Code Context <div class="clearfix"></div>
<?php if (!$_assunto || $_assunto == "index") { echo $this->element("aulas/texto_sem_assunto"); } ?>
$viewFile = '/var/www/html/app/View/Aulas/index.ctp'
$dataForView = array(
'codigo' => 'fluent',
'tipo' => 'modulos',
'user' => null,
'fb_login_url' => 'https://www.facebook.com/dialog/oauth?client_id=176995519108557&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.voceaprendeagora.com%2Flogin&state=41d7f7c674fcb4f4d36dd06ae1e4f6ae&sdk=php-sdk-3.2.3&scope=public_profile%2Cemail',
'aulas_assistidas' => array(),
'aulas' => array(
(int) 0 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array([maximum depth reached])
),
(int) 7 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array([maximum depth reached])
),
(int) 17 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array([maximum depth reached])
),
(int) 18 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Aula' => array(
[maximum depth reached]
),
'Modulo' => array(
[maximum depth reached]
),
'Midia' => array(
[maximum depth reached]
),
'Questao' => array(
[maximum depth reached]
),
'AulaComentario' => array(
[maximum depth reached]
),
'Assunto' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'is_restrito' => false,
'is_logged' => null,
'is_toefl' => false,
'is_vip' => false,
'siteConfig' => array(
'id' => '1',
'titulo' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora',
'email' => 'formulario@voceaprendeagora.com',
'publicar' => '1',
'description' => 'Aprenda inglês agora sem enrolação totalmente online e grátis. Do básico ao fluente você conta com materiais para aprender a falar, escrever, ouvir e ler.',
'keywords' => 'curso de ingles online gratis, voce aprende agora, aula de ingles, aulas de ingles, felipe dib, Felipe Dib, liderança',
'analytics' => '<meta name="facebook-domain-verification" content="1wnrvd6vzzivk4nzo40zvdrg2wlb88" />
<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDRHRBJ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
<script type="text/javascript">
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-36894852-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>',
'telefone' => ' 67 9 9646-1112.',
'email_contato' => 'contato@voceaprendeagora.com',
'ponto_aula' => '10',
'ponto_news' => '5',
'ponto_questionario' => '5',
'ponto_resposta' => '5',
'ponto_valor' => '300',
'email_pagseguro' => 'contato@voceaprendeagora.com',
'token' => '0A77C281D25A4A8C9F78AF64EDBAF62E',
'creditos_questionario' => '10',
'qtde_views' => '45029496',
'ponto_cadastro' => '30',
'total_aulas' => '1023',
'seo_title' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora',
'metodo_pagamento' => '2',
'twitter' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora',
'facebook' => '',
'youtube' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora',
'snapchat' => '',
'telefone_texto' => 'Preencha seu What's App para acessar as aulas de Inglês e Liderança.',
'telefone_titulo' => 'Problem: cadastro incompleto.',
'link_android' => '',
'link_ios' => '',
'chat_online' => '<!-- BEGIN JIVOSITE CODE {literal} -->
<script type='text/javascript'>
(function(){ var widget_id = 'YeikXBeOC3';var d=document;var w=window;function l(){
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true;
s.src = '//code.jivosite.com/script/widget/'+widget_id
; var ss = document.getElementsByTagName('script')[0]; ss.parentNode.insertBefore(s, ss);}
if(d.readyState=='complete'){l();}else{if(w.attachEvent){w.attachEvent('onload',l);}
else{w.addEventListener('load',l,false);}}})();
</script>
<!-- {/literal} END JIVOSITE CODE -->'
)
)
$codigo = 'fluent'
$tipo = 'modulos'
$user = null
$fb_login_url = 'https://www.facebook.com/dialog/oauth?client_id=176995519108557&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.voceaprendeagora.com%2Flogin&state=41d7f7c674fcb4f4d36dd06ae1e4f6ae&sdk=php-sdk-3.2.3&scope=public_profile%2Cemail'
$aulas_assistidas = array()
$aulas = array(
(int) 0 => array(
'Aula' => array(
'id' => '635',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-10-24 16:18:13',
'titulo' => 'How to write a résumé',
'texto' => '<p>Aula de inglês Você Aprende Agora how to write a résumé (como escrever um currículo). Two kinds of résumés. Résumé = CV. The main thing to remember about a résumé is that its purpose is (o principal para lembrar sobre um currículo é que o seu propósito é). Get you an interview with a potential employer (conseguir para você uma entrevista com um potencial empregador). Most résumés contain the same general information about a person's work (a maioria dos currículos contém a mesma informação geral sobre o trabalho de uma pessoa). Educational experiences (experiência educacional). Two basic styles (dois estilos básicos). In a chronological résumé, a person's job titles and work experiences are given in order (em um currículo cronológico, os trabalhos e experiências de uma pessoa são dados em ordem). The most recent experiences first (as experiências mais recentes primeiro). A section on education follows the job history (uma sessão sobre educação segue a de histórico de trabalho). Any non-work experience (volunteer jobs, hobbies, etc.) is grouped separately (qualquer experiência não relacionada a trabalho - trabalhos voluntários, hobbies, etc - é agrupada separadamente). Functional résumé (currículo funcional). In a functional résumé, job titles and dates are less obvious (em um currículo funcional, títulos de trabalho e datas são menos óbvios). Categories are based on skills and accomplishments (categorias são baseadas em habilidades e conquistas). The most important skills listed first (as habilidades mais importantes são listadas primeiro). A person may have acquired these skills while working in a paid position (uma pessoa pode ter adquirido essas habilidades enquanto trabalhava em uma posição paga). Doing volunteer work (fazendo trabalho voluntário). Studying (estudando). Pursuing a favorite pastime (buscando um passatempo preferido). There are reasons to choose one résumé style over the other (há razões para escolher um estilo ou outro). The chronological résumé highlights a person's job history (o currículo cronológico destaca a história de trabalho de uma pessoa). More appropriate for someone who has experience in a traditional work environment (mais apropriado para alguém que tem experiência em um trabalho tradicional). The functional résumé draws attention to a person's skills (o currículo funcional dá atenção às habilidades de uma pessoa). It is better for a person who has little job experience (é melhor para uma pessoa que tem pouca experiência de trabalho). Has an irregular job history (tem uma história irregular de trabalho). Is changing careers (está mudando carreiras). True, false or it doesn't say? (verdadeiro, falso ou não diz?). Listen to the sentence, pause the video and answer (ouça a frase, pause o vídeo e responda). You should take your résumé with you to the interview (você deveria levar seu currículo com você para a entrevista). True, False or It doesn't say? (verdadeiro, falso ou não diz?). Chronological résumés list jobs and education separately (currículos cronológicos listam trabalhos e educação separadamente). You can include hobbies in both types of résumé (você pode incluir hobbies nos dois estilos de currículos). Functional résumés are good for recent college graduates (currículos funcionais são bons para graduados de universidades recentes). And you? (e você?). What's your favorite résumé style? (qual é o seu estilo de currículo preferido?). Do the exercises related to this class at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios relacionados a essa aula no site). Questions? Comment the video (perguntas? comente o vídeo). See you next class!</p>
',
'ordem' => '611',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 38 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 39 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 40 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 41 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 42 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 1 => array(
'Aula' => array(
'id' => '636',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-10-24 16:19:39',
'titulo' => 'How to write a letter of application for a job',
'texto' => '<p>Aula de ingles voce aprende agora how to write a letter of application for a job (como escrever uma carta de inscrição para um emprego). Dear Ms. Cowley (cara Ms. Cowley). I am applying for the position of Local Tour Guide (estou me inscrevendo para o posto de Guia de Turismo Local). Which was advertised in the Daily Times on April 1st (a qual foi anunciada no Daily Times no dia primeiro de abril). My strongest qualification for this position is that I speak fluent English (minha qualificação mais forte para essa posição é que eu falo inglês fluente). As you can see from the enclosed résumé (como você pode ver no currículo em anexo). I have had previous experience in this type of work with students from abroad (eu tenho tido experiência nesse tipo de trabalho com alunos de fora do país). Who attend university summer programs (quem frequentam programas de verão de universidades). I'm enthusiastic about pursuing a career in the tourist industry (estou animado em buscar uma carreira na indústria do turismo). I believe that I would be an excellent guide (eu acredito que eu seria um guia excelente). Tour groups would enjoy my sense of humor and positive attitude (grupos de turismo curtiriam meu senso de humor e atitude positiva). I would welcome the opportunity to meet with you (eu gostaria de ter a oportunidade de encontrar com você). I can be reached at 917-555-1946 every day from 12 until 5 (eu posso ser encontrado no 917... todo dia das 12 até as 5). Thank you for your time and consideration (obrigado pelo seu tempo e consideração). Sincerely, (sinceramente). Jun Lee, enclosure (Jun Lee, em anexo). Analyze this letter (analisar esta carta). This guy divided his letter in different parts (esse cara dividiu a carta dele em diferentes partes). The first part: Dear Ms. Cowley (a primeira parte: cara Sra. Cowley). Dear Mr. Johnson (caro Mr. Johnson). Write why you're writing this e-mail/letter (escreva por que você está escrevendo esse e-mail/carta). "I'm writing this e-mail because I saw the opportunity..." (estou escrevendo esse e-mail por que eu vi a oportunidade). Dear Mr. ___ (caro Senhor ___). I'm writing because... (estou escrevendo por que...). Write about your qualifications in the middle (escreva sobre suas qualificações no meio). "I think I'm good for this position because I have experience..." (eu acho que eu sou bom para essa posição por que eu tenho experiência..."). "I have a sense of humor, positive attitude..." (eu tenho um senso de humor, atitude positiva,,,). You "sell" yourself (você se "vende"). Leave your contact (deixe seu contato). You leave your phone number, personal information (você deixa seu número de telefone, informação pessoal). Finish saying "sincerely, ___________" (termine dizendo, "sinceramente, ___"). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). Questions? Comment the video (perguntas? comente o vídeo). We're here to help you (nós estamos aqui para ajudar você). See you next class!</p>
',
'ordem' => '612',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 2 => array(
'Aula' => array(
'id' => '637',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-12-10 14:55:03',
'titulo' => 'Selfie',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora selfie (auto-retrato tirado normalmente por um celular ou aparelho móvel). A new word in the English language (uma nova palavra no inglês). Selfie (auto-retrato). Oxford dictionary published (dicionário Oxford publicou). It's been largely used all over the world (tem sido muito usada ao redor do mundo). Selfie: a picture taken by yourself (uma foto tirada por você mesmo). Selfie (auto-retrato). A picture that I took of myself (uma foto que eu tirei de mim mesmo). Taking a "selfie" is OK (tirar uma foto de você mesmo é ok). If you take a selfie every day... (se você tira uma foto sua todo dia...). Share a picture of yourself every day is not appropriate (compartilhar uma foto de você todo dia não é apropriado). And you? (e você?). Do you take a lot of selfies? (você tira muitos auto-retratos?). What's your opinion about selfies? (qual sua opinião sobre auto-retratos?). Comment about this video (comente sobre este vídeo). Do the exercises about "selfie" at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios sobre "selfie" no site). Questions? I'm here to help you (perguntas? estou aqui para te ajudar). See you next class!</p>',
'ordem' => '613',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 38 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 39 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 40 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 41 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 42 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 3 => array(
'Aula' => array(
'id' => '638',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-02-13 17:47:26',
'titulo' => 'World Cup 2014 in Brazil',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora World Cup 2014 in Brazil (Copa do Mundo 2014 no Brasil). World Cup in Brazil (Copa do Mundo no Brasil). In 1950 Brazil hosted the World Cup (em 1950 Brasil recebeu a Copa do Mundo). It was a good result (foi um bom resultado). 64 years later, we're receiving the World Cup for the second time (64 anos mais tarde, nós estamos recebendo a Copa do Mundo pela segunda vez). FIFA decided South America had to host the World Cup again (FIFA decidiu que a América do Sul tinha que receber a Copa do Mundo novamente). The last time was in Argentina in 1978 (a última vez foi na Argentina em 1978). The problems are mainly the infrastructure and security (os problemas são principalmente a infra-estrutura e a segurança). The government is working hard to provide a better infrastructure and security (o governo está trabalhando pesado para oferecer uma melhor infra-estrutura e segurança). Everyone will have lots of fun (todo mundo terá muita diversão). Meet a happy and welcoming people (encontrar um povo feliz e acolhedor). I hope we win the World Cup for the sixth time! (eu espero que nós vençamos a Copa do Mundo pela sexta vez!). Brazil is the only one to hold 5 World Cups in its history (Brasil é o único país que tem 5 copas do mundo em sua história). What will World Cup be like in Brazil? (como será a Copa do Mundo no Brasil?). Will we have a good World Cup? (nós teremos uma boa Copa do Mundo?). Are the country's standards the same as FIFA's standards? (os padrões do país são os mesmos da FIFA?). Comment this class (comente essa aula). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p>
',
'ordem' => '614',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 38 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 39 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 40 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 41 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 4 => array(
'Aula' => array(
'id' => '639',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-03-11 14:38:38',
'titulo' => 'Athens in Greece',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora classes about Greece (aulas sobre Grécia). Athens (Atenas). Athens is the capital of Greece (Atenas é a capital da Grécia). What time do people eat in Greece? (que horas as pessoas comem na Grécia?). By European standards, Greeks go out to eat pretty late (pelos padrões europeus, gregos saem para comer tarde). As such in Athens, the restaurants are busy at 10:00 p.m. (em Atenas, os restaurantes estão cheios/ocupados às 10 da noite). Dinner lasting until past midnight (jantar durando até depois da meia noite). Dining earlier is not a problem (jantar cedo não é um problema). Most restaurants are open in the early evening as well (a maioria dos restaurantes estão abertos cedo da noite também). How do people connect to Internet? (como as pessoas conectam a Internet?). Access to Internet is available at Internet cafés (acesso a internet está disponível em lan houses/cyber cafés). Coffee chains (redes de café). Athens International Airport (Aeroporto Internacional de Atenas). Free Wi-Fi Internet Access is available at Syntagma (Acesso grátis a wifi está disponível na Syntagma). Thision. Keramikos. Kotzia Square (Praça Kotzia). Banks are open to the public Monday to Thursday (bancos estão abertos ao público segunda a quinta). 8:00 a.m. to 2:30 p.m. (8:00 às 14:30). Friday 8:00 a.m. to 2:00 p.m. (Sexta das 8:00 às 14:00). Except holidays (exceto feriados). Most international banks have locations in and around Athens (a maioria dos bancos internacionais tem agências dentro e perto de Atenas). Foreign currency may be exchanged for Euros (moeda estrangeira pode ser trocada por Euros). Greek and foreign banks (bancos gregos e estrangeiros). Exchange bureaus located in the city's center (casas de câmbio localizadas no centro da cidade). Greece is part of European's Union (Grécia é parte da União Europeia). The currency is Euro (a moeda é Euro). Bring your passport when exchanging money (leve seu passaporte quando for trocar dinheiro). Questions about Greece and Athens (perguntas sobre Grécia e Atenas). What's the capital of Greece? (qual a capital da Grécia?). What time do people eat out in Athens? (que horas as pessoas comem fora em Atenas?). What time do people have dinner in Greece? (que horas as pessoas jantam na Grécia?). What are 2 places to connect to Internet in Athens? (quais são dois lugares para conectar à internet em Antenas?). What's the currency in Greece? (qual a moeda na Grécia?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). Options with Certificate (opções com Certificado). See you next class!</p>',
'ordem' => '615',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 5 => array(
'Aula' => array(
'id' => '640',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-03-11 14:39:31',
'titulo' => 'The Agora in Athens',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora Greece (Grécia). The Agora, in Athens (Agora, em Atenas). The Ancient Agora (A Agora Antiga). The Agora was a large square on the northwest slope of the Acropolis (a Agora era uma quadra grande no declive nordeste da Acrópolis). Social and religious activities (atividades sociais e religiosas). Commerce (comércio). Outdoor theatrical performances (demonstrações teatrais ao ar livre). Athletics contests were held (competições atléticas aconteciam). It was the heart of the ancient city (era o coração da cidade antiga). Above all it was the center of Athenian democracy (acima de tudo era o centro da democracia ateniense). It was there that the most important administrative and judicial functions (foi lá que as mais importantes funções jurídicas e administrativas). Political assemblies took place (assembleias políticas aconteciam). From the 6th BC onwards, the open space, which was traversed by the Panathenaic Way (do século VI antes de Cristo em diante, o espaço aberto, o qual foi atravessado pelo caminho panatenaico). Surrounded by many public buildings (cercado por muitos prédios públicos). It was adorned with temples (era adornado com templos). Altars (altares). Stoas (portais). Fountains, Portraits (fontes, imagens). Statues (estátuas). It acquired its final form in the 2nd AD (ela adquiriu sua forma final no segundo século depois de Cristo). BC -- Before Christ (antes de Cristo). AD -- After Death (depois da morte). AD (depois de Cristo). Where is Agora located? (onde Agora está localizada?). What are 3 activities people did in Ancient Agora? (quais são 3 atividades que as pessoas faziam na Agora antiga?). What did people do in Agora? (o que as pessoas faziam na Agora?). What's the relation between Agora and democracy? (qual a relação entre Agora e democracia?). Democracy started at Agora, in Athens (democracia começou na Agora, em Atenas). Answer the questions (responda as perguntas). Check your answers at www.voceaprendeagora.com (confirme suas respostas no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '616',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 6 => array(
'Aula' => array(
'id' => '641',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-03-11 14:40:33',
'titulo' => 'Panathenaic Stadium in Athens',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora Important places in Athens (lugares importantes em Atenas). Panathenaic Stadium. Panathenaic Stadium is located in the heart of Athens (estádio Panathenaic está localizado no coração de Atenas). On the site of an ancient stadium and for many centuries... (no lugar de um estádio antigo e por muitos séculos...). Hosted games in which nude male athletes competed (recebeu jogos nos quais homens atletas nus competiam). Track events (eventos de corrida). Athletics championships as we would call them today (campeonatos atléticos como chamamos hoje). In the fourth century BC during the archonship of Lykourgos (no século IV antes de Cristo durante o magistrado/administração de Lykourgos). The building of a Stadium was included in the public works carried out in Athens (a construção de um estádio foi incluída nos trabalhos públicos de Atenas). The ravine running between Ardettos Hill and the low height opposite (o desfiladeiro entre o Monte Ardettos e o outro lado). In an idyllic setting on the banks of the River Ilissos (em um cenário idílico nas margens do rio Ilissos). Was deemed to be an ideal location (foi considerado o local ideal). This was private land but its owner Deinias (essa era uma área particular mas seu dono Deinias). Deinias conceded it to the State for the construction of a Stadium (Deinias a concedeu ao Estado para a construção de um estádio). Major earth-removal works transformed the ravine into a space for contests (grandes trabalhos remoção de terra transformaram o barranco em um espaço para competições). Features of the Greek stadium (características do estádio grego). Parallelogram shape with entrance at one narrow end (forma de paralelograma com entrada em um final estreito). Room for the spectators on the earth slopes of the other three sides (espaço para os espectadores nas encostas de terra dos outros três lados). Who built the stadium? (quem construiu o estádio?). How were the first competitions in Panathenaic Stadium? (como foram as primeiras competições no Panathenaic Stadium?). Where was the stadium located? (onde estava localizado o estádio?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '617',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array()
),
(int) 7 => array(
'Aula' => array(
'id' => '642',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-03-11 14:41:47',
'titulo' => 'The first modern Olympic Games',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora Panathenaic Stadium. The stadium where the first modern Olympic Games were held (o estádio onde os primeiros jogos olímpicos aconteceram). The first modern Olympic Games (os primeiros Jogos Olímpicos Modernos). In 1894 a conference organized in Paris by Baron Pierre de Coubertin established the International Olympic Committee (em 1894 uma conferência organizada em Paris pelo Baron Pierre estabeleceu o Comitê Olímpico Internacional). Decided to revive the Olympic Games (decidiu reavivar os Jogos Olímpicos). Following a proposal from the Greek representative, Demetrios Vikelas (seguindo uma proposta do representante grego, Demetrios Vikelas). Athens was decided to host the First Modern Olympic Games (Atenas foi escolhida para receber os primeiros Jogos Olímpicos Modernos). In the unimportant and poor Greece of the time (na desimportante e pobre Grécia da época). Enthusiasm for undertaking the Games reached the point of national delirium (entusiasmo por se encarregar dos Jogos alcançou o ponto de delírio nacional). Everyone worked for the success of the event (todos trabalharam para o sucesso do evento). They considered an issue of national pride (eles consideraram uma questão de orgulho nacional). With funds provided by the legacy of the national benefactor, George Averoff (com fundos providos pelo legado do benfeitor nacional). The ancient stadium located at the foot of the Ardettos Hill (o estádio antigo localizado no pé do monte Ardettos). Rebuilt completely from scratch in marble: the Panathenaic Stadium (reconstruído completamente desde o começo em mármore: o Panathenaic Stadium). In 1896, the Panathenaic Stadium hosted competitions in athletics (em 1896 o estádio recebeu competições em atletismo). Gymnastics (ginástica). Weightlifting (levantamento de peso). Wrestling (luta agarrada). The games lasted ten days (os jogos duraram 10 dias). It was decided they should start on 25th March (foi decidido que eles deveriam começar dia 25 de março). A date which coincided with our national day (uma data que coincidiu com nosso dia nacional). A Greek National Day (um dia grego nacional). In order to celebrate both the opening and the 75th anniversary of the start of the Greek Revolution (para celebrar ambos a abertura e o 75 aniversário do começo da Revolução Grega). In the new Calendar that date is 6th April (no novo calendário aquela data é 6 de abril). Now celebrated every year as 'Olympic Day' (agora celebrado todo ano como o "Dia Olímpico". When was the decision to have the first modern Olympic Games? (quando foi a decisão de ter os primeiros jogos olímpicos modernos?). What was the material they used to build the Panathenaic Stadium? (qual foi o material usado para construir o estádio?). Check your answers at www.voceaprendeagora.com (confira suas respostas no site). See you next class!</p>
',
'ordem' => '618',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 8 => array(
'Aula' => array(
'id' => '643',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-05-16 20:38:34',
'titulo' => 'The 8 MDGs from United Nations',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDGs (Millenium Development Goals - Objetivos de Desenvolvimento do Milênio). Millennium Development Goals (Objetivos de Desenvolvimento do Milênio). MDGs were set by United Nations in 2000 (MDGs foram definidos pelas Nações Unidas em 2000). Millennium Summit (Cúpula do Milênio). 8 Goals for the next 15 years (8 Objetivos para os próximos 15 anos). 1 - Eradicate extreme poverty and hunger (1 - erradicar pobreza extrema e fome). 2 - Achieve universal primary education (2 - conquistar educação primária universal). 3 - Promote gender equality and empower women (3 - promover igualdade de gênero e empoderar mulheres). 4 - Reduce child mortality rates (4 - reduzir índices de mortalidade infantil). 5 - Improve maternal health (5 - melhorar saúde materna). 6 - Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases (6 - combater HIV/AIDS, malaria e outras doenças). 7 - Ensure environmental sustainability (7 - assegurar sustentabilidade ambiental). 8 - Develop a global partnership for development (8 - desenvolver uma parceria global para desenvolvimento). What's the most important goal set by United Nations? (qual o objetivo mais importante definido pela Organização das Nações Unidas?). What's the Goal number "2" of MDGs? (qual o Objetivo número 2 dos MDGs?). What's the MDG number "7" (qual é o MDG número 7?). Do you think it's important to give basic education for every child in the world? (você pensa que é importante dar educação básica para toda criança no mundo?). What was the last MDG? (qual foi o último MDG?). What does "UN" mean? (o que UN significa?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '619',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 38 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 9 => array(
'Aula' => array(
'id' => '644',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-05-20 16:08:55',
'titulo' => 'MDG 1 Eradicate extreme poverty and hunger',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDGs - Millennium Development Goals (Objetivos Globais do Milênio). MDG was set by United Nations in 2000 (Objetivo Global do Milênio foi definido pela ONU - Organização das Nações Unidas em 2000). Understand about these goals (entender sobre esses objetivos). Eradicate extreme poverty and hunger (erradicar extrema pobreza e fome). Extreme poverty (pobreza extrema). Extreme poverty happens when someone doesn't have access to the basic needs of a human being (pobreza extrema acontece quando alguém não tem acesso às necessidades básicas de um ser humano). What does a human being need? (o que um ser humano precisa?). Food (comida). Access to information (acesso à informação). Access to education (acesso a educação). Access to basic health (acesso a saúde básica). It's not only about money (não é somente sobre dinheiro). It's about access (é sobre acesso). How can you contribute to eradicate extreme poverty in the world? (como você pode contribuir para erradicar pobreza extrema no mundo?). Do you think you play an important role to eradicate poverty? (você acha que você desempenha um papel importante para erradicar a pobreza?). Is there a place in your city that you can do a volunteer work to help these people? (há um lugar na sua cidade que você possa fazer um trabalho voluntário para ajudar essas pessoas?). Have you ever seen somebody who is under extreme poverty conditions? (você já viu alguém que está sob condições de pobreza extrema?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '620',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 38 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 39 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 10 => array(
'Aula' => array(
'id' => '645',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-05-20 22:23:54',
'titulo' => 'MDG 2 Ensure universal primary education',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDG 2 (objetivo global do milênio 2. Ensure universal primary education (assegura educação básica universal - para todos). Millennium Development Goals (objetivos globais do milênio). Every child in the world completes primary school (toda criança no mundo completa escola básica). It's a big challenge! (é um grande desafio). By 2000 there were more than 100 million children out of school (em 2000 haviam mais de 100 milhões de crianças fora da escola). More than 10 years later there are about 60 million children who are out of school (mais de 10 anos mais tarde há aproximadamente 60 milhões de crianças que estão fora da escola). There are many innitiatives to put these kids in school (há muitas iniciativas para por essas crianças na escola). Help them achieve the primary schooling level (ajude-os a conquistar o nível de escolaridade básica). Are there children out of school in your country? (há crianças fora da escola no seu país?). What can you do to contribute to put these kids in school? (o que você pode fazer para contribuir para colocar essas crianças na escola?). Do you think primary school is important for a child life? (você acha que educação básica é importante para a vida de uma criança?). In your country, how many kids are out of school? (no seu país, quantas crianças estão fora da escola?). Do you remember your first day of school? (você lembra seu primeiro dia de escola?). Do you think school is important or work is more important than education? (você acha que escola é importante ou trabalho é mais importante que educação?). Answer these questions (responda essas perguntas). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). Questions? Send us a message (perguntas? nos envie uma mensagem). We\'re here to help you! (estamos aqui para te ajudar). See you next class!</p>',
'ordem' => '621',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 38 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 39 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 40 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 41 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 42 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 11 => array(
'Aula' => array(
'id' => '646',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-05-29 02:29:54',
'titulo' => 'MDG 3 Promote gender equality and empower women',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDG 3. United Nations - UN (Nações Unidas - ONU). Millennium Development Goals (objetivos de desenvolvimento do milênio). MDG 1 - Eradicate extreme poverty and hunger (erradicar pobreza extrema e fome). MDG 2 - Achieve universal primary education (conseguir educação primária universal). MDG 3 (objetivo de desenvolvimento do milênio 3). Gender equality and empowering women (igualdade de gênero e empoderar mulheres). What does "promote gender and empower women" mean? (o que "promover igualdade de gênero e empoderar mulheres" significa?). Gender equality = sex equality (igualdade de gênero = igualdade de sexo). Men and women have to be treated the same (homens e mulheres tem que ser tratados igualmente). Men and women have to have the same opportunities in different areas (homens e mulheres tem que ter as mesmas oportunidades em diferentes áreas). Academic career (carreira acadêmica). Professional career (carreira profissional). Within the family atmosphere (dentro da atmosfera da família). How can we empower women? (como nós podemos empoderar mulheres). We empower women by giving them the same opportunities (nós empoderamos mulheres ao dar a elas as mesmas oportunidades). Opportunities to study (oportunidades para estudar). Opportunities to work (oportunidades para trabalhar). Do whatever they want, if they're respecting others as well (fazer o que elas querem, se elas estão respeitando outros também). Women being treated the same as men (mulheres sendo tratadas como homem). It sounds obvious! (isso parece óbvio). In many places it's not the reality... (em muitos lugares essa não é a realidade). In your opinion, are men and women treated the same? (na sua opinião, homens e mulheres são tratados iguais?). In your job, is the number of women the same as the number of men? (no seu trabalho, o número de mulheres é o mesmo número de homens?). In your class, is the number of girls/women the same as the number of boys/men? (na sua aula, o número de meninas/mulheres é o mesmo que o número de meninos/mulheres?). What can you do to empower women in your community or in your city? (o que você pode fazer para empoderar mulheres na sua comunidade ou na sua cidade). Is gender equality an important issue? (igualdade de gênero é uma questão importante?). Respect the women (respeitar as mulheres). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '622',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 12 => array(
'Aula' => array(
'id' => '647',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-05-31 14:47:37',
'titulo' => 'MDG 4 Reduce child mortality',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDG 4 (objetivo de desenvolvimento do milênio 4). Reduce child mortality (reduzir mortalidade infantil). Eradicate extreme poverty and hunger (erradicar pobreza extrema e fome). Achieve universal primary education (conseguir educação básica universal). Promote gender equality (promover igualdade de gênero). MDG 4 - Reduce child mortality (objetivo global do milênio 4 - reduzir mortalidade infantil). Child mortality is also known as under-5 mortality (mortalidade infantil também é conhecida como mortalidade abaixo de 5). Kids under 5 years old (crianças com menos de 5 anos de idade). We've lost about 7 million kids per year (nós temos perdido aproximadamente 7 milhões de crianças por ano). Mainly on the Sub-saharan region in Africa (principalmente na região sub-saariana na África). Why are these kids dying? (por que essas crianças estão morrendo?). They die because of simple things! (eles morrem por causa de coisas simples). Low-tech things could solve big part of this problem (coisas de baixa tecnologia poderiam resolver grande parte desse problema). According to UNICEF these kids are dying because of diarrhea (de acordo com a UNICEF essas crianças estão morrendo por causa de diarreia). Malaria (malária). Poor nutrition (nutrição fraca/pobre). The results of these deaths are much worse than the numbers (os resultados dessas mortes são muito piores que os números). The families suffer a lot (as famílias sofrem muito). How can we reduce child mortality? (como nós podemos reduzir a mortalidade infantil?). By doing simple things! (fazendo coisas simples). Basic nutrition (nutrição básica). Clean water (água limpa). Maternal health (saúde materna). Your contribution (sua contribuição). Our eye to these people who are unattended (nosso olho para essas pessoas desatendidas). Attention to these people who don't have services (atenção a essas pessoas que não tem serviços). We can help by providing food (nós podemos ajudar dando comida). Water (água). Doctor's appointment (consulta médica). Is there a place near your home with guys who have the risk to face this problem? (há um lugar perto da sua casa com meninos que tem o risco de encarar este problema?). What can you do in your community to help the kids? (o que você pode fazer em sua comunidade para ajudar as crianças?). What's the best idea to solve this problem without spending too much money? (qual é a melhor ideia para solucionar este problema sem gastar muito dinheiro?). Go on www.voceaprendeagora.com (vá ao site). Share your ideas with us! (compartilhe suas ideias conosco). See you next class!</p>
',
'ordem' => '623',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 13 => array(
'Aula' => array(
'id' => '648',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-06-01 13:29:23',
'titulo' => 'MDG 5 Improve maternal health',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles você aprende agora MDG 5. Millennium Development Goal 5 (Objetivo de Desenvolvimento do Milênio 5). Improve maternal health (melhorar saúde materna). 1 - Eradicate extreme poverty and hunger (erradicar pobreza extrema e fome). 3 - Gender equality (igualdade de gênero). 2 - Primary education (educação básica). 4 - Reduce child mortality (reduzir mortalidade infantil). Promote maternal health (promover saúde materna). Improve maternal health (melhorar saúde materna). What is the maternal health? (o que é saúde materna?). It refers to the health of this woman (isso refere-se à saúde dessa mulher). Health during pregnancy (saúde durante gravidez). Health during childbirth (saúde durante nascimento da criança). Health during postpartum (saúde durante pós-parto). What does it mean to promote maternal health during pregnancy? (o que significa promover saúde materna durante a gravidez?). This pregnant woman needs to be receiving a better attention (essa mulher grávida precisa estar recebendo uma melhor atenção). This woman needs to receive doctor's attention (essa mulher precisa receber atenção médica). She needs to do exams related to her pregnancy (ela precisa fazer exames relacionados a sua gravidez). What about "health during childbirth"? (e "saúde durante o nascimento). Basic conditions for this childbirth (condições básicas para esse nascimento). A clean place (um lugar limpo). The childbirth needs to be done by a professional (o nascimento de uma criança precisa ser feito por um profissional). A doctor (um médico). A person in the community who's used to do it (uma pessoa na comunidade que está acostumada a fazer isso). Postpartum is essential, too! (pós-parto é essencial também). Take care of the woman's health (cuidar da saúde da mulher). Take care of the baby's health (cuidar da saúde do bebê). We can relate the other MDGs! (nós podemos relacionar os outros Objetivos de Desenvolvimento do Milênio). In a protected place there will be better conditions for this childbirth (em um local protegido haverá melhores condições para esse nascimento). This child will receive a better treatment and care and hopefully will not die under 5! (essa criança irá receber um melhor tratamento e cuidado e se Deus quiser não irá morrer abaixo dos 5). We can provide basic education to this kid (nós podemos prover educação básica a essa criança). This kid will receive primary education (essa criança irá receber educação básica). Then we can have a better maternal health (então nós podemos ter uma melhor saúde materna). This mother will be satisfied in her health needs (essa mãe estará mais satisfeita em suas necessidades de saúde). Professional needs (necessidades profissionais). Academic needs (necessidades acadêmicas). Then, we'll fight for gender equality, too (então, nós iremos lutar para igualdade de gênero também). What's the most important MDG in your opinion? (qual é o MDG mais importante na sua opinião?). What does maternal health mean? (o que saúde materna significa?). What can you do in your family to help maternal health? (o que você pode fazer na sua família para ajudar na saúde materna?). How can we improve maternal health around the world? (como nós podemos melhorar saúde materna no mundo?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '624',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 14 => array(
'Aula' => array(
'id' => '649',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-06-04 19:34:13',
'titulo' => 'MDG 6 Combat HIV/AIDS, Malaria and other diseases',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDG 6 (Millenium Development Goal - objetivo de desenvolvimento do milênio). Combat HIV/AIDS, Malaria and other diseases (combater HIV/AIDS, malária e outras doenças). HIV - human immunodeficiency virus (vírus da imunodeficiêcia humana). Transmitted mainly by unprotected sexual relations (transmitido principalmente por relações sexuais desprotegidas). Where does it come from? (de onde vem). A virus transmitted in sexual relations (um vírus transmitido em relações sexuais). Blood transfusions (transfusões de sangue). Mother to child (mãe pra filho). If the mother has HIV, her child will be born with HIV/AIDS (se a mãe tem HIV, a criança dela vai nascer com HIV/AIDS). How can we prevent that? (como nós podemos prevenir isso?). Protecting ourselves during sexual relations (protegendo nós mesmos durante relações sexuais). Taking care when you're sharing a needle that was used by another person (cuidar quando você está compartilhando uma agulha que foi usada por outra pessoa). Close attention to blood contact (muita atenção ao contato sanguíneo). Malaria (malária). Malaria is transmitted by a mosquito (malaria é transmitida por um mosquito). Places that are not cleaned (lugares que não estão limpos). Places that are not dry (lugares que não estão secos). Places that allow the mosquito to reproduce (lugares que permitem o mosquito se reproduzir). Bite people (picar/morder pessoas). People are infected after the female of the mosquito bites (pessoas são infectadas depois da fêmea do mosquito picar). How can you help preventing that? (como você pode ajudar a prevenir isso?). By looking at places (ao olhar esses lugares). By seeing the conditions of the places (ao ver as condições desses lugares). Are the places around you protected from this mosquito? (os lugares próximos de você estão protegidos do mosquito?). What are other diseases you have in your country? (quais são outras doenças que você tem no seu país?). Serious diseases that need to be looked (doenças sérias que precisam ser vistas). Is HIV/AIDS a big problem? (HIV/AIDS é um grande problema?). What can you do to prevent AIDS? (o que você pode fazer para prevenir AIDS?). What can you do to prevent Malaria? (o que você pode fazer para prevenir malária?). Share your ideas (compartilhe suas ideias). Your ideas can solve big problems (suas ideias podem resolver grandes problemas). Do the exercises at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '625',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 15 => array(
'Aula' => array(
'id' => '650',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-06-07 14:06:52',
'titulo' => 'MDG 7 Ensure environmental sustainability',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDG 7 (millennium development goal 7 - objetivo de desenvolvimento do milênio). ensure environmental sustainability (assegurar sustentabilidade ambiental). Sustainability is balance (sustentabilidade é equilíbrio). Different factors in balance (diferentes fatores em equilíbrio). 3 Ps. People: we as human beings (pessoas: nós como seres humanos). Planet: the globe, The Earth (planeta: o mundo, a Terra). Profits: money (lucros: dinheiro). We've been focused more on the "profit" side than on the "planet" and "people" sides (nós temos estado focados mais no lado do lucro do que no lado do "planeta" e das "pessoas"). Profits (lucros). People (pessoas). Planet (planeta). We should put planet on the first place (nós deveríamos colocar o planeta em primeiro lugar). Without planet there's no people, no profit (sem planeta não há pessoas, não há lucro). How can we put planet on the first priority? (como nós podemos colocar o planeta na primeira prioridade?). Get balanced (ficar equilibrado). Good life quality for people (boa qualidade de vida para pessoas). By doing simple things we can improve our planet (ao fazer coisas simples você pode melhorar nosso planeta). Save water (economize água). Consume water in a rational way (consumir água de forma racional). Not wasting water (não desperdiçar água). When you're brushing your teeth... (quando você está escovando seus dentes). Do you keep the tap on the water going? (você deixa a água correndo na torneira?). Wait for the moment when you need to wash your mouth (espere pelo momento quando precisar lavar sua boca). What are other simple things you can do to save water? (quais são outras coisas simples que você pode fazer para economizar água?). What are simple changes we can make so then we have more water for the future? (quais são mudanças simples que nós podemos fazer para então ter mais água no futuro?). Besides water, what are other important resources we're wasting on the last centuries? (além de água, quais são outros recursos importantes que nós estamos desperdiçando nos últimos séculos?). What is "sustainability" in your opinion? (o que é sustentabilidade na sua opinião?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). Answer these questions (responda essas perguntas). Send us a message (envie-nos uma mensagem). It's a pleasure for us to help you speak English (é um prazer pra nós ajudar você a falar inglês). See you next class!</p>',
'ordem' => '626',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 36 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 37 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 16 => array(
'Aula' => array(
'id' => '651',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-06-09 12:07:59',
'titulo' => 'MDG 8 Develop a global partnership for development',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora MDG 8 (Objetivo de Desenvolvimento do Milênio 8). The last goal set by UN at the Millennium Summit in 2000 (o último objetivo estabelecido pela ONU na Cúpula do Milênio em 2000). MDG 8 - Develop a global partnership for development (Objetivo de Desenvolvimento do Milênio 8 - desenvolver uma parceria global para desenvolvimento). Let's help each other to accomplish those 8 goals (vamos ajudar um ao outro a realizar esses 8 objetivos). Our contribution as individuals (nossa contribuição como indivíduos). Our contribution as citizens (nossa contribuição como cidadãos). We as citizens (nós como cidadãos). We as citizens can develop a global partnership for development (nós como cidadãos podemos desenvolver uma parceria global para desenvolvimento). How can you contribute to your friends? (como você pode contribuir com seus amigos?). Family, relatives... (família, parentes). Classmates (colegas de classe). Share this video! (compartilhe este vídeo). By helping them achieve better results at university (ao ajudá-los a conseguir melhores resultados na universidade). By helping them achieve better jobs (ao ajudá-los a conseguir melhores trabalhos/empregos). Global partnership for development (parceria global para desenvolvimento). A call for the other 7 goals that were set before (um chamado para os outros 7 objetivos que foram definidos antes). MDG 1 - Eradicate extreme poverty and hunger (MDG 1 - erradicar pobreza extrema e fome). MDG 2 - Achieve universal primary education (MDG 2 - conquistar educação básica universal). MDG 3 - Promote gender equality and empower women (MDG 3 - promover igualdade de gênero e empoderar mulheres). MDG 4 - Reduce child mortality (MDG 4 - reduzir mortalidade infantil). MDG 5 - Improve maternal health (MDG 5 - melhorar saúde materna). Better health for mothers during pregnancy, childbirth and postpartum (melhor saúde para mães durante gravidez, parto e pós-parto). MDG 6 - Combat HIV/AIDS, Malaria and other diseases (MDG 6 - combater HIV/AIDS, malária e outras doenças). Prevention (prevenção). MDG 7 - Ensure environmental sustainability (MDG 7 - assegurar sustentabilidade ambiental). What is it to be sustainable? (o que significa ser sustentável?). What is it to have a balanced world? (o que significa ter um mundo equilibrado?). What is it to protect the environment? (o que significa proteger o meio ambiente?). MDG 8 - Develop a global partnership for global development (MDG 8 - desenvolver uma parceria para desenvolvimento global). I invite you to join and be part of the 8 Goals! (eu te convido a se juntar e fazer parte dos 8 Objetivos). Be part of it and be responsible for your actions (ser parte disso e ser responsável por suas ações). Help us having a better world (nos ajudar a ter um mundo melhor). My contribution is your English Course Você Aprende Agora (minha contribuição é seu Curso de Inglês Você Aprende Agora). Share these videos with other people (compartilhe esses vídeos com outras pessoas). If people need to speak English, share Você Aprende Agora! (se pessoas precisam falar inglês, compartilhe o Você Aprende Agora). Help people (ajudar pessoas). These goals need to be accomplished by Nations but also by individuals (esses objetivos precisam ser realizados por nações mas também por indivíduos). I invite you to be an active citizen (eu te convido a ser um cidadão ativo). Help your community (ajudar sua comunidade). Fight for a better world (lutar por um mundo melhor). If you need my help, count on me! (se você precisar da minha ajuda, conte comigo). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>',
'ordem' => '627',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array()
),
(int) 17 => array(
'Aula' => array(
'id' => '652',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-06-16 18:22:01',
'titulo' => 'What is Você Aprende Agora?',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles Você Aprende Agora what is Você Aprende Agora (o que é o Você Aprende Agora). Online English Course (Curso de Inglês online). From Beginner to Fluent (do iniciante ao fluente). 3-minute-long classes for free (aulas de 3 minutos de duração grátis). A quiz of 10 multiple-choice questions for each class (um quiz de 10 perguntas de múltipla escolha para cada aula). Quizzes + Certificate (quizzes + Certificado). Options with Private Classes (opções com aulas particulares). Welcome to Você Aprende Agora! (bem-vindo ao Você Aprende Agora). www.voceaprendeagora.com (site). Você Aprende Agora means "You Learn Now" (Você Aprende Agora significa "você aprende agora"). +5 million classes in 181 countries (mais de 5 milhões de aulas em 181 países). Do you want to speak English? (você quer falar inglês?). Você Aprende Agora! See you next class!</p>',
'ordem' => '628',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 34 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 35 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array()
),
(int) 18 => array(
'Aula' => array(
'id' => '660',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-18 14:13:15',
'titulo' => 'A drop in the bucket, a bed of roses, a little while',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora 3 Idioms in English (3 expressões idiomáticas em inglês). A drop in the bucket (uma gota no balde). A bed of roses (uma cama de rosas). A little while (um pequeno instante). A drop in the bucket – a small amount of something (uma gota no balde - uma quantidade pequena de algo). “Brazil invested a lot of money in this World Cup (Brasil investiu muito dinheiro nessa Copa do Mundo). This is just a drop in the bucket (isso é somente uma gota no balde). It’s a little thing compared to the costs we have in the country (é algo pequeno comparado aos custos que nós temos no país). Compared to the corruption (comparado à corrupção). A drop in the bucket – a small amount compared to the whole (uma gota no balde - uma pequena quantidade comparada ao todo). A bed of roses (uma cama de rosas). A bed of roses – an easy thing (um mar de rosas). “A sea of roses” (um mar de rosas). A bed of roses means something excellent/amazing (um mar de rosas significa algo excelente/incrível). My life is not a bed of roses (minha vida não é um mar de rosas). I have problems (eu tenho problemas). My work is not a bed of roses (meu trabalho não é um mar de rosas). I have a lot of trouble with my boss (eu tenho muito problema com meu patrão). Bed of roses – an easy thing (cama de rosas - uma coisa fácil). A little while (um pequeno momento). A little while – a short period of time (um pequeno momento). I need to study for a while every day (eu preciso estudar por um momento todo dia). I need to study for a short period of time every day (eu preciso estudar por um pequeno período de tempo todo dia). I ask you to study for a little while with Você Aprende Agora every day! (eu peço a você para estudar por um tempo com Você Aprende Agora todo dia!). English is not a bed of roses, sometimes… (inglês não é um mar de rosas, algumas vezes). One class a day is just a drop in the bucket (uma aula por dia é somente uma gota no balde). I hope we can fill this bucket by the end of this year! (eu espero que você encha esse balde até o final desse ano). Do you understand? (você entende?). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). See you next class!</p>
',
'ordem' => '629',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 19 => array(
'Aula' => array(
'id' => '661',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-18 14:15:56',
'titulo' => 'A new ball game, a nervous wreck, a rip-off',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora 3 American idioms (3 expressões idiomáticas americanas). A new ball game (algo totalmente diferente). A nervous wreck (uma pilha de nervos). A rip-off (um roubo/algo muito caro). A new ball game – a totally different situation (algo totalmente diferente). I always studied English, but watching videos at Você Aprende Agora is a totally different ball game (eu sempre estudei inglês, mas assistir os vídeos no Você Aprende Agora é algo totalmente diferente). It’s a totally new ball game (é algo totalmente diferente). A totally new ball game – a totally different situation (algo totalmente diferente - uma situação totalmente diferente). I’ve always traveled to many cities in Brazil, but going to US was a different ball game (eu tenho sempre viajado a muitas cidades do Brasil, mas ir para os Estados Unidos foi algo totalmente diferente). A nervous wreck (uma pilha de nervos). I was a nervous wreck before my test (eu estava uma pilha de nervos antes do meu teste). I was a nervous wreck before my job interview (eu estava uma pilha de nervos antes da entrevista do meu emprego). I was a nervous wreck – I was extremely nervous (eu estava uma pilha de nervos - extremamente nervoso). A rip-off (um roubo/algo muito caro). A rip-off – a very expensive thing (algo muito caro). I went to the mall to have lunch with my family, but it was a rip-off (eu fui ao shopping para almoçar com a minha família, mas foi um roubo). It was super expensive (foi muito caro). It was a rip-off (foi um roubo). If you don’t want to get a rip-off on your English class, go on www.voceaprendeagora.com and watch our classes (se você não quer pagar caro na sua aula de inglês, vá ao nosso site e assista nossas aulas). I guarantee you. It’s totally different ball game (eu te garanto. É totalmente diferente). I’m sure you’ll not be a nervous wreck after you watch our classes (tenho certeza que você não irá estar uma pilha de nervos depois de assistir nossas aulas). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). Check the options with Certificate (veja as opções com Certificado). If you have questions, I’m here to help! (se você tem perguntas, estou aqui para ajudar!). See you next class!</p>',
'ordem' => '630',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 19 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 20 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 21 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 22 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 23 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 30 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 31 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 32 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 33 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
)
)
)
$modulo = array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
)
$is_restrito = false
$is_logged = null
$is_toefl = false
$is_vip = false
$siteConfig = array(
'id' => '1',
'titulo' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora',
'email' => 'formulario@voceaprendeagora.com',
'publicar' => '1',
'description' => 'Aprenda inglês agora sem enrolação totalmente online e grátis. Do básico ao fluente você conta com materiais para aprender a falar, escrever, ouvir e ler.',
'keywords' => 'curso de ingles online gratis, voce aprende agora, aula de ingles, aulas de ingles, felipe dib, Felipe Dib, liderança',
'analytics' => '<meta name="facebook-domain-verification" content="1wnrvd6vzzivk4nzo40zvdrg2wlb88" />
<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDRHRBJ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
<script type="text/javascript">
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-36894852-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>',
'telefone' => ' 67 9 9646-1112.',
'email_contato' => 'contato@voceaprendeagora.com',
'ponto_aula' => '10',
'ponto_news' => '5',
'ponto_questionario' => '5',
'ponto_resposta' => '5',
'ponto_valor' => '300',
'email_pagseguro' => 'contato@voceaprendeagora.com',
'token' => '0A77C281D25A4A8C9F78AF64EDBAF62E',
'creditos_questionario' => '10',
'qtde_views' => '45029496',
'ponto_cadastro' => '30',
'total_aulas' => '1023',
'seo_title' => 'Curso de Inglês e Liderança online | Você Aprende Agora',
'metodo_pagamento' => '2',
'twitter' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora',
'facebook' => '',
'youtube' => 'http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora',
'snapchat' => '',
'telefone_texto' => 'Preencha seu What's App para acessar as aulas de Inglês e Liderança.',
'telefone_titulo' => 'Problem: cadastro incompleto.',
'link_android' => '',
'link_ios' => '',
'chat_online' => '<!-- BEGIN JIVOSITE CODE {literal} -->
<script type='text/javascript'>
(function(){ var widget_id = 'YeikXBeOC3';var d=document;var w=window;function l(){
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true;
s.src = '//code.jivosite.com/script/widget/'+widget_id
; var ss = document.getElementsByTagName('script')[0]; ss.parentNode.insertBefore(s, ss);}
if(d.readyState=='complete'){l();}else{if(w.attachEvent){w.attachEvent('onload',l);}
else{w.addEventListener('load',l,false);}}})();
</script>
<!-- {/literal} END JIVOSITE CODE -->'
)
$aula = array(
'Aula' => array(
'id' => '661',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-18 14:15:56',
'titulo' => 'A new ball game, a nervous wreck, a rip-off',
'texto' => '<p>Aula do curso de ingles voce aprende agora 3 American idioms (3 expressões idiomáticas americanas). A new ball game (algo totalmente diferente). A nervous wreck (uma pilha de nervos). A rip-off (um roubo/algo muito caro). A new ball game – a totally different situation (algo totalmente diferente). I always studied English, but watching videos at Você Aprende Agora is a totally different ball game (eu sempre estudei inglês, mas assistir os vídeos no Você Aprende Agora é algo totalmente diferente). It’s a totally new ball game (é algo totalmente diferente). A totally new ball game – a totally different situation (algo totalmente diferente - uma situação totalmente diferente). I’ve always traveled to many cities in Brazil, but going to US was a different ball game (eu tenho sempre viajado a muitas cidades do Brasil, mas ir para os Estados Unidos foi algo totalmente diferente). A nervous wreck (uma pilha de nervos). I was a nervous wreck before my test (eu estava uma pilha de nervos antes do meu teste). I was a nervous wreck before my job interview (eu estava uma pilha de nervos antes da entrevista do meu emprego). I was a nervous wreck – I was extremely nervous (eu estava uma pilha de nervos - extremamente nervoso). A rip-off (um roubo/algo muito caro). A rip-off – a very expensive thing (algo muito caro). I went to the mall to have lunch with my family, but it was a rip-off (eu fui ao shopping para almoçar com a minha família, mas foi um roubo). It was super expensive (foi muito caro). It was a rip-off (foi um roubo). If you don’t want to get a rip-off on your English class, go on www.voceaprendeagora.com and watch our classes (se você não quer pagar caro na sua aula de inglês, vá ao nosso site e assista nossas aulas). I guarantee you. It’s totally different ball game (eu te garanto. É totalmente diferente). I’m sure you’ll not be a nervous wreck after you watch our classes (tenho certeza que você não irá estar uma pilha de nervos depois de assistir nossas aulas). Complete the exercises at www.voceaprendeagora.com (complete os exercícios no site). Check the options with Certificate (veja as opções com Certificado). If you have questions, I’m here to help! (se você tem perguntas, estou aqui para ajudar!). See you next class!</p>',
'ordem' => '630',
'ativo' => '1',
'data' => null,
'destaque_player' => '0',
'destaque' => '0',
'modulo_aula' => '11',
'resumao' => '0',
'curso_id' => '0',
'curso_ordem' => '0',
'meta_description_custom' => ''
),
'Modulo' => array(
'id' => '11',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-11-26 23:06:27',
'nome' => 'Fluent',
'descricao' => '<p>Aulas 551 em diante. Neste módulo você terá aprendido Causative, déjà vu, solução de problemas, Past Modals com diferentes variações, inteligência emocional, comportamento. Você também terá aprendido quando e como se desculpar, efeitos da culpa, discurso indireto e diferentes expressões para dinheiro. Você também terá aprendido e praticado estratégias de conversação para que sua comunicação em inglês seja mais eficiente. Você também terá aprendido dezenas de expressões idiomáticas americanas.</p>',
'ordem' => '11',
'ativo' => '1',
'total_aulas' => '449',
'color' => '#2D95ED',
'titulo' => 'Fluent'
),
'Midia' => array(
(int) 0 => array(
'id' => '34978',
'config_id' => '1',
'created' => '2016-01-05 21:42:04',
'modified' => '2016-01-05 21:42:04',
'titulo' => 'youtube',
'basename' => 'hDYVFbENW_Y',
'descricao' => '',
'link' => 'https://www.youtube.com/watch?v=hDYVFbENW_Y',
'tipo' => 'aulas',
'codigo' => '661',
'destaque' => '0',
'ordem' => '1',
'extensao' => 'ytb',
'mime' => '',
'checked' => '1'
)
),
'Questao' => array(
(int) 0 => array(
'id' => '6674',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 12:58:15',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'Você Aprende Agora is a ___ in English courses!',
'resposta1' => 'new ball game',
'resposta2' => 'nervous wreck',
'resposta3' => 'rip-off',
'resposta4' => 'old ball game',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 1 => array(
'id' => '6679',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:01:23',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'A thousand dollars for a pen? That's a ___!',
'resposta1' => 'rip-off',
'resposta2' => 'nervous wreck',
'resposta3' => 'alive and kicking',
'resposta4' => 'bed of roses',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 2 => array(
'id' => '6676',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 12:59:44',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'Politicians say they'll do differently, but I don't think it's a ___.',
'resposta1' => 'new ball game',
'resposta2' => 'nervous wreck',
'resposta3' => 'rip-off',
'resposta4' => 'little while',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 3 => array(
'id' => '6682',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:03:52',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'Classes of 3 minutes? That's a ___ to study English!',
'resposta1' => 'whole new ball game',
'resposta2' => 'long period',
'resposta3' => 'rip-off',
'resposta4' => 'nervous wreck',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 4 => array(
'id' => '6680',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:02:06',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'I thought that was a ___ and I didn't buy the t-shirt.',
'resposta1' => 'rip-off',
'resposta2' => 'bed of roses',
'resposta3' => 'little while',
'resposta4' => 'nervous wreck',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 5 => array(
'id' => '6675',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 12:58:58',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'I was a ___ yesterday! So stressed!',
'resposta1' => 'nervous wreck',
'resposta2' => 'new ball game',
'resposta3' => 'rip-off',
'resposta4' => 'not cold',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 6 => array(
'id' => '6678',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:00:43',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'It's not a bed of roses and I was a ___.',
'resposta1' => 'nervous wreck',
'resposta2' => 'new ball game',
'resposta3' => 'little while',
'resposta4' => 'rip-off',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 7 => array(
'id' => '6677',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:00:11',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'Can you wait for a ___?',
'resposta1' => 'little while',
'resposta2' => 'new ball game',
'resposta3' => 'nervous wreck',
'resposta4' => 'rip-off',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 8 => array(
'id' => '6681',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:02:41',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'I couldn't recognise my mom! She was a ___ after the game!',
'resposta1' => 'nervous wreck',
'resposta2' => 'new ball game',
'resposta3' => 'rip-off',
'resposta4' => 'little while',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
),
(int) 9 => array(
'id' => '6683',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2014-10-19 13:05:15',
'aula' => '661',
'enunciado' => 'I can't believe it! A hundred dollars for a key is a ___!',
'resposta1' => 'rip-off',
'resposta2' => 'little while',
'resposta3' => 'bed of roses',
'resposta4' => 'cheap thing',
'resposta_certa' => '1',
'ativo' => '1'
)
),
'AulaComentario' => array(
(int) 0 => array(
'id' => '4747',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6000960',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Man I'm impressed to see the prices of food in Brazil! In my opinion it's a rip-off! What do you think?',
'ativo' => '1',
'created' => '2018-02-12 09:54:47',
'modified' => '2018-02-12 09:54:47'
),
(int) 1 => array(
'id' => '10221',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6063461',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Amazing!!!! Rip-Off',
'ativo' => '1',
'created' => '2018-09-13 06:31:24',
'modified' => '2018-09-13 06:31:24'
),
(int) 2 => array(
'id' => '12145',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6072665',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'For examples:
1) Você Aprende Agora is a new ball game in English courses!
2) I couldn't recognise my mom! She was a nervous wreck after the game!
3) It's not a bed of roses and I was a nervous wreck.
4) I thought that was a rip-off and I didn't buy the t-shirt.
5) A thousand dollars for a pen? That's a rip-off!
6) I can't believe it! A hundred dollars for a key is a rip-off!
7) I was a nervous wreck yesterday! So stressed!
8) Politicians say they'll do differently, but I don't think it's a new ball game.
9) Can you wait for a little while?
10) Classes of 3 minutes? That's a whole new ball game to study English!',
'ativo' => '1',
'created' => '2019-01-12 16:24:01',
'modified' => '2019-01-12 16:24:01'
),
(int) 3 => array(
'id' => '12318',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '5945466',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'This class was very good.
See you next class!!!',
'ativo' => '1',
'created' => '2019-01-23 11:48:14',
'modified' => '2019-01-23 11:48:14'
),
(int) 4 => array(
'id' => '16288',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '5972690',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I once went into a famous shopping mall restaurant and there was on the menu a dish with a super fancy French name, and when it came the food, it was a greasy chicken crap that sells in any tavern, and the price was a absurd. A real rip off. I never went there again.',
'ativo' => '1',
'created' => '2019-08-23 02:11:50',
'modified' => '2019-08-23 02:11:50'
),
(int) 5 => array(
'id' => '19053',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6027371',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I went to the mall to lunch with my daughter, but it was a rip-off .
It was super expensive.',
'ativo' => '1',
'created' => '2019-12-25 19:12:32',
'modified' => '2019-12-25 19:12:32'
),
(int) 6 => array(
'id' => '19085',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6037187',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Wow, don't even tell me.',
'ativo' => '1',
'created' => '2019-12-30 09:47:11',
'modified' => '2019-12-30 09:47:11'
),
(int) 7 => array(
'id' => '22479',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6023793',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I went to a fancy restaurant with my family and the price of the dinner was a rip off!',
'ativo' => '1',
'created' => '2020-05-21 09:45:32',
'modified' => '2020-05-21 09:45:32'
),
(int) 8 => array(
'id' => '22957',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6082805',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'In quarentine I'm very nervous wreck almost every day! ',
'ativo' => '1',
'created' => '2020-06-05 12:19:42',
'modified' => '2020-06-05 12:19:42'
),
(int) 9 => array(
'id' => '27383',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6010630',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Hello Teacher Dibe...
politicians in Brazil rip off all the people here i don't know in who i can believe in anymore',
'ativo' => '1',
'created' => '2020-10-15 19:15:12',
'modified' => '2020-10-15 19:15:12'
),
(int) 10 => array(
'id' => '32476',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6005608',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'If you don’t want to get a rip-off on your English class, go on www.voceaprendeagora.com and watch our classes. I guarantee you yhat it’s totally different ball game. I’m sure you’ll not be a nervous wreck after you watch our classes.
I loved this.',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-05-15 06:49:29',
'modified' => '2021-05-15 06:49:29'
),
(int) 11 => array(
'id' => '35121',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6090414',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I think too a rip-off, Felipe!',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-07-23 08:27:13',
'modified' => '2021-07-23 08:27:13'
),
(int) 12 => array(
'id' => '35273',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6098774',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Wow I liked this class ',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-07-26 13:40:53',
'modified' => '2021-07-26 13:40:53'
),
(int) 13 => array(
'id' => '36570',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6071096',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I agree with you, teacher! In some restaurants, the food is rip-off!',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-09-02 19:46:38',
'modified' => '2021-09-02 19:46:38'
),
(int) 14 => array(
'id' => '37329',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6076025',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'great class
new ball game means totally different thing
rip-off means extremelly expensive
nervous wreck means extremelly nervous',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-10-05 08:29:48',
'modified' => '2021-10-05 08:29:48'
),
(int) 15 => array(
'id' => '38253',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6098302',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I AM A LOT OF NERVOUS WRECK WITH PRICE FOOD in NRazil',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-10-29 15:56:17',
'modified' => '2021-10-29 15:56:17'
),
(int) 16 => array(
'id' => '38956',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6035497',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I agree with you, teacher. A few days ago, I saw a news story about food shortages in some cities around the country. People were "buying" bone to "eat", pitiful scenes.',
'ativo' => '1',
'created' => '2021-11-17 13:49:57',
'modified' => '2021-11-17 13:49:57'
),
(int) 17 => array(
'id' => '45866',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6057292',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Yes, I agree with you! More and more the food is getting expensive in Brazil, in special red meat. The prices keep increasing almost every week, it's a rip - off!',
'ativo' => '1',
'created' => '2022-06-19 22:11:11',
'modified' => '2022-06-19 22:11:11'
),
(int) 18 => array(
'id' => '46725',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6099922',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Good!! ',
'ativo' => '1',
'created' => '2022-07-05 16:17:52',
'modified' => '2022-07-05 16:17:52'
),
(int) 19 => array(
'id' => '47471',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6113280',
'aula_id' => '661',
'texto' => '1) Você Aprende Agora is a new ball game in English courses!
2) I couldn't recognise my mom! She was a nervous wreck after the game!
3) It's not a bed of roses and I was a nervous wreck.
4) I thought that was a rip-off and I didn't buy the t-shirt.
5) A thousand dollars for a pen? That's a rip-off!
6) I can't believe it! A hundred dollars for a key is a rip-off!
7) I was a nervous wreck yesterday! So stressed!
8) Politicians say they'll do differently, but I don't think it's a new ball game.
9) Can you wait for a little while?
10) Classes of 3 minutes? That's a whole new ball game to study English!',
'ativo' => '1',
'created' => '2022-07-23 18:10:03',
'modified' => '2022-07-23 18:10:03'
),
(int) 20 => array(
'id' => '52342',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6106173',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'great!',
'ativo' => '1',
'created' => '2023-01-29 23:03:24',
'modified' => '2023-01-29 23:03:24'
),
(int) 21 => array(
'id' => '53106',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6108536',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'IN 2018 the food was a rip-off
After the price was better
But now..',
'ativo' => '1',
'created' => '2023-02-15 16:06:50',
'modified' => '2023-02-15 16:06:50'
),
(int) 22 => array(
'id' => '54591',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6114029',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I agree with you!',
'ativo' => '1',
'created' => '2023-04-06 12:15:39',
'modified' => '2023-04-06 12:15:39'
),
(int) 23 => array(
'id' => '59293',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6112130',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'We must have a new ball game regarding Brazilian politicians!!!',
'ativo' => '1',
'created' => '2023-09-08 11:12:52',
'modified' => '2023-09-08 11:12:52'
),
(int) 24 => array(
'id' => '61249',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6112196',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I never stay a nervous wreck hahaha',
'ativo' => '1',
'created' => '2023-12-13 23:18:19',
'modified' => '2023-12-13 23:18:19'
),
(int) 25 => array(
'id' => '61515',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6114872',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Very good subject.I loved it',
'ativo' => '1',
'created' => '2023-12-31 11:27:01',
'modified' => '2023-12-31 11:27:01'
),
(int) 26 => array(
'id' => '63338',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6127648',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'a new ball game: a totally different situation
i always studied english, but watching videos is a totally new ball game
a nervous wrack: extremely nervous
i was a nervous wrack before my test
he was a nervous wrack before the job interview
a rip-off: a very expensive thing
it was a rip-off
that's a rip-off!',
'ativo' => '1',
'created' => '2024-04-04 00:22:17',
'modified' => '2024-04-04 00:22:17'
),
(int) 27 => array(
'id' => '64205',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6117069',
'aula_id' => '661',
'texto' => '-A new ball game - A totally different situation.
- A rip-off - A very expensive thing.
-A nervous wrek- - extremily nervous.',
'ativo' => '1',
'created' => '2024-05-19 18:45:58',
'modified' => '2024-05-19 18:45:58'
),
(int) 28 => array(
'id' => '66033',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6107169',
'aula_id' => '661',
'texto' => '1- rip-off
2- new ball game
3- totally different situation
4- rip-off
5- new ball game
6- rip-off
7- nervous wreck
8- rip-off
9- nervous wreck
10- new ball game ',
'ativo' => '1',
'created' => '2024-09-17 22:34:34',
'modified' => '2024-09-17 22:34:34'
),
(int) 29 => array(
'id' => '66123',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6115703',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I always watch games on TV, but watching them in a stadium it's a new ball game.
I get a nervous wreck when someone takes my cell phone without my permission',
'ativo' => '1',
'created' => '2024-09-24 19:46:59',
'modified' => '2024-09-24 19:46:59'
),
(int) 30 => array(
'id' => '66233',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6126859',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'When I want to Orlando, at Disney,my youngest daughter, Pamella, convinced me to go with her on the Roller coaster. It was a new ball game and I was very scared.',
'ativo' => '1',
'created' => '2024-10-06 15:11:51',
'modified' => '2024-10-06 15:11:51'
),
(int) 31 => array(
'id' => '67505',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6113055',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'A thousand dollars for a pen? That's a rip-off!',
'ativo' => '1',
'created' => '2025-02-06 02:03:18',
'modified' => '2025-02-06 02:03:18'
),
(int) 32 => array(
'id' => '69483',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6116750',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'Travel to Dubai is very expensive thing, a rip-off',
'ativo' => '1',
'created' => '2025-08-14 15:01:35',
'modified' => '2025-08-14 15:01:35'
),
(int) 33 => array(
'id' => '70072',
'config_id' => '1',
'cadastro' => '6134171',
'aula_id' => '661',
'texto' => 'I’m sure you’ll not be a nervous wreck after you watch this class!',
'ativo' => '1',
'created' => '2025-10-07 17:27:55',
'modified' => '2025-10-07 17:27:55'
)
),
'Assunto' => array(
(int) 0 => array(
'id' => '353',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-07-10 17:38:39',
'titulo' => 'Idioms',
'ordem' => '165',
'ativo' => '1',
'AulaAssunto' => array(
[maximum depth reached]
)
)
)
)
$options = array(
'class' => 'img-responsive'
)
$assunto = array(
'id' => '353',
'config_id' => '1',
'created_at' => '2013-07-10 17:38:39',
'titulo' => 'Idioms',
'ordem' => '165',
'ativo' => '1',
'AulaAssunto' => array(
'id' => '1265',
'config_id' => '1',
'aula' => '661',
'assunto' => '353'
)
)
$i = (int) 0
$params = array(
'page' => (int) 4,
'current' => (int) 20,
'count' => (int) 450,
'prevPage' => true,
'nextPage' => true,
'pageCount' => (int) 23,
'order' => 'Aula.ordem ASC',
'limit' => (int) 20,
'options' => array(
'page' => (int) 4
),
'paramType' => 'named'
)include - APP/View/Aulas/index.ctp, line 127
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 960
ModulosController::modulos_aula() - APP/Controller/ModulosController.php, line 124
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 111
