês). See you next class!</p>', 'ordem' => '532', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Aula' => array( 'id' => '556', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-06-25 15:12:44', 'titulo' => 'Joyriding', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora joyriding. Joyride is the act to take someone else's car and go for a ride (joyride é o ato de pegar o carro de alguém para uma volta sem autorização). A minor crime (um crime menor). Listen to the opinions and answer the questions (ouça as opiniões e responda as perguntas). Dan: "I've seen a lot of news reports lately about car crashes in our community" (eu tenho visto muitas reportagens ultimamente sobre batidas de carro na nossa comunidade). Many of them seem to involve stolen cars (muitos deles parecem envolver carros roubados). I'm really angry and frustrated about this (eu estou muito bravo e frustrado com isso). Everyone knows that joyriders don't usually get sent to prison (todo mundo sabe que os joyriders normalmente não são mandados para a prisão). That's my solution: put them in jail! (essa é minha solução: coloque-os na cadeia!). XR: "Well, I think penalties for joyriding should be increased" (eu acho que as penas para joyriding tinham que ser aumentadas). Not for the joyriders themselves (não para os próprios joyriders). Most of the time these are kids who are joyriding in their parents' cars (a maioria das vezes essas são crianças que estão andando sem autorização no carro dos seus pais). They've taken their parents' cars without permission (eles tem pego os carros dos pais deles sem permissão). The parents are at least partly to blame (os pais são pelo menos em parte culpados). The parents should be fined (os pais deveriam ser multados). Gail: "One thing is for sure: we don't need more laws" (uma coisa é certeza: nós não precisamos de mais leis). After all, joyriding itself isn't the problem (afinal, o joyriding por si só não é o problema). It's the fact that many joyriders drive recklessly (é o fato de que muitos joyriders dirigem irresponsavelmente). Have accidents and hurt or kill other people (ter acidentes ou matar outras pessoas). We already have laws against all that (nós já temos leis contra tudo isso). They just need to be better enforced (elas somente tem que ser melhor aplicadas). Bobby: "We should consider the background that most joyriders come from" (nós deveríamos considerar a origem que a maoria dos joyriders vem). Most of them are young people from poor backgrounds (a maioria deles vem de uma origem pobre). They're joyriding because they don't have anything better to do (eles estão andando de carro sem permissão por que eles não tem nada melhor a fazer). We need to provide more money for youth programs (nós precisamos prover mais dinheiro para programas de jovens). They can get involved in sports and things like that (eles podem se envolver em esportes e coisas do tipo). Who said that? (quem disse isso?). Joyriders aren't the only people who should be held responsible (joyriders não são as únicas pessoas que deveriam ser responsabilizadas). Who said that? (quem disse isso?). Unfortunately there are no laws now against joyriding! (infelizmente não há leis agora contra joyriding). Who said that? (quem disse isso?). People who joyride don't have enough positive encouragement (pessoas que saem para dirigir sem permissão não tem estímulo positivo). Who said that? (quem disse isso?). There are already enough laws to deal with this problem (já tem leis suficientes para lidar com esse problema). Answer the questions (responda as perguntas). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). Questions? Send a message! (perguntas? envie uma mensagem!). See you next class!</p>', 'ordem' => '533', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Aula' => array( 'id' => '557', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-06-26 15:52:38', 'titulo' => 'Coincidences', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora coincidences (coincidências). Have you ever experienced an amazing coincidence? (você já teve a experiência de uma coincidência incrível?). David: "Actually, yeah. One thing that sticks in my mind is..." (na verdade, sim. Uma coisa que fica na minha mente é...). Years ago I was out in the Australian outback (anos atrás eu estava no interior australiano). Driving through the desert (dirigindo pelo deserto). One night, I had set up camp and was cooking (uma noite, eu tinha montado acampamento e estava cozinhando). This van appeared out of nowhere with two guys in it (essa van apareceu do nada com dois caras dentro). It was nice to have company because I hadn't spoken to anyone in days (foi legal de ter companhia por que eu não tinha falado com ninguém em dias). I'd gone on this trip by myself, you see... (eu tinha ido nessa viagem sozinho, você vê...). One of them had graduated from the same college I did (um deles tinha graduado na mesma faculdade que eu). Small world, huh? (mundo pequeno, hein?). Questions (perguntas). Why was David happy to have company? (por que David estava feliz de ter companhia?). Why wasn't David with his friends? (por que David não estava com seus amigos?). And you? (e você?). Have you ever had an amazing coincidence? (você já teve uma coincidência incrível?). What's the biggest coincidence of your life? (qual a maior coincidência da sua vida?). Talk about your coincidence in English (fale sobre sua coincidência em inglês). Practice your English! (pratique seu inglês). See you next class!</p>', 'ordem' => '534', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ), (int) 44 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Aula' => array( 'id' => '558', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-06-27 15:54:35', 'titulo' => 'Coincidences II', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora coincidences (coincidências). Have you ever experienced an amazing coincidence? (você já teve a experiência de uma coincidência incrível?). Emma: "I think life is full of coincidences" (eu acho que a vida é cheia de coincidências). I remember one time. I had just met my husband-to-be and we hadn't known each other long (eu lembro uma vez. Eu tinha acabado de conhecer meu futuro marido e nós não tínhamos nos conhecido há muito tempo). He was showing me photos of an old friend that he hadn't seen or spoken to in years (ele estava me mostrando fotos de um velho amigo que ele não tinha visto ou falado por anos). A college friend who had moved to Spain - Gerry (um amigo da faculdade que tinha se mudado para a Espanha - Gerry). Anyway, there we were, looking at these photos when the telephone rang (enfim, lá nós estávamos, olhando essas fotos quando o telefone tocou). You will never believe it! It was his friend Gerry (você nunca vai acreditar! Era seu amigo Gerry). He just called out of the blue (ele simplesmente ligou do nada). "Out of the blue" (do nada). Were Emma's husband and Gerry close? (o marido da Emma e o Gerry eram próximos?). What did Emma find out about Gerry? (o que a Emma descobriu sobre o Gerry?). What's a coincidence you had last week? (qual uma coincidência que você teve semana passada?). Talk about a coincidence you had last year (fale sobre uma coincidência que você teve ano passado). Speak in front of the computer (fale na frente do computador). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p> ', 'ordem' => '535', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Aula' => array( 'id' => '559', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-06-28 13:00:59', 'titulo' => 'Past Perfect', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora Past Perfect. Present Perfect: "I have done" (eu tenho feito). I have studied (eu tenho estudado). I have spoken (eu tenho falado). Present Perfect -- HAVE. Past Perfect -- HAD. I had talked to him (eu tinha falado com ele). I had traveled to Miami (eu tinha viajado pra Miami). They had been together (eles tinham estado juntos). I had talked to my family (eu tinha falado com a minha família). I had written an e-mail (eu tinha escrito um e-mail). I had checked my Facebook before dinner (eu tinha checado meu Facebook antes do jantar). Had you watched our classes? (você tinha assistido nossas aulas?). Had you understood? (você tinha entendido?). Had you understood? (você tinha entendido?) Yes, I had (sim, eu tinha). No, I hadn't (não eu não tinha). Do you understand? (você entendeu?). Write examples using the past perfect (escreva exemplos usando o past perfect). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). Questions? Send a message! (perguntas? envie uma mensagem).</p>', 'ordem' => '536', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ), (int) 44 => array( [maximum depth reached] ), (int) 45 => array( [maximum depth reached] ), (int) 46 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Aula' => array( 'id' => '560', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-04 18:39:13', 'titulo' => 'Superstitions around the world', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora superstitions around the world (superstições ao redor do mundo). Taiwan. If you see a crow in the morning, you will have a bad day (se você vê um corvo de manhã, você terá um dia ruim). Japan. It's lucky to find a tea leaf floating upright in a cup of green tea (é de sorte encontrar uma folha de chá boiando na posição vertical em uma xicará de chá verde). Thailand. Dream of a snake holding you tightly and you will soon meet your soul mate (sonhe com uma cobra segurando você firmemente e você em breve conhecerá sua alma gêmea). Brazil. If you leave your purse on the floor, your money will disappear (se você deixar sua bolsa no chão, seu dinheiro vai desaparecer). Venezuela. If someone sweeps over an unmarried woman's feet with a broom, she'll never get married (se alguém varre o pé de uma mulher solteira com uma vassoura, ela nunca irá se casar). What's the superstition in Thailand? (qual a superstição na Tailândia?). What's the superstition in Japan? (qual a superstição no Japão?). What's the superstition in Venezuela? (qual a superstição na Venezuela?). What's the superstition in Brazil? (qual a superstição no Brasil?). Answer the questions (responda as perguntas). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). Superstitions around the world (superstições ao redor do mundo). See you next class!</p>', 'ordem' => '537', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ), (int) 44 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Aula' => array( 'id' => '561', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-04 18:40:26', 'titulo' => 'Superstitions around the world II', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora superstitions around the world (superstições ao redor do mundo). South Korea (Coreia do Sul). If you give a boyfriend or girlfriend a pair of shoes, he or she will leave you (se você dá a um namorado ou namorada um par de calçados, ele ou ela irá deixar você). Argentina. Pick up any coins you find and you will soon come into money (pegue qualquer moeda que você encontrar e você em breve encontrará dinheiro). Peru. If you put clothes on inside out, you will get a nice surprise (se você coloca roupas do lado avesso, você terá uma surpresa legal). Mexico. If a bride wears pearls, she will cry all her married life (se uma noiva usa pérolas, ela irá chorar por toda sua vida de casada). Turkey (Turquia). Your wish will come true if you stand between two people with the same name (seu desejo se realizará se você parar entre duas pessoas com o mesmo nome). What's the superstition in Argentina? (qual a superstição na Argentina?). What's the superstition in South Korea? (qual a superstição na Coreia do Sul?). What's the superstition in Turkey? (qual a superstição na Turquia?). What's the superstition in Peru? (qual a superstição no Peru?). What's the superstition in Mexico? (qual a superstição no México?). What's your favorite superstition? (qual sua superstição preferida?). Do you have a lot of superstitions? (você tem muitas superstições?). Answer the questions and do the exercises at www.voceaprendeagora.com (responda as perguntas e faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '538', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Aula' => array( 'id' => '562', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-04 18:41:45', 'titulo' => 'Questions about superstitions', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora superstitions (superstições). Have you ever listened to a superstition about a black cat? (você já ouviu superstições sobre um gato preto?). Have you ever listened to superstitions related to mirrors? (você já ouviu superstições relacionadas a espelhos?). Have you ever listened to superstitions related to four-leaf clover? (você já ouviu superstições relacionadas a trevo de quatro folhas?). Have you ever listened to superstitions related to butterflies? (você já ouviu superstições relacionadas a borboletas?). Pause the video and comment about the superstition (pause o vídeo e comente sobre superstição). Speak in front of the computer/cell phone/ tablet (fale na frente do seu computador/celular/tablet). Talk in English (fale em inglês). Communicate in English (comunique-se em inglês). It's lucky if a black cat walks toward you or crosses your path (é de sorte se um gato preto caminha na sua frente ou cruza seu caminho). Do you agree or disagree? (você concorda ou discorda?). If you break a mirror, you'll have seven years of bad luck (se você quebrar um espelho, você terá sete anos de azar). Do you believe in it? (você acredita nisso?). Finding a four-leaf clover is supposed to be lucky (encontrar um trevo de quatro folhas significa ser sortudo). If you see a yellow butterfly, your wish will come true (se você ver uma borboleta amarela, seu desejo se tornará realidade). Do you agree? (você concorda?). If you see a yellow butterfly in the spring, you'll get a lot of new clothes (se você ver uma borboleta amarela na primavera, você irá conseguir muitas roupas novas). Had you listened to these superstitions? (você já tinha ouvido essas superstições?). Talk about superstitions! (fale sobre superstições). Answer the questions at www.voceaprendeagora.com (responda as perguntas no site). See you next class!</p> ', 'ordem' => '539', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ), (int) 44 => array( [maximum depth reached] ), (int) 45 => array( [maximum depth reached] ), (int) 46 => array( [maximum depth reached] ), (int) 47 => array( [maximum depth reached] ), (int) 48 => array( [maximum depth reached] ), (int) 49 => array( [maximum depth reached] ), (int) 50 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Aula' => array( 'id' => '563', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-09 17:42:40', 'titulo' => 'So and neither', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora so and neither. Express the same opinion (expressar a mesma opinião). Me too (eu também). Me neither (eu também não). You: I speak English. (você: eu falo inglês). I: Me too. (eu: eu também). You: Teacher, I don't speak French. (você: professor, eu não falo francês). I: Me neither. (eu também não). Me too (eu também). Me neither (eu também não). So - affirmative. Neither - negative. You: I'm happy today. (você: eu estou feliz hoje). I: So am I. (eu: eu também). You: Felipe, I study every day. (você: Felipe, eu estudo todo dia). I: So do I. (eu também). You: I have played sports every week. (você: eu tenho jogado esportes toda semana). I: So have I (eu: eu também). You: I'm happy. (você: eu sou feliz). I: So am I. (eu: eu também). You: I speak English. (você: eu falo inglês). I: So do I. (eu: eu também). Simple Present -- DO. You: I have played. (você: eu tenho jogado). I: So have I. (eu: eu também). You: I don't live in Europe. (você: eu não moro na Europa). I: Neither do I. (eu: nem eu). You: I'm not a good cook. (você: eu não sou um bom cozinheiro). I: Neither am I. (eu: nem eu). "I'm not a very good cook" (eu não sou muito bom cozinheiro). You: I haven't traveled a lot. (você: eu não tenho viajado muito). I: Neither have I (eu: nem eu). Do you understand? (você entendeu?). Ask your questions (pergunte). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '540', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Aula' => array( 'id' => '564', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-09 17:43:58', 'titulo' => 'Conversation Strategy to make your meaning clear', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora conversation strategy to make your meaning clear (estratégia de conversação para fazer seu significado ficar claro). Express better and highlight your ideas (expressar melhor e enfatizar suas ideias). Repeat part of your idea (repita parte da sua ideia). Last week I had a big coincidence... (semana passada eu tive uma grande coincidência). A really big coincidence! (uma coincidência muito grande). "A really big coincidence" (uma coincidência muito grande). You're highlighting the first sentence (você está enfatizando a primeira frase). I like to do sports (eu gosto de fazer esportes). I really like to do sports! (eu realmente gosto de fazer esportes). You repeat the first sentence in a different way (você repete a primeira frase de uma forma diferente). Last night I had a nightmare (noite passada eu tive um pesadelo). A really bad nightmare! (um pesadelo muito ruim). It's important for you to study English (é importante para você estudar inglês). English is really important to you (inglês é muito importante pra você). The second sentence refers to the first sentence (a segunda frase se refere à primeira frase). "This is obvious" (isso é óbvio). Practice these Conversation Strategies (pratique essas estratégias de conversação). They're important and they make your communication more efficient (eles são importantes e eles fazem sua comunicação mais eficiente). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). Speak in front of your computer (fale na frente do seu computador). Practice your English! (pratique seu inglês). See you next class!</p>', 'ordem' => '541', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Aula' => array( 'id' => '565', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-09 17:44:52', 'titulo' => 'Conversation Strategy - just', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora a conversation strategy - just (somente/simplesmente). Just means "only" (just significa "somente"). You can use "just" to make your sentences softer (você pode usar o "somente/simplesmente" para fazer frases ficarem mais suaves). You can use "just" to make your sentences stronger (você pode usar o "somente/simplesmente" para fazer frases ficarem mais fortes). Listen to the examples and tell me if "just" is making them stronger or softer (ouça os exemplos e me diga se "just" está fazendo-os mais fortes ou mais suaves). I often think about people and then, they call me. It's just amazing! (eu frequentemente penso em pessoas e daí eles me ligam. é simplesmente incrível). It's just amazing ("just" is making the sentence stronger) (é simplesmente incrível - "simplesmente/somente" está fazendo a frase mais forte). I just love all those TV shows about telepathy. They're fascinating! (eu só/simplesmente amo todos aqueles programas de TV sobre telepatia. Eles são fascinantes). "I just love" ("just" is making the sentence stronger). (eu somente/simplesmente amo. "somente" está fazendo a frase mais forte). I don't believe people can read minds. I just think they make good guesses (eu não acredito que pessoas conseguem ler mentes. Eu somente acho que eles dão bons chutes/tentativas). "Just" is making the sentence stronger or softer? ("somente" está fazendo a frase mais forte ou mais suave?). I believe you can make wishes come true. You just have to try (eu acredito que você pode tornar desejos realidade. Você somente tem que tentar). "Just" is making the sentence stronger or softer? ("somente" está fazendo a frase mais forte ou mais suave?). I don't think it's possible to hypnotize people. I just don't believe you can (eu não acho que é possível hipnotizar pessoas. eu só não acredito que é possível). "Just" is making the sentence stronger or softer? ("somente" está fazendo a frase mais forte ou mais suave?). I don't think people who believe in UFOs are crazy. They just have active imaginations (eu não acoho que as pessoas que acreditam em OVNIs são loucas. Eu só acho que elas tem imaginação fértil). "Just" is making the sentence stronger or softer? ("somente" está fazendo a frase mais forte ou mais suave?). Speak in front of the computer/cell phone/ tablet (fale na frente do computador/celular/tablet). Invent sentences using "just" (invente frases usando "just"). You just speak in front of the computer! (você fala na frente do computador). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '542', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Aula' => array( 'id' => '566', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-10 17:26:42', 'titulo' => 'Sisters separated at birth', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora sisters separated at birth (irmãs separadas no nascimento). Within weeks of showing up for her freshman year at Long Island's Hofstra University in New York (dentro de semanas aparecendo para seu primeiro ano na Hofstra University de Long Island). Strange things started happening to Tamara Rabi (coisas estranhas começaram a acontecer com a Tamara Rabi). Strangers would smile and wave at her, then walk away peeved when she told them she didn't know them (estranhos sorriam e acenavam pra ela, daí saíam irritados quando ela dizia a eles que ela não os conhecia). "They must have thought I was crazy," says Rabi, 20 ("eles devem ter pensado que eu era doida", diz Rabi, 20 anos). "Sometimes they'd ask me, "Do you have a twin sister?" (algumas vezes eles iriam me perguntar, "você tem uma irmã gêmea?). I'd say "No" (eu iria dizer "não"). Just down the road at Adelphi University, Adriana Scott kept hearing similar questions about her dead ringer at Hofstra (simplesmente abaixo na rua na Adelphi University, Adriana Scott continuava ouvindo perguntas semelhantes sobre sua "cópia" na Hofstra). Dead ringer (pessoas idênticas). Nudged by friends, the young women got in touch by e-mail and discovered they both had been born in Guadalajara, Mexico, and adopted (provocada por amigos, a jovem mulher entrou em contato por e-mail e descobriu que elas duas tinham nascido em Guadalajara, Mexico, e adotadas). Adriana's mother dropped a bombshell... (a mãe da Adriana soltou uma bomba). When she and her late husband Peter adopted her, they knew she had a twin sister who at the time was unavailable for adoption (quando ela e seu futuro marido Peter a adotaram, eles sabiam que ela tinha uma irmã gêmea que na época não estava disponível para adoção). Adriana's discovery "was a moment I'd dreaded for 20 years," says Diana, a receptionist (a descoberta da Adriana "foi um momento que eu temi por 20 anos" diz Diana, uma recepcionista). While the Scotts raised Adriana in the Long Island suburbs, Tamara's adoptive parents, Yitzhak and Judy Rabi, who didn't know she was a twin, brought her up in Manhattan (enquanto os Scotts criaram Adriana nos subúrbios de Long Island, os pais adotivos da Tamara, Yitzhak e Judy Rabi, que não sabiam que ela era uma gêmea, a criaram em Manhattan). "My family was very cautious," says Tamara, who learned about Adriana shortly after Yitzhak had died at age 58 ("minha família foi muito cuidadosa", diz Tamara, que soube da Adriana logo depois que Yitzhak tinha morrido aos 58). Even after they saw her photo, they had doubts (até depois que eles viram a foto dela, eles tiveram dúvidas). I was, like, "C'mon, guys, the picture looks exactly like me!" (eu estava tipo "pessoal, a foto aparece exatamente como eu!"). Late last year, the girls agreed to meet on neutral ground at a local McDonald's (mais tarde ano passado, as meninas concordaram de se conhecerem em um local neutro em um Mc Donald's local). The only noticeable difference between them was a small birthmark above Tamara's right eyebrow (a única diferença notável entre elas foi uma pequena marca de nascença em cima da sobrancelha direita da Tamara). "Her voice was what got me, " says Adriana (a voz dela foi o que me pegou, diz Adriana). "I just sat there in shock" (eu somente sentei lá em choque). Even their mothers had trouble telling them apart (até as mães delas tiveram dificuldade em diferenciá-las). Since then, the reunited twins and their widowed moms have formed a close bond (desde então, as gêmeas reunidas e suas mães viúvas formaram um vínculo próximo). They took a spa vacation together at a plush resort (eles pegaram umas férias em um resort de luxo). "Tamara's sister could have been anyone in the world, but it turned out to be this wonderful girl," says Judy, 56 (a irmã da Tamara poderia ter sido qualquer um no mundo, mas ocorreu que ela é essa menina maravilhosa). Adds Tamara: "It's like I'm starting a whole new life. For 20 years I haven't had a sister, and now I do." ("é como estar começando toda uma nova vida. Por 20 anos eu não tive uma irmã e agora eu tenho). How did Tamara and Adriana get to know each other? (como que a Tamara e a Adriana se conheceram?). How are Tamara and Adriana alike? How are they different? (como que Tamara e Adriana são parecidas? como elas são diferentes?). Have you heard of a story similar to theirs? (você já ouviu uma história semelhante a delas?). See you next class!</p>', 'ordem' => '543', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Aula' => array( 'id' => '567', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-10 17:38:30', 'titulo' => 'Idioms', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora idioms. Na aula passada falamos de two sisters who were separated at birth (duas irmãs que foram separadas no nascimento). They met each other and were really happy! (elas se conheceram e estavam muito felizes). Review some expressions (revisar algumas expressões). "Put two and two together" (descobrir algo). "Put two and two together" = figured something out (descobrir algo). They discovered something (elas descobriram algo). "Showing up" = arriving (chegando). "Peeved" (irritados/bravos). "Peeved" = annoyed ( They were peeved. They were annoyed (eles estavam irritados, bravos). "Nudged" (provocadas/cutucadas). "Nudged" = encouraged (encorajadas). They were nudged to meet each other (elas estavam provocadas a se conhecerem). They were encouraged to meet each other (elas estavam encorajadas a se conhecerem). "Dropped a bombshell" = gave shocking news (deu notícias chocantes). She dropped a bombshell (ela deixou uma bomba). She gave shocking news (ela deu notícias chocantes). "Dreaded" = feared (temiam). They dreaded something bad (elas temiam algo ruim). They feared something bad (elas temiam algo ruim). "On neutral ground" (em uma área neutra). "On neutral ground" = at a place neither person knows well (em um local que ninguém conhece bem). "Telling them apart" = knowing who is who (saber quem é quem). People couldn't tell them apart (pessoas não podiam diferenciá-las). Couldn't recognize who was who (não conseguiam reconhecer quem era quem). "Formed a close bond" (formou um vínculo estreito/próximo). "Formed a close bond" = developed a good relationship (formou um vínculo próximo = desenvolveu um bom relacionamento). Review these expressions (reveja essas expressões). Return on the last class and compare these expressions in context (retorne na última aula e compare essas expressões em contexto). See you next class!</p>', 'ordem' => '544', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Aula' => array( 'id' => '568', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-10 17:41:09', 'titulo' => 'Identical twins and fraternal twins', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora identical twins and fraternal twins (gêmeos idênticos e gêmeos fraternos). There are two kinds of twins (há dois tipos de gêmeos). There are two types of twins -- identical and fraternal (há dois tipos de gêmeos - idênticos e fraternos). Identical twins develop from the same fertilized egg, which splits and develops (gêmeos idênticos desenvolvem à partir do mesmo óvulo fecundado, o qual se divide e desenvolve). Two babies with exactly the same genetic information (dois bebês com exatamente a mesma informação genética). Fraternal twins develop from two fertilized eggs (gêmeos fraternos desenvolvem de dois óvulos fertilizados/fecundados). Produce two genetically unique children (produzem duas crianças geneticamente únicas). Fraternal twins are no more genetically alike than individual siblings born at different times (gêmeos fraternos são geneticamente nada mais que irmãos individuais nascidos em épocas diferentes). They're like two brothers born in different times (eles são como dois irmãos nascidos em momentos diferentes). Did you know about this difference between "identical" and "fraternal" twins? (você sabia a diferença entre gêmeos "idênticos" e "fraternos"?). Do you know twins? (você conhece gêmeos?). Understand what I say (entenda o que eu digo). Copy all the information (copie todas informações). Repeat in English (repita em inglês). It's important to speak English (é importante falar inglês). Complete the exercises on www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p> ', 'ordem' => '545', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Aula' => array( 'id' => '569', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-10 17:42:54', 'titulo' => 'A true romance', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora a true romance (um romance verdadeiro). Before starting college, my mother had never ridden a bicycle in her life (antes de começar a faculdade, minha mãe nunca tinha pedalado uma bicicleta na vida dela). Soon after arriving on campus she met a guy who was the president of the college cycling club (logo depois de chegar no campus ela encontrou um cara que era presidente do clube de ciclismo da faculdade). He invited her to join (ele a convidou para se juntar ao grupo). My mother became a member of the club and bought a new bike (minha mãe se tornou um membro do clube e comprou uma nova bicicleta). The next weekend, she showed up at the group meeting with her new bicycle (no próximo fim de semana, ela apareceu no encontro do grupo com a nova bicicleta dela). She was very surprised (ela ficou muito surpresa). She hadn't realized it was a racing club and that everyone had racing bikes (ela não tinha percebido que era um clube de corrida e que todos tinham bicicletas de corrida). Her new bike was big and heavy, and it had a huge basket for shopping and books (a nova bicicleta dela era grande e pesada, e tinha uma cesta imensa para compras e livros). She almost turned around after seeing all the professional-looking cyclists (ela quase deu a volta depois de ver todos aqueles ciclistas parecendo profissionais). The club president persuaded her to stay (o presidente do clube a convenceu de ficar). He rode with her -- at the back (ele pedalou com ela - sentada atrás). To make a long story short, this guy ended up marrying my mother (para fazer uma longa história curta, esse cara acabou casando com minha mãe). He's my father, and he and my mother still love to go cycling together (ele é meu pai, e ele e minha mãe ainda amam pedalar juntos). When did this boy's mother meet her husband? (quando a mãe desse menino conheceu o marido dela?). Had she gone cycling before? (ela tinho ido pedalar antes?). What did she do when she saw everyone with professional bikes? (o que ela fez quando ela viu todos com bicicletas profissionais?). What's her relationship with the guy who invited her to be part of the group? (qual o relacionamento dela com o cara que a convidou para ser parte do grupo?). Does she go cycling nowadays? (ela pedala hoje em dia?). Answer the questions (responda as perguntas). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '546', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Aula' => array( 'id' => '570', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-24 23:27:03', 'titulo' => 'Good and bad luck', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora good and bad luck (azar e sorte). Eric's last week (a semana passada do Eric). Last week, Eric had some bad luck and some good luck (semana passada, Eric teve um pouco de azar e um pouco de sorte). Monday was a bad day (segunda foi um dia ruim). First, he saw a crow on his car when he left for work (primeiro, ele viu um corvo no carro dele quando ele foi para o trabalho). Black crow (um corvo preto). After work, he went shopping with his girlfriend (depois do trabalho, ele foi às compras com sua namorada). She spent all her money on an expensive sweater (ela gastou todo dinheiro dela em um suéter caro). He had to buy them both dinner (ele teve que comprar jantar para os dois). In the restaurant, Eric yelled at her for spending so much money (no restaurante, Eric gritou com ela por gastar muito dinheiro). She got very angry (ela ficou muito brava). On Tuesday, Eric bought her a gift to apologize (na terça, Eric comprou a ela um presente para se desculpar). Sneakers (tênis). She was still mad, and on Wednesday, she broke up with him (ela ainda estava brava, e na quarta, ela terminou com ele). On Thursday, Eric had a strange dream about a snake winding itself tightly around his leg (na quinta, Eric teve um sonho estranho com uma cobra se enrolando apertadamente em sua perna). He didn't sleep well and overslept on Friday morning (ele não dormiu bem e dormiu a mais na sexta de manhã). He got dressed in a hurry and accidentally put his sweater on inside out (ele se vestiu correndo e acidentalmente pôs seu suéter do lado avesso). Later, while he was waiting in line at the bank, a woman behind him said... (mais tarde, enquanto ele estava esperando na fila no banco, uma mulher atrás dele disse...). "Excuse me. Your sweater is inside out" (com licença, seu suéter está do lado avesso). He turned around and realized she was his old college friend, Sarah (ele virou e percebeu que ela era sua amiga antiga da universidade). He hadn't seen her since their graduation six years ago (ele não tinha visto ela desde a graduação deles seis anos atrás). What a nice surprise! Eric remembered his dream and thought... (que surpresa legal! Eric lembrou de seu sonho e pensou...). "This is the woman I'm going to marry" (essa é a mulher que eu vou casar). Listen to the questions, pause the video and answer the questions (ouça as perguntas, pause o vídeo e responda as perguntas). Speak in front of your computer/tablet/cell phone (fale na frente do computador/tabket/celular). Why did Eric have to pay for his girlfriend's dinner? (por que Eric teve que pagar pelo jantar de sua namorada?). Why did Eric want to apologize? (por que Eric quis se desculpar?). Why did he oversleep on Friday morning? (por que ele dormiu a mais na sexta de manhã?). Why was his sweater inside out? (por que o sweater dele estava do lado avesso?). Why was it a surprise to see Sarah? (por que foi uma surpresa ver a Sarah?). Why did Eric have that last thought? (por que Eric teve aquele último pensamento?). Answer the questions and do the exercises (responda as perguntas e faça os exercícios). See you next class!</p> ', 'ordem' => '547', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 17 => array( 'Aula' => array( 'id' => '571', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-24 23:27:59', 'titulo' => 'A mystery ride', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora a mystery ride (uma carona misteriosa). Last Tuesday, Peter got ready for his interview with a company called Compu-com (terça passada, Peter se arrumou para sua entrevista com uma empresa chamada Compu-com). He left class and went to an ATM to get cash (ele deixou a aula e foi a um caixa eletrônico para pegar dinheiro). He didn't have time to get gas (ele não teve tempo de colocar gasolina). He decided to get it early Wednesday morning (ele decidiu fazer isso cedo na quarta de manhã). That night, he read over his cover letter and résumé (aquela noite ele leu sua carta e seu currículo). He felt confident (ele se sentiu confiante). He always wrote good letters, and he had a great résumé with a nice photo (ele sempre escreveu boas cartas, e ele tinha um currículo ótimo com uma foto legal). He had paid a professional to help him put it together (ele tinha pago um profissional para ajudar a arrumá-lo). Before going to bed, he got his things ready (antes de ir para a cama, ele arrumou as coisas dele). His suit, shirt and tie (o terno, a camisa e a gravata dele). His best shoes (os melhores sapatos dele). He set his alarm for 7:00 and went to sleep (ele programou o alarme dele para 7:00 e foi dormir). His alarm clock stopped in the middle of the night and didn't go off (o alarme dele parou no meio da noite e não tocou). Peter woke up at 8:30, but he left the house in 2 minutes flat! (Peter acordou às 8:30 mas ele deixou a casa em dois minutos). He didn't have enough gas to drive to Compu-com, so he decided to take a taxi (ele não tinha gasolina suficiente para dirigir até a Compu-com, então ele decidiu pegar um taxi). Of course, they were all occupied (claro, eles todos estavam ocupados). After 15 minutes, a taxi stopped (depois de 15 minutos, um taxi parou). There was a woman in the backseat (havia uma mulher no banco de trás). She asked, "Do you want a ride to Compu-com?" (ela perguntou "você quer uma carona para a Compu-com?). Listen to the questions, pause the video and answer the questions (ouça as perguntas, pause o vídeo e responda as perguntas). Why was Peter feeling confident? (por que Peter estava se sentindo confiante?). Why was his résumé very strong? (por que seu currículo estava muito forte?). Why did he sleep late on Wednesday morning? (por que ele dormiu tarde na quarta de manhã?). Why did he have enough money for a taxi? (por que ele teve dinheiro suficiente para um taxi?). How do you think the woman recognized Peter? (como você acha que a mulher reconheceu Peter?). Answer the questions! (responda as perguntas). Do the quizzes of our classes at www.voceaprendeagora.com (faça os quizes das nossas aulas no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '548', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ), (int) 43 => array( [maximum depth reached] ), (int) 44 => array( [maximum depth reached] ), (int) 45 => array( [maximum depth reached] ), (int) 46 => array( [maximum depth reached] ), (int) 47 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 18 => array( 'Aula' => array( 'id' => '572', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-24 23:40:08', 'titulo' => 'A crazy story', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora a crazy story (uma história louca). Believe it or not, it happened! (acredite ou não, isso aconteceu). Charles McLean, who works for a New York shipping company, wanted to visit his parents (Charles McLean, que trabalha para uma empresa de entrega de New York, queria visitar os pais dele). He didn't want to spend $320 on a plane ticket (ele não quis gastar 320 dólares em um bilhete de avião). Instead, he packed himself into a shipping crate and express-mailed himself to DeSoto, Texas (ao invés, ele se empacotou dentro de uma embalagem de entrega e se enviou expressamente para DeSoto, no Texas). When the crate was delivered to his parents' home, he broke out of the box and shook hands with the delivery person (quando a embalagem/pacote foi entregue à casa dos pais dele, ele quebrou a caixa e saiu de dentro e apertou a mão da entregadora). Unfortunately, the frightened woman did not have a sense of humor (infelizmente, a mulher assustada não tinha senso de humor). She called the police (ela chamou a polícia). McLean was arrested and charged as a stowaway (McLean foi preso e multado como passageiro clandestino). Did you believe in this story? (você acreditou nessa história?). What would you do if you were the delivery person? (o que você faria se você fosse a pessoa da entrega?). Opened the crate and saw the man! (abriu a embalagem grande e viu o homem). Would you have courage to deliver yourself in a cargo plane? (você teria coragem de se entregar em um avião de carga?). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '549', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 19 => array( 'Aula' => array( 'id' => '573', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-25 15:25:39', 'titulo' => 'Believe it or not', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora crazy stories (histórias loucas). Believe it or not, that happened! (acredite ou não, isso aconteceu!). Antony Hicks of Truro, England, likes the rock group Level 42 so much (gosta do grupo Level 42 tanto). He decided to change his name to honor the names of the group's CDs and the original band members (ele decidiu mudar seu nome em homenagem aos nomes dos cds do grupo e dos membros que iniciaram a banda). Hicks is now legally known as (Hicks é agora legalmente conhecido como) "Ant Level Forty Two The Pursuit Of Accidents The Early Tapes Standing In The Light True Colors A Physical Presence World Machine Running In The Family Platinum Edition Staring At The Sun Level Best Guaranteed The Remixes Forever Now Influences Changes Mark King Mike Lindup Phil Gould Boon Gould Wally Badarou Lindup-Badarou". He told his wife after his new name was recorded in court (ele disse a sua esposa depois de seu nome ser registrado no cartório). Do you believe in this story? (você acredita nessa história?). What's your opinion about this guy? (qual sua opinião sobre esse cara?). How many names does this guy have? (quantos nomes esse cara tem?). Do you know the band Level 42? (você conhece a banda Level 42?). Would you do something like that in honor to your favorite band? (você faria algo assim em homenagem a sua banda preferida?). Answer the questions and do the exercises at www.voceaprendeagora.com (responda as perguntas e faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '550', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ), (int) 21 => array( [maximum depth reached] ), (int) 22 => array( [maximum depth reached] ), (int) 23 => array( [maximum depth reached] ), (int) 24 => array( [maximum depth reached] ), (int) 25 => array( [maximum depth reached] ), (int) 26 => array( [maximum depth reached] ), (int) 27 => array( [maximum depth reached] ), (int) 28 => array( [maximum depth reached] ), (int) 29 => array( [maximum depth reached] ), (int) 30 => array( [maximum depth reached] ), (int) 31 => array( [maximum depth reached] ), (int) 32 => array( [maximum depth reached] ), (int) 33 => array( [maximum depth reached] ), (int) 34 => array( [maximum depth reached] ), (int) 35 => array( [maximum depth reached] ), (int) 36 => array( [maximum depth reached] ), (int) 37 => array( [maximum depth reached] ), (int) 38 => array( [maximum depth reached] ), (int) 39 => array( [maximum depth reached] ), (int) 40 => array( [maximum depth reached] ), (int) 41 => array( [maximum depth reached] ), (int) 42 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $modulo = array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ) $is_restrito = false $is_logged = null $is_toefl = false $is_vip = false $siteConfig = array( 'id' => '1', 'titulo' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora', 'email' => 'formulario@voceaprendeagora.com', 'publicar' => '1', 'description' => 'Aprenda inglês agora sem enrolação totalmente online e grátis. Do básico ao fluente você conta com materiais para aprender a falar, escrever, ouvir e ler.', 'keywords' => 'curso de ingles online gratis, voce aprende agora, aula de ingles, aulas de ingles, felipe dib, Felipe Dib, liderança', 'analytics' => '<meta name="facebook-domain-verification" content="1wnrvd6vzzivk4nzo40zvdrg2wlb88" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDRHRBJ');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <script type="text/javascript"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-36894852-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>', 'telefone' => ' 67 9 9646-1112.', 'email_contato' => 'contato@voceaprendeagora.com', 'ponto_aula' => '10', 'ponto_news' => '5', 'ponto_questionario' => '5', 'ponto_resposta' => '5', 'ponto_valor' => '300', 'email_pagseguro' => 'contato@voceaprendeagora.com', 'token' => '0A77C281D25A4A8C9F78AF64EDBAF62E', 'creditos_questionario' => '10', 'qtde_views' => '45010288', 'ponto_cadastro' => '30', 'total_aulas' => '1023', 'seo_title' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora', 'metodo_pagamento' => '2', 'twitter' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora', 'facebook' => '', 'youtube' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora', 'snapchat' => '', 'telefone_texto' => 'Preencha seu What's App para acessar as aulas de Inglês e Liderança.', 'telefone_titulo' => 'Problem: cadastro incompleto.', 'link_android' => '', 'link_ios' => '', 'chat_online' => '<!-- BEGIN JIVOSITE CODE {literal} --> <script type='text/javascript'> (function(){ var widget_id = 'YeikXBeOC3';var d=document;var w=window;function l(){ var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = '//code.jivosite.com/script/widget/'+widget_id ; var ss = document.getElementsByTagName('script')[0]; ss.parentNode.insertBefore(s, ss);} if(d.readyState=='complete'){l();}else{if(w.attachEvent){w.attachEvent('onload',l);} else{w.addEventListener('load',l,false);}}})(); </script> <!-- {/literal} END JIVOSITE CODE -->' ) $aula = array( 'Aula' => array( 'id' => '573', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-25 15:25:39', 'titulo' => 'Believe it or not', 'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora crazy stories (histórias loucas). Believe it or not, that happened! (acredite ou não, isso aconteceu!). Antony Hicks of Truro, England, likes the rock group Level 42 so much (gosta do grupo Level 42 tanto). He decided to change his name to honor the names of the group's CDs and the original band members (ele decidiu mudar seu nome em homenagem aos nomes dos cds do grupo e dos membros que iniciaram a banda). Hicks is now legally known as (Hicks é agora legalmente conhecido como) "Ant Level Forty Two The Pursuit Of Accidents The Early Tapes Standing In The Light True Colors A Physical Presence World Machine Running In The Family Platinum Edition Staring At The Sun Level Best Guaranteed The Remixes Forever Now Influences Changes Mark King Mike Lindup Phil Gould Boon Gould Wally Badarou Lindup-Badarou". He told his wife after his new name was recorded in court (ele disse a sua esposa depois de seu nome ser registrado no cartório). Do you believe in this story? (você acredita nessa história?). What's your opinion about this guy? (qual sua opinião sobre esse cara?). How many names does this guy have? (quantos nomes esse cara tem?). Do you know the band Level 42? (você conhece a banda Level 42?). Would you do something like that in honor to your favorite band? (você faria algo assim em homenagem a sua banda preferida?). Answer the questions and do the exercises at www.voceaprendeagora.com (responda as perguntas e faça os exercícios no site). See you next class!</p>', 'ordem' => '550', 'ativo' => '1', 'data' => null, 'destaque_player' => '0', 'destaque' => '0', 'modulo_aula' => '10', 'resumao' => '0', 'curso_id' => '0', 'curso_ordem' => '0', 'meta_description_custom' => '' ), 'Modulo' => array( 'id' => '10', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-11-26 23:02:30', 'nome' => 'Avançado II', 'descricao' => '<p>Aulas 451 a 550. Ao terminar este módulo você terá escutado e entendido mais 100 pequenas histórias contadas em inglês com um nível de dificuldade um pouco maior do que no módulo anterior. Os temas que você terá aprendido são filmes, trabalho voluntário, hábitos, notícias, lixo, desafios na escola, como escrever uma carta, tradições em diferentes países e provérbios. Também aprenderá sobre etiqueta, Simple Present Passive, tecnologia, crime, coincidências, superstições, Past Perfect e sorte. Você terá ouvido muitas histórias em inglês e terá respondido muitas perguntas sobre cada uma delas. Você está indo para o último nível do nosso curso!</p>', 'ordem' => '10', 'ativo' => '1', 'total_aulas' => '103', 'color' => '#7256D3', 'titulo' => 'Avançado II' ), 'Midia' => array( (int) 0 => array( 'id' => '34893', 'config_id' => '1', 'created' => '2016-01-05 21:42:03', 'modified' => '2016-01-05 21:42:03', 'titulo' => 'youtube', 'basename' => 'yzIF6gez1XE', 'descricao' => '', 'link' => 'http://www.youtube.com/watch?v=yzIF6gez1XE', 'tipo' => 'aulas', 'codigo' => '573', 'destaque' => '0', 'ordem' => '1', 'extensao' => 'ytb', 'mime' => '', 'checked' => '1' ) ), 'Questao' => array( (int) 0 => array( 'id' => '5536', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:37:58', 'aula' => '573', 'enunciado' => 'Truro is ___ man.', 'resposta1' => 'a British', 'resposta2' => 'an American', 'resposta3' => 'a Colombian', 'resposta4' => 'a Brazilian', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 1 => array( 'id' => '5540', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:45:06', 'aula' => '573', 'enunciado' => '___ was an original member of Level 42.', 'resposta1' => 'Wally', 'resposta2' => 'Ana', 'resposta3' => 'Any', 'resposta4' => 'Walter', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 2 => array( 'id' => '5543', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:50:33', 'aula' => '573', 'enunciado' => '___ was an album of Level 42.', 'resposta1' => '"The Remixes"', 'resposta2' => '"The Ones"', 'resposta3' => '"Badarou"', 'resposta4' => '"Level"', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 3 => array( 'id' => '5538', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:42:03', 'aula' => '573', 'enunciado' => 'Antony's new name has ___ in it.', 'resposta1' => 'Tapes', 'resposta2' => 'Taps', 'resposta3' => 'Lightning', 'resposta4' => 'Familiar', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 4 => array( 'id' => '5541', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:47:18', 'aula' => '573', 'enunciado' => 'Mr. Truro told his wife about his new name ___.', 'resposta1' => 'after recording it in court', 'resposta2' => 'after going on the radio', 'resposta3' => 'after arrested to the court', 'resposta4' => 'after Level 42 last CD', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 5 => array( 'id' => '5542', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:49:26', 'aula' => '573', 'enunciado' => 'Mr. Truro's wife ___.', 'resposta1' => 'knew about his husband's new name after it was recorded', 'resposta2' => 'changed her name', 'resposta3' => 'went to court to register her name', 'resposta4' => 'was crazy with him', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 6 => array( 'id' => '5535', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:36:57', 'aula' => '573', 'enunciado' => 'Antony Hicks is a fan of ___.', 'resposta1' => 'Level 42', 'resposta2' => 'Beatles', 'resposta3' => 'England', 'resposta4' => 'Bee Gees', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 7 => array( 'id' => '5544', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:51:55', 'aula' => '573', 'enunciado' => '"True Colors" was an ___ of Level 42.', 'resposta1' => 'album', 'resposta2' => 'edition on TV', 'resposta3' => 'interesting documentary', 'resposta4' => 'art museum', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 8 => array( 'id' => '5539', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:43:11', 'aula' => '573', 'enunciado' => '___ was an original member of the Level 42.', 'resposta1' => 'Phil', 'resposta2' => 'Phillip', 'resposta3' => 'Paul', 'resposta4' => 'Peter', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ), (int) 9 => array( 'id' => '5537', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-08-04 19:39:12', 'aula' => '573', 'enunciado' => 'Truro decided to change his name ___.', 'resposta1' => 'to honor his favorite band', 'resposta2' => 'because of the justice', 'resposta3' => 'because of the court', 'resposta4' => 'after appearing on TV', 'resposta_certa' => '1', 'ativo' => '1' ) ), 'AulaComentario' => array( (int) 0 => array( 'id' => '4607', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6000960', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'YEAHHH!!! You're finishing Advanced I and I'm very proud of you, my friend. Important: please follow our methodology. You're going to see new content, new vocabulary, new grammar and it's necessary to understand, write and repeat everything before you answer the quizzes, OK? All the best and see you next class!', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-02-09 16:06:42', 'modified' => '2018-02-09 16:06:42' ), (int) 1 => array( 'id' => '4694', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6032038', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Thank you Teacher! We go together!', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-02-11 13:04:16', 'modified' => '2018-02-11 13:04:16' ), (int) 2 => array( 'id' => '4695', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6032038', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'He's crazy!!! OMG!!!', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-02-11 13:07:26', 'modified' => '2018-02-11 13:07:26' ), (int) 3 => array( 'id' => '6893', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '5992372', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'I am also proud of me and we got it together! Thank you thank you so much teacher!!!!!!!!!!!!', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-05-17 16:10:26', 'modified' => '2018-05-17 16:10:26' ), (int) 4 => array( 'id' => '9022', 'config_id' => '2', 'cadastro' => '308', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Hello, my friend! What's your opinion about Rai?', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-08-13 17:01:05', 'modified' => '2018-08-13 17:01:05' ), (int) 5 => array( 'id' => '9720', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6063461', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'kkkkkkkkkkkkkkkkkkk Veryyy Good', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-08-27 07:13:42', 'modified' => '2018-08-27 07:13:42' ), (int) 6 => array( 'id' => '11803', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6072665', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Answer the questions: 1) Do you believe in this story? - So so. 2) What's your opinion about this guy? - This man is crazy. 3) How many names does this guy have? - I don't kow. 4 - Do you know the band Level 42? - Yes, I do. 5) Would you do something like that in honor to your favorite band? - Hard ever.', 'ativo' => '1', 'created' => '2018-12-15 15:45:33', 'modified' => '2018-12-15 15:45:33' ), (int) 7 => array( 'id' => '11996', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6037187', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'I'm too very happy with my development. Thank Felipe and you group.', 'ativo' => '1', 'created' => '2019-01-02 19:41:33', 'modified' => '2019-01-02 19:41:33' ), (int) 8 => array( 'id' => '12132', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '5972690', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Hey Teacher, this man is completely insane, but inofensive like the hippies. I belive in It, why not? If the English registries allow this change, well...I don't know this band, but I'll check it out!', 'ativo' => '1', 'created' => '2019-01-11 15:58:58', 'modified' => '2019-01-11 15:58:58' ), (int) 9 => array( 'id' => '15507', 'config_id' => '2', 'cadastro' => '6080124', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'a)- shwarya was born mangolore b)- raised family moved to mumbai c)- she are some a ccomplishments actor hello, teacher como estan todos mui bien? yo espero que si see you next class good blass', 'ativo' => '1', 'created' => '2019-07-21 02:31:54', 'modified' => '2019-07-21 02:31:54' ), (int) 10 => array( 'id' => '18138', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6023793', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Yes, I agree, another very crazy story!', 'ativo' => '1', 'created' => '2019-10-26 16:56:45', 'modified' => '2019-10-26 16:56:45' ), (int) 11 => array( 'id' => '20204', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6082805', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'No, I don't believe. I guess this guy is crazy. No, I wouldn't. ', 'ativo' => '1', 'created' => '2020-02-29 14:38:47', 'modified' => '2020-02-29 14:38:47' ), (int) 12 => array( 'id' => '20242', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6078560', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'he was crazy. That man is dumb', 'ativo' => '1', 'created' => '2020-03-03 06:49:14', 'modified' => '2020-03-03 06:49:14' ), (int) 13 => array( 'id' => '20739', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6081460', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Go go go!!', 'ativo' => '1', 'created' => '2020-03-28 21:51:49', 'modified' => '2020-03-28 21:51:49' ), (int) 14 => array( 'id' => '27689', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6094418', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'I'm wondering this guy telling his name to someone ', 'ativo' => '1', 'created' => '2020-10-27 14:00:53', 'modified' => '2020-10-27 14:00:53' ), (int) 15 => array( 'id' => '28523', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6005608', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Do you believe in this story? I can't believe this, because it is very crazy. What's your opinion about this guy? In my opinion this guy is completely crazy. How many names does this guy have? I didn't count them, but they are a lot. Do you know the band Level 42? I just never heard anything about this band. Would you do something like that in honor to your favorite band? Of course not. I'm not crazy.', 'ativo' => '1', 'created' => '2020-11-26 06:23:53', 'modified' => '2020-11-26 06:23:53' ), (int) 16 => array( 'id' => '29539', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6098302', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'This guy is crazy, very crazy.', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-01-17 22:49:47', 'modified' => '2021-01-17 22:49:47' ), (int) 17 => array( 'id' => '29540', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6098302', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Thank you Teacher, Thank for you to exist and helping people lacking of education, God bless you!', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-01-17 22:58:38', 'modified' => '2021-01-17 22:58:38' ), (int) 18 => array( 'id' => '30190', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6071096', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Do you believe in this story? It's unbelievable. What's your opinion about this guy? He’s crazy. How many names does this guy have? He has 53 names. Do you know the band Level 42? No, I don’t. Would you do something like that in honor to your favorite band? No, I wouldn’t. ', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-02-23 16:34:42', 'modified' => '2021-02-23 16:34:42' ), (int) 19 => array( 'id' => '30975', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6034251', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'To tell you the truth, it is difficult to believe such a story, but it is a fact that there are crazy people and that would not measure the consequences to carry out such a madness, that's why I believe that this man is not only crazy but also hallucinated. A person who changes his name chosen by his parents certainly, because I believe that fifty and three names, just to honor his favorite band, this one is really crazy. I would not be attracted to do this. Even because I am very happy with the name I received.', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-03-28 09:07:59', 'modified' => '2021-03-28 09:07:59' ), (int) 20 => array( 'id' => '34140', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6090414', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Great!!! I'm going to Fluent now.', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-06-19 15:29:38', 'modified' => '2021-06-19 15:29:38' ), (int) 21 => array( 'id' => '34400', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6076025', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'this guy is crazy, and his wife and friend would have told him to come back his original name, of course.', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-06-29 07:50:40', 'modified' => '2021-06-29 07:50:40' ), (int) 22 => array( 'id' => '34617', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6098274', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Believe it or not ', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-07-05 16:32:32', 'modified' => '2021-07-05 16:32:32' ), (int) 23 => array( 'id' => '34963', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6098774', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Crazy man, totally unnecessary hahahaha anyway.. his choice.', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-07-17 06:06:52', 'modified' => '2021-07-17 06:06:52' ), (int) 24 => array( 'id' => '38081', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6035497', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Finishing the Advanced II, i'm really happy! Let's keep walking', 'ativo' => '1', 'created' => '2021-10-26 11:28:14', 'modified' => '2021-10-26 11:28:14' ), (int) 25 => array( 'id' => '40698', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '5986122', 'aula_id' => '573', 'texto' => '0k Mr Felipe Dib. We're going together. Thanks ', 'ativo' => '1', 'created' => '2022-01-13 09:38:29', 'modified' => '2022-01-13 09:38:29' ), (int) 26 => array( 'id' => '47295', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6113280', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Thank you very much, Felipe Dib for this priceless opportunity to be part of your team. Without a shadow of a doubt, there's no other online English course better than yours, you are truly blessed! I finished one more level and I'm so thrilled! Here we go! This course is the best and you are the best! See you next class, my friend :)', 'ativo' => '1', 'created' => '2022-07-20 14:27:01', 'modified' => '2022-07-20 14:27:01' ), (int) 27 => array( 'id' => '51214', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6108536', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Ok!!!! Gratitude...', 'ativo' => '1', 'created' => '2022-12-19 13:38:46', 'modified' => '2022-12-19 13:38:46' ), (int) 28 => array( 'id' => '51215', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6108536', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'I agree with Daniel Sena and Gerailton Exactly', 'ativo' => '1', 'created' => '2022-12-19 13:45:23', 'modified' => '2022-12-19 13:45:23' ), (int) 29 => array( 'id' => '54246', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6114029', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'He was crazy!', 'ativo' => '1', 'created' => '2023-03-28 12:46:02', 'modified' => '2023-03-28 12:46:02' ), (int) 30 => array( 'id' => '57226', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6112130', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Do you believe in this story? Excuse me Dear Felipe, honestly, I don't believe it! What's your opinion about this guy? If true, I think he's a dreamer. How many names does this guy have? I counted 42 names Do you know the band Level 42? I don´t. Would you do something like that in honor to your favorite band? No way... ', 'ativo' => '1', 'created' => '2023-06-23 21:27:52', 'modified' => '2023-06-23 21:27:52' ), (int) 31 => array( 'id' => '59585', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6112196', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Amazing name ???', 'ativo' => '1', 'created' => '2023-09-19 05:10:15', 'modified' => '2023-09-19 05:10:15' ), (int) 32 => array( 'id' => '60372', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6114872', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Very very crazy history but very funny too', 'ativo' => '1', 'created' => '2023-10-28 03:53:06', 'modified' => '2023-10-28 03:53:06' ), (int) 33 => array( 'id' => '62976', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6117069', 'aula_id' => '573', 'texto' => '1- Do you believe in this story? Yes, it is amazing!!! A person that change your name to honor the names of the grup's CD and the original band 2-What's your opinion about this guy? - I think that he is a little crazy 3-How many names does this guy have? - I didn't count, but I think there are thirty names 4-Do you know the band Level 42? - I don't know. maybe should very famous. 5- Would you do something like that in honor to your favorite band? -No, maybe a tattoo, who knows.', 'ativo' => '1', 'created' => '2024-03-14 13:01:10', 'modified' => '2024-03-14 13:01:10' ), (int) 34 => array( 'id' => '63009', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6127648', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'This is the predictable result of excessive drug use. And that's really sad (not funny). These drug addicts are easy prey and a great ploy for drug traffickers, the Democratic parties and all left-wing mafias. Do not use drugs. Don't suck. Thomas Huxley wrote the terrible book “Brave New World” and warned us against drug addiction.', 'ativo' => '1', 'created' => '2024-03-16 10:23:33', 'modified' => '2024-03-16 10:23:33' ), (int) 35 => array( 'id' => '64750', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6107169', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Do you believe in this story? -Yes, I belive What's your opinion about this guy? - I think that he is a crazy How many names does this guy have? - I think 42 names Do you know the band Level 42? - No, I don't know Would you do something like that in honor to your favorite band? -No, because I don't have favorite band ', 'ativo' => '1', 'created' => '2024-06-21 23:09:46', 'modified' => '2024-06-21 23:09:46' ), (int) 36 => array( 'id' => '64833', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6109664', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Do you believe in this story? I don't believe it! What's your opinion about this guy? If true, I think he's a dreamer. How many names does this guy have? I think 42 names Do you know the band Level 42? I don´t. Would you do something like that in honor to your favorite band? No way...', 'ativo' => '1', 'created' => '2024-06-26 17:47:03', 'modified' => '2024-06-26 17:47:03' ), (int) 37 => array( 'id' => '64999', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6115703', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'I don't know the Band levei 42. I believe in This story. ', 'ativo' => '1', 'created' => '2024-07-06 19:32:25', 'modified' => '2024-07-06 19:32:25' ), (int) 38 => array( 'id' => '67028', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6113055', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'Phil was an original member of the Level 42.', 'ativo' => '1', 'created' => '2024-12-17 23:52:59', 'modified' => '2024-12-17 23:52:59' ), (int) 39 => array( 'id' => '68311', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6104768', 'aula_id' => '573', 'texto' => '1- Do you believe in this story? Answer: I don’t believe it . 2- What’s your opinion about this guy ? Answer : I think this guy is crazy. 3- Do you know the band level 42 ? Answer: I don’t know ', 'ativo' => '1', 'created' => '2025-04-27 09:34:54', 'modified' => '2025-04-27 09:34:54' ), (int) 40 => array( 'id' => '68312', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6104768', 'aula_id' => '573', 'texto' => '1- Do you believe in this story? Answer: I don’t believe it . 2- What’s your opinion about this guy ? Answer : I think this guy is crazy. 3- Do you know the band level 42 ? Answer: I don’t know ', 'ativo' => '1', 'created' => '2025-04-27 09:34:55', 'modified' => '2025-04-27 09:34:55' ), (int) 41 => array( 'id' => '69176', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6116750', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'I don't believe in this story', 'ativo' => '1', 'created' => '2025-07-23 15:54:56', 'modified' => '2025-07-23 15:54:56' ), (int) 42 => array( 'id' => '69737', 'config_id' => '1', 'cadastro' => '6134171', 'aula_id' => '573', 'texto' => 'It's a hard story to believe, but at least now I know some of Level 42's music.', 'ativo' => '1', 'created' => '2025-09-02 17:12:20', 'modified' => '2025-09-02 17:12:20' ) ), 'Assunto' => array( (int) 0 => array( 'id' => '295', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2012-12-11 16:50:53', 'titulo' => 'Life', 'ordem' => '142', 'ativo' => '1', 'AulaAssunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '318', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2012-12-11 16:56:25', 'titulo' => 'People', 'ordem' => '152', 'ativo' => '1', 'AulaAssunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '355', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2013-07-11 12:13:21', 'titulo' => 'Stories', 'ordem' => '167', 'ativo' => '1', 'AulaAssunto' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'id' => '54', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2012-12-10 01:29:42', 'titulo' => 'Celebrities', 'ordem' => '19', 'ativo' => '1', 'AulaAssunto' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $options = array( 'class' => 'img-responsive' ) $assunto = array( 'id' => '54', 'config_id' => '1', 'created_at' => '2012-12-10 01:29:42', 'titulo' => 'Celebrities', 'ordem' => '19', 'ativo' => '1', 'AulaAssunto' => array( 'id' => '1951', 'config_id' => '2', 'aula' => '573', 'assunto' => '54' ) ) $i = (int) 3 $params = array( 'page' => (int) 5, 'current' => (int) 20, 'count' => (int) 103, 'prevPage' => true, 'nextPage' => true, 'pageCount' => (int) 6, 'order' => 'Aula.ordem ASC', 'limit' => (int) 20, 'options' => array( 'page' => (int) 5 ), 'paramType' => 'named' )include - APP/View/Aulas/index.ctp, line 127 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 960 ModulosController::modulos_aula() - APP/Controller/ModulosController.php, line 124 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 111
A importância de se dominar outro idioma é cada vez mais acentuada e o conhecimento de outras línguas é um diferencial para impulsionar carreiras, sendo o inglês o mais requisitado no mercado de trabalho. No entanto, segundo dados do British Council, 97% dos brasileiros não conseguem se comunicar nessa língua.
Na contramão do tradicional estilo dos cursos de idiomas presenciais, geralmente caros e longos, o Você Aprende Agora oferece aulas grátis de inglês em vídeos de apenas três minutos. A ideia é fazer com que o aluno possa aprender em uma aula de inglês online o que os demais cursos ensinam em um mês, de maneira rápida e eficiente.
O Você Aprende Agora é um curso de inglês online para quem precisa aprender rápido. Queremos que você use o inglês a seu favor agora, em sua carreira profissional, estudos, relacionamentos e viagens. O curso foi pensado para que você não precise ir pessoalmente a um curso de inglês e possa estudar a hora que quiser e de onde estiver, podendo receber Certificado reconhecido pela Georgetown University.
Segundo Felipe Dib, fundador e professor do Você Aprende Agora, qualquer pessoa consegue aprender inglês online e dominar o idioma. “Nossos alunos querem aprender inglês online porque é mais fácil, mais barato e mais eficiente. Temos alunos de 85 anos que nunca tinham aprendido inglês e que hoje estudam online com aulas grátis do Você Aprende Agora.
O curso é dividido por 1.000 aulas de inglês online, divididas em 11 módulos. Confira:
Criado em 2011 para agradecer a Deus depois que Dib sofreu um acidente de carro, o Você Aprende Agora recebeu o reconhecimento de importantes premiações nos setores de empreendedorismo e educação, sendo agraciado com o Prêmio Jovens Inspiradores, em 2012; Tech4Good e Visão de Sucesso Endeavor, em 2013; Negócios de Impacto NESsT e Georgetown University Impact Award, em 2014. No mesmo ano, a plataforma foi convidada pelo Fórum Econômico Mundial para colaborar com os Objetivos do Milênio da ONU e selecionada para ir à China para o Encontro Anual dos Novos Campeões. Felipe Dib também foi nomeado Embaixador Global da Juventude.
Quer aprender inglês online com aulas grátis? Você Aprende Agora!